时间 英文 中文 [01:33] Name. 名字 [01:49] Good evening- 晚上好 [01:52] Welcome to who wants to be a millionaire? 欢迎来到谁想成为百万富翁 [01:58] Are you ready? 准备好了吗 [02:04] – Please give a big round of applause – good luck, kid. -请将热烈的掌声 -祝你好运 孩子 [02:07] To our very first contestant of the night… 致以今晚的第一位选手 [02:09] Jamal Malik, from…
Read More “Slumdog Millionaire(贫民窟的百万富翁)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:58] Jimmy, come on. You’re serving today. 吉米，快点，今天你是祭童 [01:03] Christeeeen! Where’s my pants? 克里斯丁，我的裤子呢 [01:07] On the bed. If they had teeth, they would’ve bit you. 床上呢，看你，总是稀里糊涂的 [01:09] If my pants had teeth… 我清楚着呢 [01:16] Doubt timing and subtitles by pee-jay 虐童疑云 [01:30] Jimmy! Go to the store, buy me the newspaper…
时间 英文 中文 [00:21] I’d never given much thought to how I would die. 我从未认真想过我会如何死去 [00:32] But dying in the place of someone I love 如果能代替自己所爱的人而死 [00:36] Seems like a good way to go. 似乎也是个不错的抉择 [01:10] So I can’t bring myself to regret the decision to leave home. 所以我并不后悔当初离开家的决定 [01:15] I would miss Phoenix 我会想念凤凰城的…
时间 英文 中文 [00:02] Alpa Chino! 阿尔帕·奇诺！ [00:04] We’re loaded 我们醉得疯狂 [00:05] I love the pussy, hell, yeah 我爱BB 哦耶 我爱BB 哦耶 [00:08] I love that pussy dripping down to the floor, oh, no 我爱 向地上流水的BB [00:11] The wettest pussy, hell, yeah I love the pussy, hell, yeah 我爱最湿的BB 我爱BB 耶 [00:14] I’m drinking up…
时间 英文 中文 [01:04] After I killed them, I dropped the gun in the Thames, 在杀了他们之后 我把枪扔进了泰晤士河 [01:08] washed the residue off me hands in the bathroom of a Burger King, 在汉堡王的卫生间里把手洗干净 [01:11] and walked home to await instructions. 然后回家待命 [01:15] Shortly thereafter, the instructions came through. 不久之后 我接到了命令 [01:18] Get the fuck out of…
时间 英文 中文 [02:07] Walter, honey. 华特，乖 [02:10] Time to wake up. 该起床了 [02:11] Just 10 more minutes. 再睡十分钟啦 [02:13] l’m sorry, sport. You can sleep in tomorrow. 不行，明天才能赖床 [02:15] That’s what Saturdays are for. 那是礼拜六的特权 [02:24] Up against the wall. 靠墙站好 [02:26] Come, come, come. 快点…快点… [02:28] All right. 很好 [02:30] Got it. Got…
时间 英文 中文 [01:55] So, what do you do? 你是做什么的 [01:57] I’m studying to be an actress. 我在上课 想当个演员 [02:00] You? 你呢 [02:00] I’m a longshoreman. 我是个码头工人 [02:02] No, I mean really. 我是说真的 [02:04] I mean… I mean really too. 我…我也是说真的 [02:06] Although, starting next Monday, 不过从下周一开始 [02:07] I’m doing something a little more glamorous….
时间 英文 中文 [01:26] I feel like you’re driving me to a court-martial. 这气氛像是在送我上军事法庭 [01:28] This is crazy. What did I do? 真是的 我做了什么啊 [01:30] I feel like you’re going to pull over and snuff me. 感觉像是你们会停下车 然后灭了我 [01:32] What, you’re not allowed to talk? 怎么 你们不许说话吗 [01:33] Hey, Forrest! 阿甘哥 [01:34] We can talk,…
时间 英文 中文 [01:03] Let’s go! 上 [01:09] -I’m open, I’m open. -I don’t see it! -传给我 传给我 -我没看见 [01:11] -Take your time! -Run! -抓紧时间 -跑位 [01:13] -Run! -Go go! -进攻 -上 上 [01:15] -Let’s go! -Defense! Defense! -上 -卫冕 卫冕 [01:18] Come on man! 好样的 [01:19] -Hustle hustle! -Control that ball! -紧逼防守 紧逼防守 -注意控球…
Read More “High School Musical 3：Senior Year(歌舞青春3：毕业季)[2008]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [04:17] The Road To Reality. 通往现实的路 [04:21] Don’t wanna be going there. 我可不想去 [04:27] Hiya. 你好啊 [04:29] An oasis of calm in here, mad out there. 这里是安静的绿洲 外面却充满疯狂 [04:35] Gorgeous day for it, though, innit? 不过天气可是真好啊 不是吗 [04:43] Never been in here before. 以前没来过这呢 [05:13] I like your hat. 我喜欢你的帽子 [05:40] Busy?…