时间 英文 中文 [01:59] She wore blue velvet 她穿着蓝丝绒 [02:07] Bluer than velvet was the night 蓝得比夜晚还要蓝 [02:13] Softer than satin was the light 柔软得比星星的光还要柔软 [02:17] From the stars 柔软得比星星的光还要柔软 [02:22] She wore blue velvet 她穿着蓝丝绒 [02:30] Bluer than velvet were her eyes 蓝得比她的双眼还要蓝 [02:36] Warmer than May her tender sighs 温暖得比她的柔情还要温暖 [02:40] Love was…
时间 英文 中文 [01:32] I was twelve, going on thirteen, the first time I saw a dead human being. 我第一次见到死尸 是在刚过我12岁后不久 [01:38] It happened in the summer of 1 959. 事情发生于1959年的夏季 [01:41] A long time ago… 那是好久以前了 [01:43] but only if you measure in terms of years. 但对我而言却恍如昨日 [01:51] I was living in a small…
时间 英文 中文 [01:56] God, she’s beautiful. 天啊,她很漂亮 [01:58] She’s got the prettiest eyes… 她有最迷人的眼睛 [02:00] and she looks so sexy in that sweater. 穿上那件毛衣的她真是性感 [02:03] I just want to be alone with her… 我只想单独和她一起 [02:06] and hold her and kiss her… 吻着她 [02:08] and tell her how much I love her… 告诉她我有多爱她 [02:10] and…
Read More “Hannah and Her Sisters(汉娜姐妹)[1986]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:05] Oh, man! Is that what I think it is? 天 那是我想的东西吗？ [02:08] All right, cheesedicks. Welcome to the Nam. Follow me. 好了 新丁 欢迎来到越南 跟我来 [02:20] I’ll be dipped in shit. New meat! 糟了 有新血 [02:22] You dudes gonna love the Nam. For-fucking-ever. 你们会很喜欢越南的 永远的 [02:26] 365 and a wake-up. Oh,…
Read More “Platoon 25th Anniversary Edition(野战排)[1986]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:28] We close in 20 minutes. 20分钟后关门 [01:49] Damn! 该死! [01:53] Thanks. 谢谢 [02:13] – Where the hell are these clowns? – It is a large garage, sir. – 这两个该死的家伙在哪里? – 车库太大 老大 [02:18] – We’re over here! – Are you an idiot? – 我们在这儿! – 你白痴呀? [02:26] There they are. 他们在那儿…
Read More “Police Academy 3 Back in Training(警察学院03)[1986]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:13] What’s wrong? ��怎么了？ [02:18] I couldn’t do the math 今天考数学，我都不会写 [02:23] Why don’t you ask me before? 不会，��平时为什么不问我？ [03:23] Huen 阿云 [03:25] Your Mom wants you to bringthe rice home ��妈叫��拿米回去 [04:02] They’re going to show a movie 那里要放电影 [04:44] How come you’re so late? 怎么这么晚？ [04:45] I missed the train…