时间 英文 中文 [00:22] Okay. Settle down. 好的 留下 [00:25] Got your ears open? 听到没有? [00:30] This is the story of a sad flute 这是哀笛的故事 [00:34] a laughin’ baby and a weepin’ sword. 一个欢笑的婴孩和一把哭泣的剑 [00:44] A long, long time ago in a land far, far away, 很久很久以前 在一个遥远的地方 [00:50] there lived a warrior… 住着一个武士 [00:53]…
时间 英文 中文 [00:42] I know, but it’s coming. 下列车很快就到了 [00:44] When is it? 什么时候 [00:45] 纽约 布鲁克林区 1991年 [00:46] 十年后 [00:47] It’s not gonna be too much longer. 不会很长时间 [00:57] Spit your gum out. Come on. Thank you. 把口香糖吐出来 谢谢 [01:25] Oh, here comes the train! 车子来了 [01:33] Get behind me. Ally, stay behind…
时间 英文 中文 [00:30] Hurry up… 快点 快点 [00:33] Hurry up… The Empress Dowager is critical… Hurry up… 快点 快点 太后病得很严重 [00:35] Hurry up… 快点 快点 [00:40] Hurry up… 快点 快点 [00:44] You’re too slow 实在太慢了 [00:49] It’s worth to practice over 20 years! 不枉我苦练了二十个寒暑 [00:51] Now, I can make good use of it. 今天终于大派用场了…
Read More “All s Well Ends Well(花田喜事)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:28] You’re stuck on me and my laughing eyes 你凝视着我微笑的眼眸 [00:32] I can’t pretend though I try to hide 我欲闪躲却无法视而不见 [00:35] I like you 喜欢你 [00:44] I think I felt my heart skip a beat 心跳仿佛漏掉一拍 [00:48] I’m standing here and I can hardly breathe 傻傻站着 呼吸都变得困难 [00:51] You got me 一见倾心…
Read More “Letters To Juliet(给朱丽叶的信)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:26] 16.50 for you, 16.50 for me. 你我各拿16元5角 [00:36] Loretta, I’m leaving. 洛雷塔 我要走了 [00:37] What do you mean? 什么意思 [00:39] Soon as I get my check, I’m gone. 我一拿到支票就走人 [00:43] I’ll be back. 我过会儿回来 [00:45] – Dwight, I need my check. – Payday’s at the end of the month. -德怀特 我要支票…
时间 英文 中文 [00:27] Guardian of the universe protecting us against the forces of evil. 宇宙守护神 保护我们远离邪恶 [00:31] He can catch a bullet. Halt a speeding train. 他能徒手抓住子弹 拦住疾速的火车 [00:34] And leap tall buildings in a single bound. 轻轻一跳就能飞跃高楼 [00:36] – Up in the sky! – Is it a bird? Is it a plane? -在天上…
时间 英文 中文 [02:01] Hey, Riley, you in or you out? 喂 赖利 还玩不玩了 [02:13] What pickle-slicer joke? 那个泡菜机的笑话是什么来着 [02:15] Guy who works at a pic kle factory 有个在泡菜厂工作的伙计 [02:18] goes home and tells his wife he got fired 回家告诉他老婆他被炒了 [02:21] cause he stuck his dick in a pickle-slicer… that one. 因为他把自己的小弟弟卡在切片机了 [02:24] His wife…
Read More “Welcome To The Rileys(欢迎来到利雷家)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] – Judy? – Yeah. – 朱迪? -是 [00:02] Morning, Jim. 早上好啊 吉姆 [00:05] Woo hoo! Hey hey! 喔哦!嘿哈! [00:07] I’ll show you what we used to do when we were wee kids. Look at this. 给你看看我们小时候是怎么做的 看着 [00:10] – Oh, fucking hell. – It’s great fun. Look look, look. -哦 他妈的…
时间 英文 中文 [00:43] Excuse me, sir? 先生 打扰下 [00:45] She’s not coming. 她不会来了 [00:47] And I’ve made everything perfect. 我都精心准备好了 [00:49] White tea from China, 中国白茶 [00:52] Scottish shortbread, Devonshire clotted cream, 苏格兰酥饼 德文郡奶油 [00:55] and I just know she’s not coming. 但我知道她不会来了 [00:57] Sir? 先生 [01:00] A car, I believe, is approaching. 一辆车正向我们驶来…
时间 英文 中文 [00:25] 过来孩子们 听我说 我会告诉你们上帝的恐惧 圣诗34篇11节 [00:35] When I was a little girl, my mother would remind me 当我还是个小女孩的时候 每晚睡觉前 [00:39] each night before bed to open up my heart to God. 妈妈都会提醒我让我对上帝敞开心扉 [00:41] For he was kind, merciful and just. 因为他善良 仁慈并且公正 [00:45] Things changed when my father left a few years…