时间 英文 中文 [00:22] 片名: 春天是美好的 [01:28] Ho! Ho! Ho! 吼! 吼! 吼! [01:43] It’s been almost a year since I left my home in the East… 自从我离开东部的家 和我的挚爱向西而去… [01:47] and traveled west with the man I loved. 到今天 将近有一年了 [01:50] I was positive about my future… 对未来 我满怀憧憬… [01:52] full of hopes and dreams….
Read More “Love Comes Softly(春天是美好的)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:57] Cinderella flew through the air… 灰姑娘在天空中飞翔着… [01:00] far from all things ugly and ordinary. 远离了平凡和丑恶， [01:03] When she landed at the ball, she found herself… 当她到达舞会现场，她发现自己… [01:06] most impertinently surrounded by pirates. 被海盗们粗鲁地围住了。 [01:09] There was Alf Mason, so ugly his mother sold him for a bottle of muscat. 里边有阿尔夫.梅森,因为长得太丑陋， 他被自己的妈妈卖掉，只为了换瓶葡萄酒。…
时间 英文 中文 [00:38] 金法尤物2 [00:39] Look, her first high-end retail shopping experience 瞧，她的首次高消费购物经历 [00:42] 艾儿 [00:43] Her nanny tried to take her to Baby Gap… but she’d just cry and cry 保姆把她带到盖普婴儿商店 可是她哭个不停 [00:48] She was a professional shopper at age three 她三岁时就是职业购物家了 [00:51] Oh, wow! Remember when she was on the cover of…
时间 英文 中文 [00:16] As I was going up the stair 当我走上楼梯时 [00:20] I met a man who wasn’t there 我看到一个不在那里的人 [00:25] He wasn’t there again today 今天他又不在那里 [00:31] I wish I wish he’d go away 我希望…我希望他会永远消失 [00:36] Where did you learn that? 这是从哪儿学来的? [00:39] Where did you learn that poem? 那首诗是从哪儿学来的? [00:42] I made…
时间 英文 中文 [01:17] Smeagol! 史麦戈！ [01:19] I’ve got one! 我钓到了！ [01:22] I’ve got a fish, Smeagol. Smeagol! 我钓到一条鱼了 史麦戈 [01:24] Pull it in. Go on. Go on. Go on. Pull it in. 快拉上来 快 加油 [01:35] Déagol! 迭戈！ [02:34] Déagol… 迭戈… [02:39] Déagol… 迭戈… [02:57] Give us that, Déagol, my love. 好兄弟 把那玩意给我 [03:04]…
Read More “The Lord of the Rings：The Return of the King(指环王3：王者无敌)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:24] Tension that had been brewing for months in Nigeria exploded yesterday… 奈吉利亚数月来的动乱 昨日达到颠峰… [01:29] …as exiled Gen. Mustafa Yakubu orchestrated a swift and violent coup… 流亡的亚库布将军率领叛军… [01:33] …against the democratically elected government of President Samuel Azuka. 重创民选总统萨谬阿祖卡政府 [01:38] In the land with 120 million people and over 250 ethnic groups… 这国家人口达一亿二千万…
时间 英文 中文 [01:12] Whenever I get gloomy 每当我内心苦闷 [01:13] with the state of the world, 对世间万物失望的时候 [01:15] I think about the arrivals gate… 都会想到希斯罗机场的 [01:16] at Heathrow airport. 下机口 [01:18] General opinion makes out 大家都觉得 [01:20] that we live in a world of hatred and greed… 我们生活的世界充满仇恨和贪欲 [01:22] but I don’t see that. 但我不这么看…
时间 英文 中文 [00:45] This is a story from long ago, 这是个流传久远的故事… [00:48] when the great mammoths still roamed our lands. 当时长毛象还悠游此片大地上 [00:54] It’s the story of my two brothers and me. 这是我的两位兄弟和我的故事 [00:58] When the three of us were young, 当时我们三人年纪还小… [01:00] we were taught that the world is full of magic. 大人教导我们这世界充满着魔力 [01:09]…
时间 英文 中文 [01:13] It stopped. 我的表停了 [01:15] What’s that,Dave? 怎么了 大卫 [01:16] Nothing. 没什么 [01:17] How we doing? 准备得怎么样 [01:18] Oh,we’re ready. 哦 准备好了 [01:19] You feeling the magic? 你有信心吗 [01:21] Oh,I’m feeling the magic,all right. 有 我信心十足 很好 [01:22] Let’s hit them. 我们去说服他们 [01:23] Yeah. 好啊 [01:24] Let’s do it. 走吧 [01:26] Here…
时间 英文 中文 [01:23] OK, you’re great 好的 你太厉害了 [01:25] You’ve got the line? Yeah, come up slow folk 绳索绑好了吗? 是的 快爬吧 慢郎中 [01:40] You’re OK? 你没事吧? [01:42] You know in 50 miles there isn’t anybody. Who are you screaming for? 你知道方圆五十哩内半个人影也没 你在对谁鬼叫啊? [01:45] You. Come on. 你啊快点! [01:50] Pull me up. 拉我上去 [01:55] Rich…