时间 英文 中文 [01:19] 美丽心灵 [01:24] “1947年9月 普林斯顿大学” [01:30] Mathematicians won the war. 是数学家赢得了世界大战 [01:33] Mathematicians broke the Japanese codes 是数学家破解了日本密码 [01:36] and built the A-bomb. 也是数学家发明了原子弹 [01:38] Mathematicians… like you. 就像你我一样的数学家 [01:43] The stated goal of the Soviets is global communism. 苏联的终极目标 是赤化全世界 [01:47] In medicine or economics, 包括医学 经济 [01:48] in technology or…
时间 英文 中文 [00:34] 埃尔 [01:18] 加州洛杉矶大学四维女生会 [01:22] 主席伍兹埃尔 [01:27] Here it is! 到了 [01:29] Thanks. [01:34] Did you guys sign it? [01:47] Did you sign the card? [01:58] Andfive andfour and– [02:05] Hey, girls, sign! All right! Here you go! 大家来，签名 [02:12] （同学会皇后） [02:16] -Elle’s gonna love it! -Thanks. -埃尔会喜欢的 -谢谢 [02:19] You go,…
时间 英文 中文 [02:03] Thank you. 谢谢 [02:39] The Beach Boys are dope. I love Beach Boys. 《沙滩小子》太棒了 我真的很爱《沙滩小子》 [02:44] Hey, ladies, how you doing? 嘿 美女 你们好吗 [02:45] Wait a minute. 等等 [02:53] Hey, where you going? Let’s get some sushi! 你们去哪啊 我们去吃寿司吧 [02:55] Hey! Hey, cutie! 喂 喂 美女 [03:02] Hey, hey, hey….
时间 英文 中文 [00:34] The world is changed. 这世界改变了 [00:37] I feel it in the water. 我从水中感觉到 [00:41] I feel it in the earth. 我从地上感觉到 [00:45] I smell it in the air. 我从空气中嗅到 [00:49] Much that once was 过去的一切 [00:51] is lost. 都已失落 [00:53] For none now live who remember it. 现在没有人记得了 [01:09] It began…
Read More “The Lord of the Rings：The Fellowship of the Ring(指环王1：魔戒再现)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Other wars have been photographed. 其他战争也曾留下影像纪录 [00:05] World War II was covered from start to finish, 但二战却被从头至尾详细报道 [00:09] in every service, in every theater. 面面俱到 随处可见 [00:15] For the first time in history, civilians knew something 史上第一次 平民能够知晓 [00:18] of how their sons, husbands and brothers 他们的儿子 丈夫 兄弟 [00:22] lived…
时间 英文 中文 [02:04] Look. This is a big claim. The cops want to nail the guy who stole it too. 听着，这是起大案。 警察也想逮到那个偷它的家伙。 [02:09] The difference is we have to make good the 30,000 bucks. They don’t. 区别在于我们得干好了才能少损失三万块， 而他们不必担心这个。 [02:12] To them it’s another heist. 对他们来说，这只是又一起偷窃案而已。 [02:14] Or, has the owner stashed it away someplace,…
Read More “The Curse of the Jade Scorpion(玉蝎子的魔咒)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:23] To this 关于 [00:26] Small, little, not too big, little, homey 面积小小 不大的温暖 [00:29] Nice, little, quaint, little, always kindly 总是那么亲切友善的新 [00:32] Old New England town 英格兰小镇 [00:36] Welcome 欢迎 [00:38] If you’re new to the place And feeling uneasy 如果你才刚搬来 还不太自在 [00:43] Fret not a bit 老兵公园 [00:44] In this…
Read More “Lady and the Tramp II Scamp’s Adventure(小姐与流浪汉-狗儿逃家记)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:11] It all began on New Year’s Day… 一切始于新年当天 [00:14] in my thirty-second year of being single. 我第32个单身的年头 [00:19] Once again, I found myself on my own… 又一次 我独自一人 [00:21] and going to my mother’s annual turkey curry buffet. 参加我母亲一年一度的咖喱火鸡自助餐会 [00:25] Every year, she tries to fix me up… 每年 她都会试图给我介绍 [00:27]…
Read More “Bridget Jones Diary(BJ单身日记01)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:21] K星异客 [01:24] K星异客 [02:19] A dollar for a homeless vet. Come on, little man. 救济一下无家可归的退伍军人 [02:23] Come on, little man. I fought the war with your daddy. 当年在金边 我是你爸的战友 [02:25] Y’all ain’t paid me for this leg yet. Thank you, sugar. 为国牺牲了这条腿 谢谢 亲 [02:29] Jackie Chan! Jackie Chan! 成龙! 成龙!…
时间 英文 中文 [00:43] Breaker, breaker one-nine. 破坏者 破坏者19 [00:45] Smokey report. We got a bear… 烟鬼回话 我们找到了头熊… [00:54] Breaker one-nine. 破坏者19 [00:59] Any takers. Breaker. 有人听到吗 破坏者 [01:04] …l-40. His 20, mile marker 2-4-3. l40 他20岁 里程标记243 [01:08] Anybody out there? Copy. Over. 那边有什么人吗 完毕 [01:17] Hello? 喂 [01:19] Lewis. 路易斯 [01:23] No! 不…