时间 英文 中文 [03:20] Daddy, you’re sure I’ve never been to Africa before? 爸爸 你肯定我没来过非洲吗 [03:24] It looks familiar. 这里很熟悉啊 [03:26] You saw the same scenery last summer driving to Las Vegas. 你看到和去年暑假在拉斯维加斯 一样的景色吗 [03:30] Oh, sure. Where Daddy lost all that money at the crap 噢 是啊 那里爸爸在玩梭哈的时候把钱都输光了 [03:36] Hey, look! A camel! 看…
Read More “The Man Who Knew Too Much(擒凶记)[1956]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:33] What’s a pretty little thing like you doing out here all alone? 像你这样的小美人 一个人在这干嘛呢？ [00:36] No, no, no. 不 不 不 [00:40] Come here. 过来 [00:49] Angie. 安琪 [00:55] I’m sorry, what? 抱歉 什么？ [00:56] Group therapy. Have you thought any more about it? 集体治疗 你有再考虑吗？ [00:59] I really think that…
Read More “I Spit On Your Grave Vengeance Is Mine(我唾弃你的坟墓3：复仇在我)[2015]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:15] I’ll tell you a tale of the bottomless blue 我要告诉你一个关于这蓝色深海的传说 [01:18] And it’s, hey to the star board Heave-ho 在右舷 嗨哟喔 [01:21] Look out, lad A mermaid be waiting for you 看 在神秘的六英尺之下 [01:24] In mysterious fathoms below 有只美人鱼正在等你 [01:27] Isn’t this great? The salty sea air, 这不是很壮观吗 带着咸味的海风 [01:29] the…
时间 英文 中文 [00:41] For more than a year,ominous rumors had been circulating… 一年来 有一种传言… [00:45] …among high-level Western leaders… …在西方领袖中… [00:47] …that the Soviet Union had been at work on what was hinted to be… …苏联已经有了… [00:51] …the ultimate weapon: a doomsday device. …终极武器: 一种带来世界末日的装置 [00:55] Intelligence sources traced the site of the top-secret…
时间 英文 中文 [00:18] Beware the beastman, 谨防野兽般的人类 [00:20] for he is the Devil’s pawn. 他们是魔鬼的门徒 [00:23] Alone among God’s primates, 撒旦的帮凶 [00:25] he kills for sport or lust or greed. 他们杀戮成性 淫邪贪婪 [00:30] Yea, he will murder his brother 是的 他们甚至杀害自己的兄弟 [00:32] to possess his brother’s land. 去占有兄弟的土地 [00:35] Let him not breedin great…
Read More “Beneath the Planet of the Apes(失陷猩球)[1970]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:27] Title: KING BOXER 片名：天下第一拳 [01:51] Who is it? 谁？ [02:00] I am Sung Wu-yang. 我是宋武杨 [02:01] I have no grudge against anyone. 从来没有跟人结过仇恨 [02:04] You must have the wrong person. 你们找错人了吧？ [02:46] Ying Ying, Ta-ming said in his letter. 瑛瑛 大明来信说 [02:48] That he’s going to Liao Tung. 他要到辽东去 [02:49] And…
时间 英文 中文 [05:16] Every second bastard born is fathered by a priest. 那些坏家伙都是牧师的私生子 [05:24] But in Utopia that couldn’t be. 在乌托邦 决不会这样 [05:26] For why? 为什么 [05:28] For there the priests are very holy. 在那里 牧师是非常圣洁的 [05:30] Therefore very few. 那就是说 也是非常少的 [05:33] Is it anything interesting, Matthew? 是什么有趣的事情吗？马修？ [05:36] Bless you, sir. I…
Read More “A Man for All Seasons(四季之人)[1966]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:35] All right, Curly, enough’s enough. 好了 克力 够了 [02:36] You can’t eat the Venetian blinds. I just had them installed on Wednesday. 你总不能把百叶窗吃了吧 我可是星期三才把它装上 [02:57] Down the hatch. 喝一杯吧 [03:11] – She’s no good. – What can I tell you, kid? You’re right. – 她并不好 – 我该怎么跟你说呢? [03:14] When you’re right,…
时间 英文 中文 [00:55] Get along little dogie 向前走迷途的小牛 [00:58] It’s your misfortune and none of my own 这是你的不幸而不是我的 [01:04] Get along little dogies 向前走迷途的小牛 [01:07] For you know New York 因为你知道纽约 [01:09] will be your new home 将会是你的新家 [01:16] Get along little dogies 向前走迷途的小牛 [01:19] It’s your misfortune and none of my own 这是你的不幸而不是我的…
时间 英文 中文 [04:46] Wanna piece of gum? 20 00:04:47, 850 – – > 00:04:52, 480 – No, thanks. – This thing isn’t movin’. [04:46] 要来块口香糖吗? – 我不要 谢谢 – 这扇窗户卡住了