时间 英文 中文 [00:20] Silence. Be upstanding in court. 肃静 出庭人等全体起立 [00:23] All persons who have anything to do before my lords 为在女王座前伸张正义 [00:26] the queen’s justices of oyer and terminer and general jail delivery 伦敦中央刑事法庭 [00:32] for the jurisdiction of the Central Criminal Court 谨享有审理 判决和收监的权限 [00:35] draw near and give your attendance. God…
Read More “Witness for the Prosecution(控方证人)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:35] War began between Germany and France 德国和法国之间的战争 [01:38] on August 3, 1914. 开始于1914年8月3日 [01:41] Five weeks later, the German army had smashed its way… 5周后 德国军队已经突破到 [01:44] to within 18 miles of Paris. 离巴黎不到18英里的地方 [01:47] There, the battered French 被打得灰头土脸的法军 [01:48] miraculously rallied their forces at the Marne River… 却奇迹般地在马恩河集结 [01:51]…
时间 英文 中文 [04:46] Wanna piece of gum? 20 00:04:47, 850 – – > 00:04:52, 480 – No, thanks. – This thing isn’t movin’. [04:46] 要来块口香糖吗? – 我不要 谢谢 – 这扇窗户卡住了
时间 英文 中文 [04:27] Finish work! 快点干完活！ [04:30] Go to hut. 到棚屋去 [04:31] Yeah, that figures. 是啊 要不让新来的俘虏 [04:33] If the new prisoners see us digging graves, 看到我们在挖坟墓 [04:35] they may run. 他们会要逃跑的 [04:37] No time for jokes. Finish work! 没时间说笑了 快点干！ [04:41] Dig, dig. 挖 挖 [04:43] How about putting us on sick list?…
Read More “The Bridge On The River Kwai(桂河大桥)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:30] All right, fellas, here they come. Let’s get with it. 兄弟们 货到了 开始干活 [00:38] Come on, we haven’t got all night. Let’s get going. 快点 别磨蹭 开始吧 [00:40] You loaded? Move it out of here. Move! 你装满了 那就开走 走 [00:43] Come on, move it out. You pull in here. 快点 出去…
Read More “Sweet Smell Of Success(成功的滋味)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »