时间 英文 中文 [01:19] Surprise! 惊喜吧! [01:24] Alex. Do not interrupt me when I’m daydreaming. 阿历克斯 别在我做白日梦的时候打扰我 [01:28] When a zebra’s in the zone, leave him alone. 当一只斑马跑到巅峰的时候 别去烦他 [01:30] Come on, Marty. Just wanted to wish you a happy birthday. 别生气呀 马蒂 我只是想祝你生日快乐 [01:33] Hey, man, thanks. 嘿 兄弟 谢谢你 [01:37] Hey, I got…
时间 英文 中文 [00:55] 哈利・波特与火焰杯 [01:48] Bloody kids. 又是那帮野孩子 [02:37] How fastidious you’ve become, Wormtail. 你变得越发挑剔了 虫尾巴 [02:40] As I recall, you once called the nearest gutter pipe home. 我记得 不久前你还住在附近的阴沟里呢 [02:45] Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you? 你是不是嫌服侍我麻烦了? [02:50] Oh, no. No, no, my Lord Voldemort….
Read More “Harry Potter and the Goblet of Fire(哈利波特与火焰杯)[2005]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:04] Some call Bregna the perfect society. 有人称布列尼亚是完美的社会 [02:08] Some call it the height of human civilization. 有人称它为高度的人类文明 [02:14] But others know better. 但另一些人对其了解更深 [02:18] The Goodchilds built Bregna to ensure us a future. 古乔家族修建了布列尼亚 以确保地球的未来 [02:26] They built the Relical… 他们修建了这艘纪念飞船 [02:28] a memorial to remind us of what we’ve survived….
时间 英文 中文 [00:34] I’d like to think that fate had a hand in what happened that summer. 我认为命运操纵了那年夏天 [00:38] That it was the pants’ destiny ta find us. 这条牛仔裤注定要找到我们 [00:42] Where they came from and why they chose us… 至于它的来历…以及为何选择我们… [00:46] …well. that will always be a mystery. 这永远都是个谜 [00:49] But perhaps that was…
Read More “The Sisterhood of the Traveling Pants(牛仔裤的夏天)[2005]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:05] Perhaps love 如果·爱 [02:07] Our lives are like a film. 每个人的一生就好像一部电影 [02:10] And each of us is its protagonist. 而他们就是那部电影里的主角 [02:14] Sometimes, we assume we’re also the lead actor in someone else’s film. 有时候他们会以为自己也是别人电影里的主角 [02:19] when we’re merely a supporting one. 但是可能他们只是一个配角 [02:22] We may only appear in one shot. 只有一个镜头…
时间 英文 中文 [00:44] Basic principles: 基本原则 [00:46] No woman wakes up saying: 没有女人会在醒来的时候说 [00:49] “God, I hope I don’t get swept off my feet today.” “上帝 我希望今天我不会坠入情网” [00:55] Now, she might say, 那么 她可能会说 [00:57] “This is a really bad time for me.” “对我来说现在真的不是个好时机” [01:01] Or something like, 或者是 [01:04] “I just need some…
时间 英文 中文 [01:05] Talon 1 requesting Bitching Betty relay Combat Control commands. 魔爪一号请求”唠叨女”从战斗控制台转送命令 [01:09] Roger, Talon 1. 收到 魔爪一号 [01:10] Central Prime is transmitting encrypted satellite auto-terrain comparison. 中央电脑正传送自动地形匹配至加密卫星 [01:15] Talons, this is Operator. 魔爪 我是指挥员 [01:16] PAYCOM has given his final tasking orders. 太平洋司令部给我们下达了最终任务命令 [01:19] You are to proceed to target and prosecute…
时间 英文 中文 [01:27] Get ’em! 教训他们 [02:43] Danny! 丹尼! [02:49] Atta boy! 好孩子! [02:53] Borrow money from me, you’re expected to pay it back. 跟我借钱 就要还 [02:56] You pay it back, the collar stays on. 还钱 项圈就绑着 [02:58] You don’t pay it back, the collar comes off. 不还钱 项圈就松开 [03:00] It’s a simple set…
时间 英文 中文 [01:12] Yeah! Nice job! Nice pass! 漂亮!传得好! [01:17] St, Francis High School basketball phenom 圣弗朗西斯高中的篮球新秀 [01:20] Ty Crane, who they recruited just last year, 泰·克瑞恩去年才被招入队中 [01:23] is widely held as the next LeBron James. 如今已被公认为是下一个 勒布朗·詹姆斯 [01:25] We simply know him as “”The Crane.”” 而我们就简称他为”克瑞恩(大吊车)” [01:29] Come on. 上啊 [01:45] Come on,…
时间 英文 中文 [02:36] Police on scene are approaching the suspect. 现场的警察正在逼近嫌犯 [02:38] This chase started at approximately 1:30 a.m 这场追逐从下午1:30开始 [02:41] in the Mercer Island area 于莫塞岛 [02:43] and has ended here at Pearl Street Bridge. 现在到了珍珠街桥 [02:46] responding to a 911 call 警察接到911报警 [02:48] in an apparent carjacking by an African-American male. 一名非裔美籍男子劫持汽车…