时间 英文 中文 [07:28] Look at those poor men. 看看那些可怜的人 [07:31] They’ve got night blindness. 他们得了夜盲症 [07:32] I saw it in the transit camp. 我在临时难民营看到过 [07:34] It’s vitamin deficiency from starvation. 进食不足引起了维生素缺乏 [08:01] Here, here. 给你 吃这个 [08:05] You planning on surviving on half rations, son? 小子 你还想不想活了 [08:08] Look, he’s an old man. 他上年纪了…
时间 英文 中文 [00:59] All things are intrinsically connected, 从本质上讲 所有东西都是有联系的 [01:01] no matter how different they may appear. 无论它们看起来多么的不像 [01:04] Hi. You know me… Robert Axle. 大家好 你们都知道的 我就是罗伯特·艾克斯利 [01:07] As a fabricator, I bring existing, 作为一个创造者 我经常带来 [01:10] often very different items together, 不同东西的组合体 [01:12] maximizing their atomic and molecular potential, 重组他们原子和分子的潜能 [01:16]…
Read More “Father of Invention(发明之父)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:30] One silk handkerchief. 一条丝绢 [00:33] One necktie. 一根领带 [00:37] One watch. 一块手表 [00:42] One ring. 一枚戒指 [00:46] One gold money clip with no money in it. 一个黄金钱夹不过没钱 [00:54] And one mobile phone. 还有部手机 [01:05] Fifty cents a day, 除去你在里面 [01:07] minus what you spent inside, 每天五十美分的花销 [01:08] And a train ticket…
Read More “Wall Street Money Never Sleeps(华尔街：金钱永不眠)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:57] Starting kindergarten 开始上幼儿园 [01:00] First lost tooth 第一次落齿 [01:07] First home Run 第一次离家出走 [01:18] 9th Birthday 九岁生日 [01:21] Daddy died 爸爸去世 [01:30] Dre, you’re ready? 德瑞 你准备好了吗 [01:32] Yeah, one second. 嗯 等一下 [01:35] Oh Dre, I am so excited! 德瑞 我很兴奋 [01:37] It’s like we are brave pioneers, 好像我们是即将踏上征途的勇敢先锋 [01:42]…
时间 英文 中文 [00:45] Jessica McDowell, Gnosos Chemicals. 在下杰西卡·麦克道尔 诺索斯化学公司 [00:48] When do you leave Kuala Lumpur, Miss McDowell? 你何时离开吉隆坡 麦克道尔小姐 [00:50] I fly to Taiwan Tuesday, then back to Dusseldorf. 我周二飞台湾 再回杜塞尔多夫 [00:55] Mr. Tabir is very busy this morning. 塔比尔先生今早很忙 [00:57] I can imagine. 可以想像 [01:04] Seeing as we are waiting 既然我们都在等 [01:06]…
时间 英文 中文 [03:38] Sit down. 坐吧 [03:43] Thanks. 谢谢 [03:49] How was your night? 夜里怎么样 [03:52] Good. How was yours? 很好 你呢 [03:54] Good. 也不错 [03:58] This is great. 这太棒了 [04:03] Your shift’s at 8.30? 你是八点半的班吗 [04:06] – You’re not eating? – I already did. -你不吃吗 -我吃过了 [04:12] You OK? 你没事吧 [04:16] Are you…
时间 英文 中文 [00:47] In New York City, there’s a fine line between law and chaos. 在纽约 法律和犯罪间有一道可靠屏障 [00:51] On that line live Danson and Highsmith. 屏障上站立着丹森和海史密斯 [00:57] Tell me again why I decided to get on this roof! 说说 我爬车顶上为毛啊 [01:01] I think you can chalk that up to bad life choices. 就当你选择了人生的悲剧 [01:21]…
时间 英文 中文 [01:19] Dagenham, on the banks of London’s River Thames, 泰晤士河沿岸的达格南地区 [01:21] is one of the great anvils of the motor industry. 是汽车制造业的主要工厂之一 [01:24] At this and other plants, Ford of Britain 它和其他英国福特分工厂 [01:27] shape and fashion 3000 cars every day. 每天共产出3000辆福特汽车 [01:30] The biggest single motor manufacturer in all Europe 英国福特是欧洲最大的单发动机车厂 [01:33]…
时间 英文 中文 [00:59] In 1978, I came to Europe for the first time 1978年 我来到欧洲 [01:02] to compete outside Brazil, 第一次离开巴西比赛 [01:05] in the World Championship. 参加世界卡丁车锦标赛 [01:11] It was pure driving, pure racing. 那是一场纯竞技的比赛 纯粹的赛车 [01:15] There wasn’t any politics. 没有任何政治因素 [01:18] No money involved either. It was real racing. 也没有金钱交易 就是纯粹的赛车 [01:31]…
Read More “Ayrton Senna Beyond the Speed of Sound(车神塞纳)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:21] I’ve had two perfect moments in my life. 我前半生有两个完美瞬间 [00:24] The first was when I married Sarah. 第一个是和莎拉结婚 [00:31] The other, I was downtown… 另一个是我在闹市区时 [00:36] He went in there, Officer! 他跑那里去了 警官 [00:37] Thanks, pal. 谢了 伙计 [00:41] Two perfect moments… 两个完美瞬间 [00:43] which offset a life of pain. 足以抵消我一生的痛苦…