时间 英文 中文 [00:13] If I’m lying, I’m crying. 如果我说谎 我就会哭 [00:24] Mater, are you all right? 板牙 你没事吧? [00:26] Oh, shoot, that was nothing. I used to be a daredevil. 哦 切~啥事儿没有 我以前可是个超胆侠 [00:30] -What? -That’s right. -什么? -没错! [00:32] Folks would come from all around to see my stunts. 各地的人们都会来看我的表演 [00:35] Mater! Mater!…
Read More “Cars Toon Maters Tall Tales(拖线狂想曲)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:05] Do you know what today represents? 知道今天什么日子吗 [01:07] Nine, Jim. Nine years me and you been together. 9年了 吉姆 我们搭档已经9年了 [01:10] Nine we been main shit stains. 我们一起混了9年了 [01:12] I know some dogs that don’t even live to be nine. 我听说有些狗都活不了9年 [01:14] You lucky if you get seven years out of…
时间 英文 中文 [00:41] My name is Nick. 我叫尼克 [00:43] My last name, which I loathe, is Twisp. 我讨厌我的姓特维斯普 [00:46] Which would be a nice name… 如果我打算去疯人院做个夺命护士 [00:48] if I planned on becoming an evil nurse in a mental institution. 这倒会是个好姓氏 [00:52] I am a voracious reader of classic prose… 我喜欢读经典散文 [00:55] …an aspiring novelist……
时间 英文 中文 [01:20] 叛狱风云 [02:45] – You suck, Gertrude. – You suck. -你真烂 格特露德 -你才烂 [02:47] Yeah, I suck so bad I just skunked you. 是啊 我这么烂还能打败你 [02:50] Which means, you gotta eat your pills. 所以说 你得好好吃药了 [02:53] – You’re supposed to be nice to me. – I am nice to you. -你该对我好点儿 -我是对你很好…
时间 英文 中文 [01:29] – Run for it! – Come on, Lisa! Go, go, go! -跑啊! -加油 丽莎! 快跑! [01:34] Go for second! 上二垒! [01:42] It’s gonna be close. 很接近喔 [01:45] Yeah, Lisa! 好耶 丽莎! [01:47] United States wins gold! 美国队赢得金牌! [01:51] You did it! 你做到了! [01:55] – Congratulations. – Thank you. -恭喜 -谢谢 [01:57]…
时间 英文 中文 [00:35] Please, get me to a hospital! 求你 送我去医院 [00:40] I can’t breathe. 我喘不过来气 [01:44] You know what? If you were smart, 你要是知趣的话 [01:46] you would stop talking right now. 现在就该闭嘴 [01:47] Sue me. I just know that women should never work for women. 告我啊 我就知道女人不该为女人打工 [01:50] How can you say that?…
Read More “The Next Three Days(三日危情)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:56] I never wanted a war. 我并不想惹事 [01:00] I just wanted people to know what happened here. 只想让人们知道发生了什么 [01:04] Ninety-eight men, women, children… 男女老少 共计98人 [01:11] …my husband. 包括我丈夫 [01:14] And yet no one believed. 但没人相信我 [01:22] They rebuilt the town. 人们重建了小镇 [01:25] Life went on. 生活还在继续 [01:31] But I was already…
Read More “30 Days Of Night Dark Days(三十极夜2：黑暗的日子)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:07] Shut that down a second, will you, Dave? 戴维 把那个关一下行吗 [01:14] Bob, come round here for a bit. 鲍勃 过来一下 [01:17] Jim, put it over here with me. 季暮 帮我把它放在这 [01:33] Fredrick Taylor. 付莱迪克・邰乐 [01:35] Freddie Taylor. Yes, sir. 您可以叫我付莱迪・邰乐 是的 先生 [01:38] Welcome to Vigilant Life Assurance. 欢迎来到维基兰特人寿保险 [01:41] I…
时间 英文 中文 [01:52] Mom! Jethro’s eating my underwear! 妈妈 小猪猪咬我的内裤 [01:59] Here, piggy, piggy, piggy. Jethro. 出来啊 小猪猪 猪猪 [02:03] Mom, before she starts, 妈妈 别听法伦的谬论 [02:05] there isn’t a shred of evidence to support her allegations. 她没有丝毫证据可以证明她的控诉 [02:07] – Gillian, your son is a psycho. 吉莉安 你儿子发什么神经 [02:09] – He booby-trapped my hair…
时间 英文 中文 [00:47] My name ‘s Ramona Q. 我叫蕾蒙娜·昆 [00:49] I’m nine and three months, 我九歲三個月了 [00:51] and no matter what my sister Beezus tells you… 以及不管我姐姐跟你說什么 [00:54] I’m not a pest. 我可不是討厭鬼 [00:56] My dad says I just have an overactive imagination, 爸爸說我只是想象力太豐富 [00:59] which does come in handy. 這其實也挺實用的 [01:00] It makes…
Read More “Ramona and Beezus(蕾蒙娜和姐姐)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »