时间 英文 中文 [00:18] 当你遗世独立于沙滩之上 请你想起我 当你描绘噼啪的响声与少许灰烬时 请你想起我 [00:23] 噢 我的少许灰烬啊 请把我的名字印在你的画上 [00:25] 在这世上 我才不枉此生 [00:27] ――费多里格・加西亚・洛尔迦 致 萨尔瓦多・达利 [00:31] 1922年 [00:32] 西班牙受军队、教会和大地主统治 [00:35] 保守派道德观念 [00:36] 渗入生活的每个领域:社会 艺术和性 [00:40] 但有一股清风拂过大地… [00:43] Dry land 干旱的大地 [00:46] Quiet land of immense night 无边黑夜中寂静的大地 [00:49] Wind in the olive grove 夜风拂过橄榄林 [00:52] Wind in the Sierra 夜风 拂过山脉…
时间 英文 中文 [01:23] – Boone? – Yes, General? -布恩? -是! 将军? [01:27] I’m going into the next office. 我正要进去隔壁办公室 [01:30] Yes, sir. 是! 长官 [01:52] Damn it! 干! [02:03] My name is Bob Wilton. I’m a journalist. 我叫 鲍伯·威尔顿 我是个记者 [02:06] Part of my job is finding where the story begins. 我的业余工作就是挖掘出传奇的起源 [02:08] If…
Read More “The Men Who Stare at Goats(超异能部队)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:21] The scene is Athens, 400 BC. 这是公元前四百年 发生在雅典的一幕 [00:24] A bunch of the local braniacs have gotten together, 当地的一些智者相聚一堂 [00:27] the wine is being passed, 酌酒间 [00:28] and the ideas are flowing fast and furious. 火花涌动 思想激烈交锋 [00:31] The debate’s in full force, 辩论达到了高潮 [00:32] and Socrates has the floor. Who…
时间 英文 中文 [00:51] Engine two looks fine. How’s number one? 2号引擎正常 1号引擎情况如何 [00:52] 迈阿密 佛罗里达 1937年6月1日 [00:53] Did a compression check. Engine one looks fine. 压缩机检查完毕 1号引擎正常 [00:56] We love you, Amelia! 艾米莉亚 我们爱你 [00:57] Good luck, Amelia! 祝你好运 艾米莉亚 [00:58] Miss Earhart, do you really 埃尔哈特小姐 你有信心 [00:59] think you’ll break the record…
时间 英文 中文 [00:51] I am actress Milla Jovovich, 我是米拉・乔沃维奇 [00:53] And I will be portraying Dr. Abigail Tyler 我在第四类接触中 [00:55] in The Fourth Kind. 饰演艾比盖尔・泰勒医生 [00:57] This film is a dramatization 这部电影是根据 [00:58] of events that occurred October 1st through the 9th of 2000, 2000年10月1日至9日发生在 [01:02] in the northern Alaskan town of Nome. 阿拉斯加北部诺姆镇的事件改编的…
时间 英文 中文 [02:22] Ready for them? 都准备好了吗 [02:23] Rosie, open up. Rosie 开门 [02:29] Vamos. afuera. vamos. 快走 出来 快点 [02:34] Okay, let’s go. 好 快走 [02:38] – Just give me five. – What? -给我五个 -什么 [02:49] What do you want me to do? 你到底想让我干嘛 [02:51] Look, it’s not my problem. 听着 这跟我没关系 [02:53]…
时间 英文 中文 [01:12] It’s the Boxer. 是”拳王” [01:24] He’s dead all right. 他已经死了 [03:04] Pull over! 停下车 [04:19] Can I get in? 我能进来吗 [04:21] – No room? – All full. -没空了吗 -全满了 [04:29] Climb up here. 爬上来吧 [04:34] I’ll stay here, thanks. 我抓着这边就好了 谢谢 [05:40] Driver, papers. 司机 证件 [05:48] – Where are you…
时间 英文 中文 [00:17] My name’s Dave Robicheaux. 我的名字叫Dave Robicheaux [00:20] I’m an alcoholic. 我是个酒鬼 [00:23] Sometimes I’m tempted to have a drink. 有时，我受到酒精的诱惑 [00:30] But I never do. 但我不能这样做 [02:30] I hope this poor girl was dead 我希望这个可怜的女孩死以后 [02:32] before he started carving on her like that. 他才开始像这样切开她 [02:35] This poor girl didn’t have…
Read More “In The Electric Mist(电光冷雾中)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:47] Happy, happy, happy… 祝愿 二位… [01:51] Anniversary. 结婚纪念日快乐 [01:54] Some things never change, do they? 你这老毛病还是改不了啊 [01:56] I just thought you might be drifting. 我只是以为你不知说什么了 [01:58] – He was pausing. – Exactly. -他只是顿了一下 -的确 [02:00] Happy anniversary. 祝二位结婚纪念日快乐 [02:01] You two have led an extraordinarily blessed life. 你们二位真是天作之合 [02:04] Mmm. For…
时间 英文 中文 [00:59] It’s me again. 还是我 [01:01] This is a very special day. 今天是个特别的日子 [01:05] This is day 756…of my college experience… 这是我大学生活的第756天 [01:07] otherwise known as… graduation day! 同时也是毕业日 [01:13] Wait for it. I got the whole outfit. 等等 我准备了全套行头 [01:18] I have been planning for this day for my entire life….