时间 英文 中文 [00:55] 片名：男孩不哭 [01:25] 希拉里斯旺 [01:30] 乔治威基尼 [01:38] 彼德萨斯科德 [01:41] – Shorter here. – Shorter? – 再短一点 – 还要短? [01:43] – Shorter. – That is short enough. – 对 – 够短了 [01:46] OK, superstar? 超级巨星 [01:48] – Wow! – What’s with the shirt? – 哇哦 – 怎么穿这样? [02:01] That is the most frightenin’…
时间 英文 中文 [00:37] You may hear the bombs now. 也许你现在能听到爆炸声 [00:40] If you’re still with us, you can hear the bombs now. 如果你还留在巴格达 应该能听到爆炸声 [00:42] They are hitting the centre of the city. 他们正在轰炸市中心 [00:46] Now we can hear explosions 现在 我们能听到爆炸声从 [00:49] off in the distance to west of central Baghdad. 巴格达市中心北面的远处传来 [00:53]…
时间 英文 中文 [01:23] He’s on the way, Mack. 他来了 [01:25] -I’ll drop him right in your lap. -Copy that. We’re all set up. -交给你 -已布下天罗地网 [01:29] Alex, everything by the book. No stunts and no wrecks today, all right? 今天不要太出位 知道吗 [01:41] Oh, shit! 妈的 [01:51] It’s little things I’m trying to get used…
Read More “Speed 2：Cruise Control(生死时速2：海上惊情)[1997]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:38] 主演: 汤姆·克鲁斯 [00:42] So this is the world, and there are almost six billion people on it. 这是地球 近六十亿人口 [00:46] 片名: 甜心先生 [00:47] When I was a kid, there were three. 当我小的时候只有三十亿人口 [00:49] It’s hard to keep up. 转变真大 [00:53] There. That’s better. 好了 这个角度好多了 [00:55] That’s America. 那是美国 [00:56] America…
时间 英文 中文 [01:40] Hey, Dr. Nichols, I was just coming down to say good-bye. 嘿 尼克尔斯大夫 我来向你道别 [01:43] Anthony, I came to help you with your bags. 安东尼 我帮你整理行李吧 [01:45] That’s okay. I can take ’em down myself. I got ’em. 不用了 我自己能拿下去 [01:48] What’s… What’s this? 那是 什么 [01:50] What’s going on? 出什么事儿了…
时间 英文 中文 [00:59] German bandits at two o’clock! 德国佬 两点钟方向 [01:01] Increase throttle! Power dive! 全速前进 [01:08] Spell it right, Rafe. 你拼错了啦 雷夫 [01:10] “Rudder” is spelled with two Ds. 方向舵 应该是两个 D [01:13] – Thanks, wingman. – Yeah, sure. – 谢了 伙伴 – 哦 不客气 [01:17] Whoa, bandits! 敌机来袭 [01:20] Crack shooting, Danny….
时间 英文 中文 [03:26] Ow! Mrs. Claus is hot! 圣诞婆婆好性感 [03:29] Yeah! 是啊 [03:33] My name is Samantha Caine. 我叫萨曼塔·凯恩 [03:35] At least, I think it is. 至少我认为是 [03:36] You might not believe it to look at me, but I was born only years eight ago… 信不信由你 我八年前出生 [03:40] on a beach in New Jersey….
Read More “The Long Kiss Goodnight(特工狂花)[1996]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] 片名: 火龙帝国 [02:21] Hello, Quinn. 奎因 你好 [02:24] Good morning, Quinn. How’s it going, mate? 早安 奎因 混得不错吧 伙计? [02:26] What’s up, guys? 怎么 伙计? [02:27] Working the late shift, are you? 你来上夜班吗? [02:29] Ha! Someone’s got to clean up after you guys. 哈! 总得有人给你们这帮家伙 擦屁股呀 [02:44] All right, Quinn. 是奎因…
时间 英文 中文 [00:44] Sometimes we all wonder 有时我们会好奇 [00:45] How things come to be. 事情是怎么发生的 [00:47] The chain of events. 就像链条一样 [00:49] A leads to “b” leads to “c” leads to “z.” a引发b b引发c c引发z [00:53] Each life is made up of big decisions, 重大的决定决定人的一生 [00:55] And each day is made up of a…
时间 英文 中文 [00:27] Come to Los Angeles. 到洛杉矶来吧! [00:29] The sun shines bright. 这儿阳光普照 [00:31] The beaches are wide and inviting. 海滩宽广迷人 [00:33] And the orange groves stretch as far as the eye can see. 橘子园一望无际 [00:38] There are jobs aplenty. 就业机会多多 [00:39] Land is cheap. 土地价格低 [00:41] Every workingman can have his own…