时间 英文 中文 [00:31] -Is this on? -That’s fine. -这个开了吗? -就这样 [00:33] I can break through walls, I just can’t… 我会穿墙破壁 却不会… [00:35] -That’s fine. -I can’t get this on. -就这样 -却不会玩这个 [00:38] Mr. Incredible… Do you have a secret identity? 神奇超人… 你有保密的身份吗? [00:41] Every superhero has a secret identity. I don’t know a single…
时间 英文 中文 [00:23] Oh, savior of China, 喔 中国的救星啊 [00:29] you have ennobled the House of Fa. 花家因你而光宗耀祖 [00:35] In gratitude, we honor you. 为了感谢您 我们向您致敬 [00:41] All veneration to you. Oh mighty… 致以最崇高的敬意 伟大的… [00:46] Say it. Say my name. 快点 说我的名字 [00:48] Mushu. 木须 [00:51] Now, that’s what I’m talking about. 我说的就是这个…
时间 英文 中文 [00:16] Once upon a time in a kingdom far, far away, 从前某时候 在一个遥远的国家 [00:20] the king and queen were blessed with a beautiful baby girl. 国王和王后生下了一个漂亮的女孩 [00:25] And throughout the land, everyone was happy… 举国上下为之欢庆 [00:29] until the sun went down 直到太阳落山 [00:31] and they saw that their daughter was cursed with…
时间 英文 中文 [00:34] Lumos Maxima. 荧光飞舞 [00:39] Lumos Maxima. 荧光飞舞 [01:01] Lumos Maxima. 荧光飞舞 [01:03] 《终极咒语教程》 [01:05] Lumos Maxima. 荧光飞舞 [01:09] Lumos Maxima! 荧光飞舞! [01:14] 哈利・波特与阿兹卡班的囚徒 [01:40] Harry. Harry. 哈利 哈利 [01:42] Harry, open the door. 哈利 快开门 [01:51] Marge. How lovely to see… 玛姬 见到你真高兴… [01:54] Uncle Vernon, I need you to sign…
Read More “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(哈利波特与阿兹卡班囚徒)[2004]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:08] Move it, dorkus. 快点 笨蛋 [01:13] Okay, I think you’re next. I’ll take your ticket. 你是下一个吧 把票给我 [01:17] Come right around this way. Keep your back straight. 面朝这边 坐直了 [01:20] Put your books down on your lap. 把书放到腿上 [01:22] Now, look right up at the camera, okay? Nice smile. Here we…
时间 英文 中文 [02:11] – Look after your carriage, mister. – Oh, please, sir! Please! -先生 神保佑您 -求求你了 先生 可怜可怜吧 [02:16] Is this your daughter, madam? 这是你的女儿吗 夫人 [02:20] I will take her, half cash down and half in consuls. 我要带走她 一半钱给你 一半给领事 [02:25] Surely, Mama, you can not sell me to the highest bidder,…
时间 英文 中文 [00:40] How do you want me? 你想我怎样做? [00:43] Oh, that’s good. Yeah. Just, uh… Just get comfortable. 很好 只要… 只要放松一点 [00:50] I’m a little nervous. 我有点紧张 [00:51] Nah, you’re doing great. 你的表现很好 [00:57] A little to the right there, gorgeous. 向右一点 靓女 [00:59] -Okay. Like this? -Oh, that-a-girl. -这样吗？ -没错 做得好 [01:08]…
时间 英文 中文 [00:45] Why me? 为什么是我 [00:50] Why do I have to die now? 为什么我现在就得死 [01:11] 根据真实故事改编 [01:16] 蓝色蝴蝶 [01:27] 蒙特利尔昆虫馆――埃兰・奥斯本收藏展 [01:27] I’m honoured to personally thank our very own “Insect Man”… 很荣幸 感谢我们杰出的”昆虫人”… [01:31] – Who was good enough to take… – Can you see him? -能在百忙之中… -你能看到他吗 [01:32] ..A couple of days…
时间 英文 中文 [00:45] Why me? 为什么是我 [00:50] Why do I have to die now? 为什么我现在就得死 [01:27] I’m honoured to personally thank our very own “Insect Man”… 很荣幸 感谢我们杰出的”昆虫人”… [01:31] – Who was good enough to take… – Can you see him? -能在百忙之中… -你能看到他吗 [01:32] ..A couple of days out from his hectic shooting schedule…
时间 英文 中文 [00:59] Come on, little brother 过来 小兄弟 [01:01] Checkout time 看看时间 [01:03] Yeah 真棒 [01:15] Everyone’s well behind us, Senator 所有人都被我们落在后面了 议员 [01:18] When we cross the finishing line, 当我们到达终点时 [01:21] we’d best look like champions 我们最好有冠军的样子 [01:39] Howdy 您好 [01:41] Nice morning, don’t you think? 是个不错的早上 你不觉得么? [01:43] You went over…