时间 英文 中文 [00:37] They called him Machete. 人们都叫他玛挲迪 [00:39] $70 a day for yard work. 打理花园 一天70块 [00:42] 100 for roofing. 修理房顶 一天100块 [00:45] Get in. 上车吧 [00:46] 125 for septic. 清理下水道 [00:49] Sewage. 一天125块 [00:51] Have you ever killed anyone before? 你以前杀过人吗? [00:54] As you may know, illegal aliens such as yourself 你也知道的…
时间 英文 中文 [00:22] The day after 9/11, Danny and I flew to Pakistan. 911第二天我和丹尼飞到了巴基斯坦 [00:27] He was the South Asia Bureau Chief for the Wall Street Journal 他是《华尔街日报》南亚地区主管 [00:30] and I was working for French Public Radio. 我为法国国家广播电台工作 [00:34] Thousands of journalists from all over the world arrived in Islamabad 世界各地的记者涌入伊斯兰堡 [00:37] to cover…
时间 英文 中文 [01:24] Ma’Dere? Morning, Joe. 马蒂尔? 早上好 乔 [01:26] You know, christmas is almost here. 对了 快到圣诞节了 [01:30] Here’s your clothes, all packed. Just put them in the garage. 这是你的衣服 都叠好了 放车库里就行了 [01:34] How long do you think we’re gonna keep this up? 你觉得我们这样还可以维持多久? [01:36] As long as the good Lord allows. 上帝允许多久就多久吧…
Read More “this christmas srt(今年圣诞节)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:40] There are many universes 有许多的宇宙和地球 [00:42] and many earths, parallel to each other. 他们彼此间相互平行 [00:48] Worlds like yours,where peoples souls live inside their bodies. 在你们的世界里 人们的灵魂 寄托于他们的体内 [00:59] And worlds like mine, where they walk beside us, 在我们的世界里 灵魂以动物的形式 [01:04] as animal spirits we call,Daemons. 伴随在我们左右 我们把其称之为精灵 [01:09] Are we going…
时间 英文 中文 [01:13] 湖畔少女 [01:41] Make sure you go straight home. 要直接回家 不准在外面逗留哦 [01:45] You’re going to school tomorrow. 明天要乖乖去上学哦 [01:48] Promise. 向我保证 [01:49] I promise, auntie. 我保证 婶婶 [01:55] – Bye. – Bye. -再见 -再见 [02:09] Good morning, Maria. 早上好 玛利亚 [02:11] Hi, Marta. 早上好 玛塔 [02:31] Hi, Marta. 早上好 玛塔 [02:32] Hi,…
Read More “La ragazza del lago(湖边的女孩)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:53] 1936, Jesse Owens. 1960, Cassius Clay. 1936年 杰西·欧文斯 1960年 拳王阿里 [00:59] And now in 1988, the name on everyone’s lips, 1988年的今天 每个人嘴边的名字是 [01:02] US table tennis champion, Randy Daytona. 美国乒乓球冠军 兰迪·戴托纳 [01:05] You’ve seen him in Sports Illustrated, 你可以在运动画刊杂志和 [01:07] on the Cinnamon Toast Crunch box. 肉桂早餐食品包装盒上看到他 [01:09] You may even…
时间 英文 中文 [00:46] Mother Of Tears 恶灵之泪 [02:50] Uh-huh. uh-huh. easy now. 轻点 慢慢来 [02:55] – you okay? – hey there’s something down here! -你还好吧 -下面有东西 [03:21] “oscar de la vall? 1815.” 奥斯卡・德勒 1815 [03:32] Cut the chains. 剪断铁链 [04:10] We’ll rebury him on the other side of the cemetery… 我们把他重新埋葬在公墓的另一边吧 [04:14] Later tonight….
Read More “Mother Of Tears The Third Mother(恶灵之泪)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:48] People die. 谁人无死 [01:51] You may think you can control when or where 也许你以为你可以掌控何时何地 [01:55] or how it happens, but you can’t. 以及死亡如何来临，但是你做不到 [02:00] When your number is up,your number is up, 当你大限将至之时,你的气数就尽了 [02:04] and there’s nothing anyone can do about it. 任何人都无能为力 [02:07] Charge. 充电 [02:11] It’s over, Jack. 完了，杰克…
时间 英文 中文 [00:15] Inspired by a true story. 根据真实故事改编 [00:48] Stuck 车祸惊魂 [02:10] Brandi! 布兰蒂 [02:14] -he did it again. -he did? -他老毛病又犯了 -又犯了? [02:16] I tried helping but he keeps asking for you. 我想去帮忙 但他坚持要你去 [02:19] -yeah he does that. -i want brandi! -是的 他就那样 -我要布兰蒂 [02:22] Brandi! 布兰蒂 [02:25] I’m here mr….
时间 英文 中文 [00:02] It’s just like a restaurant over there. only not so much. 像是一家饭店一样 也不完全是 [00:08] We going to miss you at dinner tonight. 吃晚餐的时候肯定会想你的 [00:12] It was a shock at first, but nothing’s changed. 起先感到很震惊 但地球照转 [00:16] Nothing’s changed. 地球照转 [00:19] Is your coat bedazzled? 你不觉得你的衣服很花哨吗 [00:25] Peyton. 佩顿 [00:26] Wait a…