时间 英文 中文 [00:01] 1899-1902的布尔战争 [00:02] 是大英帝国和南非布尔人 (主要是荷兰人)之间的战争 [00:04] 导致战争的原因很复杂 [00:06] 但是布尔人们只想脱离英国独立 [00:08] 到1901年为止 [00:10] 英国军队虽然占领了布尔的大部分领土 [00:12] 但是很难赢得最终的胜利 [00:54] 南非德兰士瓦省的彼得茨堡 1901年11月 [01:07] Hurry up, man 快点,伙计 [01:30] Party, right wheel 全体上右转 [01:34] 烈 血 焚 城 [01:38] This court of inquiry has completed its investigation 法庭已经调查的很清楚了 [01:41] Do you wish to make any statement or…
时间 英文 中文 [00:05] You… You wanna talk about the vanishing wilderness? 你 你想要谈谈将要消失的荒地 [00:09] Lewis, listen, why are you so anxious about this? 路易斯 听着 你干吗这么着急这个 [00:11] Because they’re building a dam across the Cahulawassee River. 因为他们现在要将卡胡拉瓦西河封闭开辟为水坝 [00:14] They’re gonna flood a whole valley, Bobby, that’s why. 整条村子都会被水淹没 波比 这就是我着急的原因 [00:17] Damn it, they’re…
时间 英文 中文 [03:21] Quilty! 奎尔蒂 [03:27] Quilty! 奎尔蒂 [03:33] What, what? Who’s there? 什么?是谁来了? [03:36] Are you Quilty? 你是奎尔蒂吗? [03:39] No, I’m Spartacus. 不 我是斯巴达克斯 [03:41] Have you come to free the slaves or something? 你是来解放奴隶吗? [03:43] Are you Quilty? 你是奎尔蒂吗? [03:45] Yeah. I’m Quilty, yeah, sure. 对 我就是奎尔蒂 [03:53] Say, what you, uh…?…
时间 英文 中文 [04:27] Finish work! 快点干完活！ [04:30] Go to hut. 到棚屋去 [04:31] Yeah, that figures. 是啊 要不让新来的俘虏 [04:33] If the new prisoners see us digging graves, 看到我们在挖坟墓 [04:35] they may run. 他们会要逃跑的 [04:37] No time for jokes. Finish work! 没时间说笑了 快点干！ [04:41] Dig, dig. 挖 挖 [04:43] How about putting us on sick list?…
Read More “The Bridge On The River Kwai(桂河大桥)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:40] 片名: 精神病患者 [02:28] 美亚利桑那州 凤凰城 [02:39] 12月11日 星期五 [02:49] 下午2点43分 [03:15] You never did eat your lunch, did you? 你从没好好吃过午饭 [03:17] I better get back to the office. 我该回办公室了 [03:19] These extended lunch hours give my boss excess acid. 晚了老板会不高兴的 [03:22] Why don’t you call your boss and tell him 为什么不给他个电话…
时间 英文 中文 [02:07] Hey, daddy, where does Sam Bowden hang out? 老爹 萨姆·鲍登在哪里 [02:10] In there, sir. 在那里 [02:11] Court is about over, I think. 庭审就要结束了 [02:25] Oh, no, Your Honor. 不行 法官大人 [02:27] This would make the third adjournment of this case 每次都因为辩方证人生病而延期 [02:29] always due to the illness of some defense witness….
时间 英文 中文 [02:13] What’s wrong? ��怎么了？ [02:18] I couldn’t do the math 今天考数学，我都不会写 [02:23] Why don’t you ask me before? 不会，��平时为什么不问我？ [03:23] Huen 阿云 [03:25] Your Mom wants you to bringthe rice home ��妈叫��拿米回去 [04:02] They’re going to show a movie 那里要放电影 [04:44] How come you’re so late? 怎么这么晚？ [04:45] I missed the train…
时间 英文 中文 [04:12] There he is. There’s the stallion. That’s War Winds. 就是那匹马 它是匹种马 名叫”战风” [04:19] Beautiful. 真漂亮 [04:20] That’s my daughter riding him. Leslie. 骑着它的是 我女儿莱斯莉 [04:28] Leslie’s my daughter. She’s riding him. 骑着那匹马的 是我女儿莱斯莉 [04:33] Doctor, that sure is a beautiful animal. 医生 这匹马真是漂亮极了 [04:36] Yes. Well, we’ll get to the horses…
时间 英文 中文 [03:45] …to stop me in my Super Cop Clobberer. 想要阻止我吗 [03:49] Anybody who’d try to stop him has to be totally stupid. 对任何人来说 想阻止他都是非常愚蠢的想法 [03:53] Stupid? Hey, Muttley, come back. 愚蠢 嘿 马特里 回来 [03:59] And make it snappy. 让我们来大干一场 [04:18] …snow that fell over the whole weekend, …整个周末都在下雪 [04:19] and the…
时间 英文 中文 [01:23] Doc! 博士 [02:26] Doc! Doc! Doc! 博士 博士 [02:28] – Doc! Doc! – What? – 博士 博士! – 什么事? [02:32] Okay, relax, Doc. It’s me. It’s me! It’s Marty. 别紧张 博士 是我 马丁! [02:34] No, it can’t be. I just sent you back to the future. 不 不可能 我刚刚才把你送回未来 [02:37] Yeah….
Read More “Back To The Future III(回到未来03)[1990]电影台词本阅读、下载和单词统计” »