时间 英文 中文 [00:41] What are you doing? 你要干什么 [00:45] Get back in the fucking vehicle, Mike! 迈克 回车上来 [00:50] Mike, get back in the fucking vehicle. 迈克 回车上来 [00:58] Let’s go, Mike, now! 我们走 迈克 快 [01:10] Dad? 爸爸 [01:14] Daddy? 爸爸 [01:16] I can hardly hear you. 我听不清你说话 [01:18] I said your son…
Read More “In The Valley of Elah(决战以拉谷)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:40] There are many universes 有许多的宇宙和地球 [00:42] and many earths, parallel to each other. 他们彼此间相互平行 [00:48] Worlds like yours, where peoples souls live inside their bodies. 在你们的世界里 人们的灵魂 寄托于他们的体内 [00:59] And worlds like mine, where they walk beside us, 在我们的世界里 灵魂以动物的形式 [01:04] as animal spirits we call, Daemons. 伴随在我们左右 我们把其称之为精灵 [01:09] Are…
Read More “The Golden Compass(黑暗物质三部曲之黄金罗盘)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:47] You must remember, young thespians, learning is never seasonal. 各位年轻演员请记住 学习是不分季节的 [00:53] So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate 就让夏季闪耀的光芒 重新振作并启发 [00:59] – your fertile young minds. – What’s she talking about? -你们富饶的年轻心灵 -她在说什么呀? [01:02] The future greets you with its magic mirror, 未来带着魔镜向你们招手 [01:06] reflecting…
Read More “High School Musical 2(歌舞青春2)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:25] Master Kaecilius. 卡西利亚斯法师 [02:29] That ritual will bring you only sorrow. 那个法事只会让你懊悔 [03:08] Hypocrite! 虚伪 [05:05] Challenge round, Billy. 挑战关卡 比利 [05:10] Come on, Billy. You’ve got to be messing with me. 拜托 比利 开玩笑呢 [05:13] No, doctor. 没有 医生 [05:15] Feels So Good, Chuck Mangione, 1977. 《如此美好》 恰克·曼吉欧尼 1977年 [05:18]…
时间 英文 中文 [02:21] Send him in. 让他进去 [02:35] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [02:39] I can’t. 我做不到 [02:51] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [03:02] Will you commit to this program? 你愿意负责这个计划吗? [03:07] I can’t. 我做不到 [04:12] There’s no place it won’t catch up to you. (爱兹拉·克雷莫 局长 CIA) 你不可能逃出如来佛的手掌 [04:14]…
Read More “The Bourne Ultimatum(谍影重重3)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] 片名：巨塔杀机 （东方的承诺 / 黑幕迷情） [01:05] He says, “Christmas.” So I say to him… 他说，“圣诞节” 于是我对他说 [01:09] Should we go shopping? 我们去买东西吗？ [01:13] The kid’s 16. 那孩子16岁 [01:16] He says, “But, Uncle, it’s Christmas.” 他说，“但是，叔叔，这是圣诞节” [01:21] How much you taking off? 想剪短多少？ [01:24] Uncle Azim… 阿齐姆叔叔 [01:26] This is him. The kid…
时间 英文 中文 [01:41] That’s my train. 我乘那趟车 [02:02] Wait! Wait…! 等等 [02:16] This time tomorrow 明天这个时候 [02:20] Where will we be? 我们在哪里 [02:24] On a spaceship somewhere 坐在太空飞船上 [02:28] Sailing across an empty sea 飞过空阔的海洋 [02:35] This time tomorrow 明天这个时候 [02:39] What will we know? 我们会懂得什么 [02:41] Will we still be here 还是一样坐在这里 [02:46]…
Read More “The Darjeeling Limited(穿越大吉岭)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:04] MAN. ; The defeat and breakup of the Soviet empire, 苏联帝国的失败和瓦解 [02:08] culminating in the crumbling of the Berlin Wall, 随着柏林墙倒塌达到最高潮 [02:11] is one of the great events of world history. 这是世界史上重大事件之一 [02:14] There were many heroes in this battle, 这场战争造就了诸多英雄 [02:16] but to Charlie Wilson must go this special recognition….
Read More “Charlie Wilson’s War(查理·威尔森的战争)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:20] 梦工厂影业公司 [00:39] 派拉蒙影业公司 [00:52] Before time began, there was the Cube. 在很久的过去 能量体就已经存在了 [00:58] We know not where it comes from, 我们不知道它从哪里来 [01:00] only that it holds the power… 只知道它拥有… [01:03] to create worlds and fill them with life. 创造世界和生命的力量 [01:07] That is how our race was born. 我们这个种族就是这么诞生的 [01:10] For…
时间 英文 中文 [00:30] Quiet on the set. And we’re rolling. 现场安静 开始拍摄 [00:32] Cody Maverick interview, take one. 麦考迪访问 第一次 [00:34] Why are you guys here to interview me? 你们干嘛来采访我? [00:36] It’s what we do. We’re a reality film crew. 这是工作 我们拍纪录片 [00:39] Should I know some of the questions before we start? 我是不是该先看过问题再回答?…