时间 英文 中文 [00:05] 本作品由Norm Team倾情奉献 感谢原作提供资源.仅供学习交流.严禁用于商业行为 请自觉于下载后24小时内删除!如果喜欢本片,请购买正版! [00:15] Compression:GV-Sir Subtitles:GV-Sir 压制:鬼谷子 字幕:鬼谷子 [00:20] Long ago, in ancient China, 在很久以前 在古时候的中国 [00:24] the Peacocks ruled over the Gongmen city. 孔雀一族统治着宫门城 [00:28] They brought great joy and prosperity to the city, 因为烟火的发明 [00:32] for they had invented fireworks. 他们统治下的凤凰城一片欢乐祥和的景象 [00:38] But their son, Lord Shen, 但是他们的儿子…
时间 英文 中文 [00:37] Legend telis of a legendary warrior 传奇故事传颂着一名传奇武士 [00:41] whose kung fu skills were the stuff of legend. 他的功夫出神入化 [00:45] He traveled the land in search of worthy foes. 他走遍天涯 独孤求败 [00:59] I see you like to chew. Maybe you should chew on my fist! 你丫挺喜欢吃啊 有种丫就吃了我的拳头 [01:05] The warrior said nothing,…
时间 英文 中文 [00:00] [Internet Enthusiasts] 网络爱好者翻译 [01:27] ♪ Don’t you know 你可知道 [01:29] ♪ That I still care for you? 我依然为你心动 [01:35] ♪ Send me… 把你… [01:37] How you doin’ tonight, officer? 晚上好 警官 [01:38] I’m gonna need you to get outta the car. 请你下车 [01:42] ♪ So darling… ♪ 所以亲爱的 [01:44] Come on….
时间 英文 中文 [00:46] There are some things you should wish for… 有些願望應該許… [00:50] …and some things you shouldn’t. 有些則不應該許 [00:56] That’s what my little brother Frankie told me. 我弟弟弗蘭克這麼對我說 [01:04] He told me I only had just three wishes. 他告訴我只能許三個願望 [01:09] And I looked in his eyes. 我注視著他的眼睛 [01:13] And I don’t know why…
时间 英文 中文 [00:51] – Fuck her! – Fuck her. – 去她妈的 – 去她妈的 [00:53] Yeah, fuck her! This is how business is done. 就是 去她妈的 生意就是这样谈成的 [00:56] It’s… it’s just a round of fucking golf. 只不过是打了一轮高尔夫球 [00:58] They’d think we were taking clients out to a strip club… 他们还觉得我们把客户带到脱衣舞夜总会… [01:01] – which we can’t…
Read More “Promising Young Woman(前程似锦的女孩)[2020]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:41] 根据史实改编 [01:21] Lord Thomas. 汤马斯爵士 [01:25] Lord Henry. 亨利爵士 [01:28] Lord Ambrose. 安布罗斯爵士 [01:32] Lord Robert. 罗伯特爵士 [01:36] Lord Walter.. 沃特爵士 [01:41] You’d better not let me down, Charles Grey. 你最好别让我失望 查尔斯・格雷 [01:42] I’ve got 20 guineas riding on you. 我押了20几尼 [01:45] Only 20? I’d double that if I were you….
时间 英文 中文 [01:02] Lift up your head. 把头抬起来 [01:10] He has no more baby teeth. 他已经没有乳牙了 [01:13] I’d estimate he’s 12, even 13. 我估计他12岁了 甚至13岁了 [01:18] Michelle, Filipina? 米歇尔·菲力宾 [01:20] Michelle ? 米歇尔 [01:22] What is your surname? 您姓什么 [01:24] Surname? 姓什么 [01:28] – Sedad. – Sedad. -赛达德 -赛达德 [01:31] Do you have a…
Read More “What Makes a Family(何以为家)[2001]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:42] Jojo Betzler. 乔乔·贝茨勒 [00:45] Ten years old. 十岁 [00:47] Today, you join the ranks of the Jungvolk 今天 你将加入青年团的 [00:51] in a very special training weekend. 一次非常特别的周末训练 [00:56] It’s going to be intense. 训练会非常艰苦 [00:59] But today, you become a man. 但今天 你就是一个男人了 [01:04] I swear to devote all my energies…
时间 英文 中文 [00:16] What, are you kidding me? Sundays? 什么 开什么玩笑 周日 [00:18] I love Sundays. I live for Sundays. 我喜欢周日 盼望过周日 [00:20] The whole family’s together. 全家能齐聚一堂 [00:21] Mom makes braciole. Dad puts the jersey on. 妈妈会做酒烩肉卷 爸爸会穿上球衣 [00:24] We’re all watching the game. 大家一起看比赛 [00:26] Yeah, it drives me crazy, and yes,…
Read More “Silver Linings Playbook(乌云背后的幸福线)[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] [ Quivering Breathing ] [00:37] [ Woman Sighs ] [00:39] [ Man ] Dear reader, I’ve a naughty little tale to tell, 亲爱的读者,给你们讲个粗俗的小故事 [00:44] plucked from the pages of history– 是根据真实事件… [00:47] tarted up, true– 改编,真实… [00:49] but guaranteed to stimulate the senses. 而且绝对刺激 [00:53] but guaranteed to stimulate the senses….