时间 英文 中文 [01:39] Get off the babysitter. Daddy’s home. 打发保姆，爸爸回家了 [02:20] What is an Angel doing so far from Heaven? 为什么天使要远离天堂？ [02:32] I’m no Angel. 我不是那种天使 [03:04] This is hostel, yeah? 这里是民宿，对吧？ [03:49] I’m good at the bull, no? 我很会骑公牛，对吧？ [04:43] Marshal Ray Carter? I’m Alex Munday. I’ll be your rescuer today. 雷・卡特执法官，我是艾丽斯・蒙戴 今天我是来救你的…
Read More “Charlie’s Angels：Full Throttle(霹雳娇娃2)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:53] 《迷失东京》 [01:04] Welcome to New Tokyo International Airport. Welcome. 欢迎光临东京国际机场 [02:30] – Welcome to Tokyo. – Thank you very much. – 欢迎光临东京 – 谢谢 [02:32] – My name is Kawasaki. – Nice to meet you. I’ve heard of you. Thank you. – 我叫川崎 – 久仰久仰,很高兴见到你 [02:35] – For you. – Thank…
Read More “Lost in Translation(迷失东京)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] The Last Samurai 2003 最后的武士 [00:27] They say Japan was made by a sword. 传说日本是由一把武士刀而形成 [00:32] They say the old gods dipped a coral blade into the ocean… 古神将珊瑚武士刀插入大海 [00:36] …and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea… 拔出来的时候，落下四滴完美的水滴 [00:41] …and those drops became the…
时间 英文 中文 [04:14] Come on. It’s all right. 没事了 [04:18] Yes, it’s all right. 没事了 [04:29] Wake up, Will. 威尔 醒醒 [04:37] Starboard bow ahoy. 右舷有动静 [04:48] -What is it, Slade? -Thought I heard somethin’. -什么东西? 斯莱德 -我好像听到声音 [04:51] Sounded like a bell. 好像是铃声 [04:54] -Native fishermen, perhaps. -Or a reef marker, sir. -也许是渔船…
Read More “Master and Commander：The Far Side of the World(怒海争锋)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:31] “Dear Mr. Inman, “亲爱的因曼先生 [00:33] “I began by counting the days, 开始的时候我一天天数着日子 [00:36] “then the months. 然后是月复一月 [00:39] “I don’t count on anything anymore 我已经不再数着日子过 心中别无所求 [00:41] “except the hope that you will return, 唯愿你最终能回来 [00:44] “and the silent fear that in the years since we saw each other, 自我们分别这些年来寂静的恐惧 [00:50]…
时间 英文 中文 [00:16] One, two, three. 一 二 三 [02:58] One, two, three. 一 二 三 [03:09] -Well, congratulations. -Excuse me? -恭喜你 -什么? [03:12] You’re a guaranteed winner of one of three fabulous prizes. 你是三项大奖的中奖者之一 [03:15] -Have you ever won anything major before? -No, never. -你中过大奖吗? -从来没有 [03:19] -Well, you have now. -0h, my…
时间 英文 中文 [00:29] Drink up, me hearties, yo ho （让我们痛饮吧兄弟们） [00:33] We kidnap and ravage and don’t give a hoot （烧杀抢掠是我们的乐趣） [00:38] Drink up, me hearties, yo ho （让我们痛饮吧兄弟们） [00:42] Yo ho, yo ho 哟呼 [00:45] A pirate’s life for me 我是一个海盗 [00:49] We extort, we pilfer, we filch and sack 所以我勒索 我偷窃 我毫不在乎…
Read More “Pirates of the Caribbean：The Curse of the Black Pearl(加勒比海盗)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:19] I got nothing, sir. No sign of Niobe or Ghost. 什么也找不到 舰长 找不到奈奥比和高斯的踪迹 [01:22] Nothing but blue pills. 只看到一些蓝色药丸状的东西 [01:24] – Should we try to contact them? – Won’t matter. My gut says they’re down. – 我们应该进入母体找他们吗? – 不用了 很可能他们已经完了 [01:28] – We should start back. – lf that ship can…
Read More “The Matrix Revolutions(黑客帝国3：矩阵革命)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:27] See you tomorrow. 明天见 [01:48] Oh, my God! 我的天啊! [02:12] I’m in. 我进来了 [04:06] We’re almost there. 就快到了 [04:08] – Sir, are you sure about this? – I told you, we’re going to be all right. – 长官! 你确定这样行得通吗? – 我说过 不会有事的 [04:13] I understand, sir. It’s just that I’m scoping…
Read More “The Matrix Reloaded(黑客帝国2：重装上阵)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:00] / You’d be [01:04] / So easy to love [01:07] / So easy to idolize [01:11] / All others above [01:14] / So worth the yearning for [01:20] / So swell to keep Every home fire burning for [01:27] / We’d be [01:30] / So grand at the game [01:33] /…