时间 英文 中文 [02:53] My sisters and I remember that winter… 我们姐妹都记得 [02:55] as the coldest of our childhood. 那年冬天是童年里最冷的 [02:58] A temporary poverty had settled upon our family some years before. 一时的经济拮据这几年降临在家中 [03:01] （康柯德，麻萨诸塞州） [03:03] The war had made fuel and lamp oil scarce. 内战导致燃油与灯油短缺 [03:07] But necessity is indeed the mother of invention….
时间 英文 中文 [02:00] – Allora, come stai, Leone? 最近怎么样 里昂 [02:03] Bene. 挺好的 [02:08] Okay, okay. Let’s talk business. 好吧 我们来谈点正经事儿 [02:13] This fat bastard is moving in 这个死胖子插手了 [02:15] on Morizio’s business. 莫里奇奥的买卖 [02:17] You know Morizio is a reasonable guy. 你知道莫里奇奥是讲道理的 [02:20] He just wants a little conversation. 他只想谈谈 [02:23] But this…
时间 英文 中文 [00:51] ♪They’re writing songs of love♪ ♪他们正在写关于爱的歌曲♪ [00:56] ♪But not for me♪ ♪但却不是为我而作♪ [01:00] ♪A lucky star’s above♪ ♪天空中有颗闪烁的星星♪ [01:04] ♪But not for me♪ ♪但却不是为我而亮♪ [01:09] ♪With love to lead the way♪ ♪让心随爱而动♪ [01:13] ♪I found more clouds of gray♪ ♪我却有了更多悲伤♪ [01:17] ♪Than any Russian play could guarantee♪ ♪连俄国戏剧都无法与之相比♪ [01:25] ♪I was…
Read More “Four Weddings and a Funeral(四个婚礼和一个葬礼)[1994]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:04] Mr. Dufresne, describe… 德弗瑞恩先生 [02:06] …the confrontation you had with your wife the night she was murdered. …描述一下你太太被谋杀当晚，你曾和她谈过些什么？ [02:15] It was very bitter. 一些很糟糕的话 [02:17] She said she was glad I knew, that she hated all the sneaking around. 她说她很高兴我已知道，她不想再偷偷摸摸了 [02:23] And she said that she wanted a divorce in Reno….
Read More “The Shawshank Redemption(肖申克的救赎)[1994]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] 二十世纪福克斯 出品 [00:10] 詹姆斯・卡梅隆 导演 [00:15] 阿诺德・史瓦辛格 主演 [00:26] 片名：真实的谎言 [00:46] 瑞士 乔伯湖 [02:55] – Honey, I’m home.- Roger that. -亲爱的，我到了 -收到 [02:57] Copy at the boathouse.Right on time. 准时到达船屋 [03:01] Faisil, get your butt in here.Harry’s inside. 法西尔，快进来 哈利进去了 [03:04] Yeah, yeah, I’m coming.I’m coming. 好，好，我来了 我来了 [03:10] – Hey,…
时间 英文 中文 [01:01] And ready, here we go. Five, four, three, two 准备 开拍 5 4 3 2… [01:07] Good evening. Tragedy in Taiwan. 晚上好 台湾惨案 [01:09] Disaster in Denmark. Mayhem in Malaysia. 丹麦天灾 马来人祸 [01:12] Those stories and more coming up later. 稍后将向您进行详细报道 [01:15] the computer game phenomenon… 今晚话题：声称为俄国黑手党领袖的康斯坦丁·康那利… [01:18] …distributed by alleged…
Read More “Police Academy 7 Marches Moscow(警察学院07)[1994]电影台词本阅读、下载和单词统计” »