时间 英文 中文 [01:14] I’ve never gone parking before. I’m really not that kind of a girl. 我还没这样出来兜风过 我不是随便的女孩 [01:19] Well, I’m not the kind of a guy. who would go with that kind of a girl. 我也不是那种随便的人 和随便的女孩出来兜风 [01:23] Oh, that’s so sweet. I think. 你真好 谢谢 [01:26] There’s nothing to be scared of….
时间 英文 中文 [01:25] Darling? 亲爱的 [02:03] Oh, darling. 亲爱的 [02:32] But sex. 但是说到性 [02:34] You are 23. 你23岁 [02:36] Not an easy age for abstinence, is it? 这个年龄想做到禁欲可不容易 不是吗 [02:39] Tolstoy does not approve of sexual relations. 托尔斯泰反对性爱 [02:41] – I know this. – He despises them, in fact. -这我知道 -事实上 他对此很是蔑视 [02:45] Well,…
时间 英文 中文 [00:57] “These violent delights have violent ends, 这种狂暴的快乐往往预示着狂暴的结局 [01:02] and in their triumph die, like fire and powder, 那欢愉的霎那 正如火与火药 [01:06] “which, as they kiss, consume.” 一吻即逝 [01:45] Gran? 奶奶 [02:03] Edward, don’t! She’ll see you. 别出来 爱德华 她会看见你的 [02:16] Okay. 好吧 [02:27] Gran, I’d like you to meet… 奶奶 这位是 [02:59]…
Read More “The Twilight Saga：New Moon(暮光之城2：新月)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:43] Mary Dinkle’s eyes were the colour of muddy puddles. 玛丽·町可长着一双泥巴色的眼睛 [02:46] Her birthmark, the colour of poo. 额头上还有一块粑粑色的胎记 [03:03] It was Saturday afternoon and she was bored. 这是一个周六的下午 她觉得很无聊 [03:07] Mary wished she had a friend to play piggybacks with. 玛丽也想找个伙伴玩骑大马 [03:23] Mary’s mood ring, which she’d found in a cereal…
时间 英文 中文 [00:00] Subtitulos XuHao Obras 雨夜字幕作品 [00:00] Enjoy Movies Charm 感受电影魅力 [00:00] Original 原创 [00:35] 帧存储视效工作室 英 国 电 影 协 会 发 行 [00:38] 联 合 发 行 太 平 洋 电 影 电 视 委 员 会 [00:42] 丹 电 影 和 伊 甸 园 影 业 制 作 [00:53] You’re…
时间 英文 中文 [01:20] I remember being really small, 那时候我还很小 [01:27] too small to see over the edge of a table. 小到看不见桌子的另一端 [01:32] There was a snow globe, 桌子上有个雪花水晶球 [01:36] and I remember the penguin who lived inside the globe. 我还记得里面有一只企鹅 [01:44] He was all alone in there, and I worried for him. 一个人孤零零的住在水晶球里 我很为他担忧…
时间 英文 中文 [01:23] “Born on a mountain top in Tennessee” “生于田纳西州山顶” [01:26] “Greenest state in the land of the free” “最绿色的自由之地” [01:30] “Raised in the woods so he knew every tree” “丛林中长大 每棵树都了然于心” [01:33] “Kilt him a bar when he was only three” “3岁起就所向无敌” [01:37] “Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier!” “Davy…
Read More “Fantastic Mr. Fox(了不起的狐狸爸爸)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:36] All right, Josh. 好了 乔希 [01:39] Time to go. 该走了 [01:45] Five more minutes. 再等五分钟 [01:47] No. I’m counting to 3, 不 我数到3 [01:49] and then I’m going to get mad. 再不走我要生气了 [01:51] Five more minutes! 五分钟! [01:52] 1… 1… [01:54] 2… 2… [01:56] 2.5… 2.5… [01:59] Come on. 好啦 [02:00]…
Read More “The Butterfly Effect 3：Revelations(蝴蝶效应3：启示)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:32] There’s a moment of orderly silence before a football play begins. 比赛开始前的沉寂 [00:36] Players are in position, linemen are frozen, 球员各就各位 锋卫蓄势待发 [00:39] and anything’s possible. 一切皆有可能 [00:40] TV commentary [00:45] Then, like a traffic accident, staff begins to randomly collide. 像交通事故一样 球员撞在一起 [00:50] From the snap of the ball to…
时间 英文 中文 [01:32] Heart of Darkness. “黑暗的心” [01:37] It. “死光” [01:38] Wow. Do you read anything besides Stephen King? 哇 你是不是只看史蒂芬金的书? [01:42] Hell, no. 切 不是 [01:44] Journey to the Center of the Earth. “地心游记” [01:46] Now, that was a classic. 现在是名著了 [01:48] Man, how does your wife put up with you? 兄弟 你老婆怎么受得了你?…