时间 英文 中文 [00:25] Our Father,who art in heaven, hallowed be Thy name. 我们在天上的父 愿你的名被尊为圣 [00:30] Thy kingdom come, Thy will be done… 愿你的国来临 愿你的旨意… [00:34] on Earth as it is in heaven. 承行于地 如于天 [00:37] Give us this day our daily bread… 我们日用的饮食 求你今天赐给我们… [00:40] and forgive us our trespasses… 宽免我们的罪过… [00:42] as we…
时间 英文 中文 [00:51] – I never heard of him. – Who? – 我从未听说过他 – 谁？ [00:55] The man you recommended. 你推荐的那个人 [00:56] The guitar fighter? 那个吉他打手？ [00:59] Wiped out a couple towns single-handedly. A real nut. Yeah. 单枪匹马横扫过几个镇 一个真正的疯子 是的 [01:04] You heard of him. 你肯定听说过他 [01:05] You just didn’t know it was him…
Read More “Once Upon a Time in Mexico(墨西哥往事)[2003]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] 中世纪的时候 兴起了一种比赛 [00:26] 不管贵族或平民 都为之狂热 [00:31] 即使只有贵族骑士 可以参赛 [00:34] 那就是马上枪术比赛 [00:43] 对某个骑士而言 一个过气的前任冠军 [00:48] 这代表了结束 [00:50] 但对他的平民随从 威廉来说 [00:53] 这只是开始 [00:58] Should we help him? 我们该帮他吗 [01:00] He’s due in the lists in two minutes. Two minutes or forfeit. 他得在两分钟内上场 不然就等于弃权 [01:04] Lend us those. 这借我们 [01:06] Right. Left. 右边 左边…
时间 英文 中文 [00:38] 英国国王亨利五世和法国国王查尔斯六世 [00:40] 于1420年签订了特鲁瓦条约 [00:41] 条约规定法国附属于英国 直至国王死去 [00:44] 随后两个国王相继死去 [00:48] 年仅几个月的亨利六世 成为了英格兰及法兰西的国王 [00:52] 查尔斯七世 法兰西皇太子 [00:54] 则不情愿把国家交给一个小孩或是他老师贝德福德公爵手中 [00:55] 一场血战在所难免 英国随同勃艮第人开始侵略法国 [01:14] 罗亚尔河 这道天然屏障 暂时挡住了侵略者 [01:18] 查尔斯七世避难于希农 他渴望到兰斯去加冕为法国国王 [01:22] 可是兰斯正在英国人的手中 [01:26] 法国正在经历历史上最黑暗的时期 [01:30] 能拯救法国的只有 [01:33] 奇迹 [01:39] Is anybody there? 是谁 [01:42] Jeanne. 贞德 [01:47] I’m always happy to see you, but to…
时间 英文 中文 [00:33] 制片:大卫普曼 [00:38] 导演:吴宇森 [00:46] 主演:约翰屈伏塔 [00:53] 尼可拉斯凯吉 [01:09] 片名:变脸 [03:03] (六年后) [03:32] – Have you eaten anything? – No. 你要什么? 不要 [03:36] Hey,look,what is this,a picnic? Come on. Let’s go,man. We got ten minutes to go. 你们在野餐吗?快点 只剩十分钟了 [03:48] – Punch me out,man. – You got it. 印出来 没问题 [03:53] “姓名:坎斯特洛伊”…
时间 英文 中文 [00:32] “在1997年会有五十亿人死于致命的病毒” [00:38] “幸存者将放弃地球表面” [00:44] “世界会再度由动物统治” [00:50] “摘录自精神分裂妄想症患者的访谈记录” [00:54] “1990年4月12日巴尔的摩郡立医院” [01:44] 十 二 猴 子 [02:18] Flight 784 for San Francisco is now ready for boarding at … 搭乘784号班机飞往旧金山的旅客请于… [02:21] Inmate number 87645 … Cole, James. 犯人编号87645詹姆斯·科尔 [02:40] Jose? 荷西? [02:42] What’s going on? 怎么回事? [02:44] Bad news, man. 老兄 坏消息 [02:45]…
时间 英文 中文 [01:45] You’re leaving? 你要走啦 [01:47] But I thought you and I were forever, huh? 但我以为我们俩可以白头到老 [01:51] -I want you so badly. -Morgan! -我实在很需要你 -摩根 [01:54] But then, so does the governor of Port Royal. 不过罗亚尔港总督也很需要你 [01:57] -Morgan! -And he will pay well… -摩根 -他会出高价… [01:59] …for the capture of Morgan Adams the…
时间 英文 中文 [02:20] Your 10-year high school reunion. 参加10年高中聚会 [02:23] Oh, everybody wants to make a good impression, and I was making mine on 人人都想留个好印象 我的目标就是 [02:27] Ted? Tad? Whatever. 泰德 塔德 随便啦 [02:39] I know, not exactly Most Likely to Succeed… 我知道 我看起来不太可能有什么出息了 [02:41] but it’s not like I had a law degree…
时间 英文 中文 [00:51] 偷天换日 [02:46] Hello. 你好 [02:47] Hello,sweetie. 你好 宝贝 [02:49] Daddy. 爸爸 [02:51] It’s early. 还早着呢 [02:53] Yeah,I know. 我知道 [02:54] I just wanted to let you know I’m sending you something. 我想告诉你我给你寄了点东西 [02:58] Mmm. Does it smell nice? 是不是很好闻的东西 [03:00] No, but it’s sparkly. 不是 是闪闪发光的东西 [03:04] Does it have a…
时间 英文 中文 [01:26] Here you go, my friend. 都准备好了吧 [01:27] Make sure you get as close as you can! 你能开得越近越好 [01:30] I’ll give you something extra if you make it a good trip! 干得好的话 另外有赏 [01:34] I’m gonna get you close, my friend, but not too close. 我会尽量的 但不能太近 [01:37] You don’t want to…
Read More “Jurassic Park III(侏罗纪公园3)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »