时间 英文 中文 [02:07] Bobby. 鲍比 [02:09] Bobby. 鲍比 [02:11] No! 不 [03:18] George Clooney 乔治·克鲁尼 [03:25] Mark Wahlberg 马克·沃尔伯格 [03:38] All right, we lined up? 都挂好了吗 [03:40] Get that line. 把那根拉紧 [03:49] Put the stern line on quick. 快把船尾的绳子系上 [04:14] Bobby! 鲍比 [04:20] Hey, baby! 宝贝 [04:30] Missed you. 我想你 [04:37] Hey, big man,…
时间 英文 中文 [00:58] Well, the high sheriff, he told the deputy 警长对副官说 [01:02] Won’t you go out and bring me Lazarus? 去抓拉扎勒斯 [01:10] Well, the high sheriff, he told the deputy 警长对副官说 [01:16] Won’t you go out and bring me Lazarus? 去抓拉扎勒斯 [01:18] Get a break, boss? 头儿 休息一下吧 [01:22] No break. 没门 [01:24]…
Read More “O Brother, Where Art Thou?(逃狱三王)[2000]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:26] “法国观光” [01:28] “推销员之死” [02:31] “邪恶” [02:56] “死亡是终结” [03:01] Alex. 艾力克斯 [03:04] Tod and George’s dad just called. He’s picking you up at 3.30 tomorrow. 托德和乔治的爸爸明天来接你 [03:08] The bus leaves the high school for the airport around 5.00. 五点巴士从学校出发 [03:11] How’s my suitcase working out for you？ 我的皮包好用吗？ [03:14] Mom, you got…
时间 英文 中文 [00:03] (Insects chirping) [00:15] (Man) ‘Oh, yeah. 噢，耶 [00:18] ‘Bloody hell. 真热 [00:22] ‘I’m sweatin’ here. 我在流汗 [00:27] ‘Roastin’. 象被烘烤 [00:29] ‘Boilin’.’ 煮沸 [00:33] Bakin’. 晒干 [00:36] Swelterin’. 喘不过气 [00:41] It’s like a sauna. 好像做桑拿 [00:44] A furnace. 象火炉 [00:48] You could fry an egg on my stomach. 可以在我的肚皮上炸鸡蛋了 [00:53] Ohh… 哦……
时间 英文 中文 [00:21] LAUZUN: April the 10th 1671. 1671年4月10日 [00:25] M. Le Prince de Condé 康戴大亲王 [00:28] his Majesty gives me reasons to believe that he would accept 国王陛下给了我充分的理由，使我相信 [00:31] an invitation to visit you at Chantilly. 他会接受邀请去香蒂伊拜访您 [00:34] The visit will last 3 days. 访问的时间是三天 [00:37] The King instructs me to say that…
时间 英文 中文 [02:07] May I help you? 您要买什么？ [02:09] I’m looking for a box of chocolates. Something fancy, if you have it. 买一盒巧克力， 那种好看的，有吗？ [02:13] – Is it for a gift? – Yeah. I want something fancy… —送礼吗？ —对。要好看点儿的 [02:17] …and not too rich because she tends to put on a little blubber, the…
时间 英文 中文 [00:28] 片名：西西里的美丽传说 [00:44] This afternoon at 5:00 今天下午5点… [00:47] Il Duce will speak to the nation! 墨索里尼要向全国发表讲话 [00:49] You are ordered to turn your radios on! 你们要打开收音机 [00:51] All of you who have radio sets and radio gramophones 有收音机或留声机的人 [00:55] are ordered to turn them on. 你们要把它们全部打开 [00:57] Mussolini will speak to…
时间 英文 中文 [00:29] 1942年春 希特勒的U型潜艇横行北大西洋 击沉盟军舰船逾千艘 威胁美国至英国的补给线 因为无法破解U型潜艇密码 盟军在海战上连连失利 [00:34] 校 对 Lelaki淼淼 [01:21] Enemy speed eight. Angle on the bow, sixty. 敌船时速8节 方向60度 [01:26] Enemy speed eight. Angle on the bow, sixty. 敌船时速8节 方向60度 [01:30] Mark is set. 目标校准 [01:32] Depth is set. 深度校准 [01:36] Range five hundred. 距离500米 [01:47] Set torpedo speed….
时间 英文 中文 [00:18] Moving onto the Hollywood Freeway, 我们正位于好莱坞高速上空 [00:19] we have a multiple vehicle… 这里发生一起连环撞车事故… [00:21] multiple injury accident. 有多人在事故中受伤 [00:22] An absolute mess from Vine Street to the Valley. 由藤街到大峡谷一片混乱 [00:25] If you’re in it, expect a long commute. 如果你堵在此处 请耐心等待 [00:28] If you’re not, seek alternate routes. 如果没有 建议你绕道行驶 [00:30] If…
时间 英文 中文 [01:01] When I look back on my childhood, 当我回首童年 [01:03] I wonder how my brothers and I managed to survive at all. 真不知我和兄弟是怎么过来的 [01:07] It was, of course, a miserable childhood. 毋庸置疑，那是苦涩的童年 [01:09] The happy childhood is hardly worth your while. 当时的孩子都不怎么幸福 [01:12] Worse than the ordinary miserable childhood… 但比普通孩子还要差的… [01:15] is…