时间 英文 中文 [01:20] 法国 1918年11月 [03:07] – Permission to enter? – Come. – 请求进入 – 进来 [03:15] Where’s the rest of the company, captain? 其他人呢 [03:18] Where do you think? Moved out with the battalion. 你说呢 和大队一起离开了 [03:20] I’ve been waiting here for you. 我在这里等你 [03:23] – You took your time getting back. –…
时间 英文 中文 [02:14] This is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world. 这是四四型的连发手枪 全世界威力最大的手枪 [02:19] And it could blow your head clean off. 可以把你的脑袋轰掉 [02:22] Do you feel lucky? 你觉得自己很幸运吗 [02:30] Mr. Ricca! How do you feel about your acquittal? 雷卡先生 你对自己被判定无罪释放有何感想 [02:33] lt proves what l always said, 这证明我说的话都是真的 [02:35]…
时间 英文 中文 [02:41] This is not the tower that what we were led to expect. 这不像是我们所期待的那个地方 [02:44] I thought we were again to see the Arno. 我还以为我们又可以看到亚诺河了 [02:47] The signora wrote: “South rooms with a view, close together”. 夫人在信上特别提到过: “会有相连而且景色宜人的窗户” [02:52] Instead of which, we have north rooms without a view and far apart….
Read More “A Room With A View(看得见风景的房间)[1985]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:32] Uh, good evening, ladies and gentlemen. This is your pilot. 晚安 各位先生 各位女士 我是机长 [01:35] Uh, you’ll notice the “fasten seatbelt” sign is on. 系上安全带的指示灯已经亮起 [01:37] We’re passing through a bit of turbulence here. 我们正经过乱流 [01:40] Unfortunately, we can’t get up over it and, uh, we can’t get underneath it. 很不幸…
Read More “Freddys Dead The Final Nightmare(猛鬼街06)[1991]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [06:18] 70 71 Seventy, seventy one… [06:20] – Come on, will you? – Shut up. – 快一点 好吗 – 闭嘴 [06:23] You’re making me lose the count. 你害我忘记数到哪里了 [06:26] 72 Seventy-two. [06:35] Close enough. It’s a hundred. 差不多了 已经有一百个人了 [06:38] Let’s go. 我们走吧 [06:40] No, wait! 不 等一下 [07:09] No! 不 [07:13]…
Read More “A Nightmare on Elm Street 5 The Dream Child(猛鬼街05)[1989]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:37] -Hello. -Do you live here? -你好 -你住在这里吗 [02:40] Nobody lives here. 这里没有人住 [02:46] -Where’s Freddy? -Heh, heh. He’s not home. -佛莱迪在哪里 -他不在家 [03:35] One, two, Freddy’s coming for you 一 二 佛莱迪要来抓你了 [03:40] Three, four, better lock your door 三 四 锁好你的门 [03:45] Five, six, grab your crucifix 五 六 快去拿十字架…
Read More “A Nightmare on Elm Street 4 The Dream Master(猛鬼街04)[1988]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:24] Are you crazy? You’ll wake up the whole neighborhood. 你疯了吗 你会吵醒邻居的 [03:28] -Hi, Mom. -Don’t “Hi, Mom,” me. -妈 -别跟我耍嘴皮子 [03:30] What are you still doing up? It’s past 1. 你怎么还没睡 已经一点多了 [03:32] Just thought I’d wait for you. 我想等你回来 [03:34] Well, I’m home. Now you can get to sleep. 我回来了…
Read More “A Nightmare on Elm Street 3 Dream Warriors(猛鬼街03)[1987]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:06] Hey, take it easy. 慢慢来 [01:08] See you. 再见 [01:24] Turn it down. 关小声点 [01:52] Ew, that geek? I’m serious. 那个怪胎 不可能 我才不在乎 – 我是说真的 [01:53] No way, I don’t care. 我是说真的 [02:22] No way, you’re such a liar. 不可能 你骗人 [02:25] – I don’t know, he’s right behind us. –…
Read More “A Nightmare on Elm Street 2 Freddys Revenge(猛鬼街02)[1985]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:35] Tina… 蒂娜 [01:42] Tina! 蒂娜 [03:40] You OK, Tina? 你没事吧 蒂娜 [03:42] Just a dream, Ma. 只是做了一个恶梦 妈 [03:45] Some dream, judging from that. 做了一个疯狂的恶梦 [03:53] You coming back to the sack or what? 回到床上来 老婆 [03:55] Hold your horses. 你先回去 [04:01] Tina, honey, you got to cut your fingernails… 蒂娜…
Read More “A Nightmare on Elm Street(猛鬼街01)[1984]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:16] Down! 放下 [04:28] How ya doin’? 近来可好? [04:30] Hey, watch out, Axel. We’ll be calling him old fireballs after tonight. 艾素 小心 过了今晚他可是老油条了 [04:35] -Fuckin’ A. -Not bad. -真的吗? -不错 [04:39] Hey, Stevie, now that you’re going to the army, 喂 史蒂夫 既然你要从军 [04:41] how about givin’ my 20 bucks back?…