时间 英文 中文 [02:49] I’m stuck! 我被卡住了! [03:00] Get back! 退回去! [03:46] – Mr. Tweedy. – Eh? 敦蒂先生 [03:49] What is that chicken doing outside the fence? 那只鸡在围栏外干什么? [03:53] Oh! (Chuckles) I don’t know, love – 我不知道, 亲爱的 [03:55] Just deal with it. Now! – 马上去处理一下! [04:06] I’ll teach you to make a fool out…
时间 英文 中文 [01:57] Our pasta this evening is squid ravioli in a lemon grass broth… 我们今晚的面食是 柠檬草汁鱿鱼云吞 [02:02] with goat cheese profiteroles, and I also have a rugula Caesar salad. 热羊乳酪夹心小酥球 还有芝麻菜凯撒沙拉 [02:05] For entrees this evening, I have swordfish meatloaf with onion marmalade, 今晚的主菜 我们有箭鱼肉卷加洋葱酱 [02:09] rare roasted partridge breast in raspberry coulis…
时间 英文 中文 [01:42] Thirty six hours ago, an American B-52 bomber… 36小时以前 一架美国B52轰炸机 [01:46] crashed into the Mediterranean Sea. 失事坠入地中海 [01:48] Moments before impact, the bomber’s crew… 坠毁之前 机员释放一枚… [01:52] jettisoned a 50-megaton nuclear warhead. 相当于五千吨黄色炸药的核弹 [01:54] The bomb, capable of leveling a major city, has been lost at sea. 威力足以夷平一座城市的核弹 遗失在茫茫大海中 [01:59] Underway…
时间 英文 中文 [00:06] www.waga.com ==== 更多影片 欢迎访问 ===== === 十万部高清晰影片任你看 === [03:21] -Oh, thank you. -They’re pretty peaches. -谢谢 -这些水蜜桃真漂亮 [03:24] -Yes, ma’am. -So, how you been? -是的 夫人 -最近怎么样? [03:28] I’m pretty good, I reckon. 我想还算不错吧 [03:32] You had any health problems since I saw you last? 上次见面后 身体可好? [03:35] -Ma’am? -Have you…
时间 英文 中文 [03:15] What the…? Who’s that? 谁? [03:18] You’re bad 坏小孩 [03:20] Who grabbed me? 谁抓我的脚? [03:21] Who grabbed me? 谁抓我的脚? [03:23] Who grabbed me? 谁抓我的脚? [03:27] Honey, you’re gonna be late 你要迟到了 [03:28] What’d you grab me for? 你抓我干嘛? [03:31] Mom, I can’t find my shoes for school 我找不到鞋子上学 [03:33] They’re under…
时间 英文 中文 [00:42] This will be the final boarding call for flight to London, Heathrow. 往伦敦班机最后一次通知登机 [00:56] I’m not even gonna say it, Kate. 我不想说再见 凯特 [00:59] Then it’ll be like I never left. 我们只是小别一下 [01:18] Wait. 等一等 [01:22] I have a really bad feeling about this. 我有不祥的预感 [01:24] About the plane? You think…
时间 英文 中文 [00:34] By the year 2000, we’d over populated, 2000年时 我们人口过剩 [00:38] polluted and poisoned our planet… 并且日益污染 毒害着我们的星球 [00:40] faster than we could clean it up. 相反地 清扫却越来越慢 [00:41] We ignored the problem for as long as we could, but were kidding ourselves. 我们无视这些问题 到头来自食其果 [00:46] By 2025, we knew we were…
时间 英文 中文 [02:23] I know we haven’t been together that long, 我知道我们在一起不是很长时间 [02:25] but these last ten months have just been the happiest of my life, 但这10个月 是我一生中最快乐的时光 [02:30] You’re not only the person I love, you’re also my best friend, 你不仅是我爱的人 也是我最好的朋友 [02:35] and I want to spend the rest of my life…
时间 英文 中文 [01:15] Hey, Jim, ready for your Christmas present? 吉姆 圣诞礼物来了! [01:18] We’re now the biggest little ad agency on the west coast. 我们是西海岸最大的广告商了 [01:20] We got it back? 我们抢回来了? [01:21] Yeah. I pitched, they caught, we closed. 当然 他们喜欢我的提案 搞定! [01:23] We got the Infinity Airlines account for the next 2 years….
时间 英文 中文 [01:28] “Take It To The Limit”? “垂直极限”? [01:32] Artist and year? 乐团和年份? [01:37] 1975. The Eagles, of course. Very funny. 1975 当然是老鹰合唱团 笑死人了 [02:20] That’s not a song. It ‘s ridiculous. You made it up. 那不是歌 太好笑了 是你编出来的 [02:23] That is definitely a song. It’s a good song, and a winning song….