时间 英文 中文 [00:55] J’ai 我有 [00:58] Tu as 你有 [01:01] Il a 他有 [01:04] Nous avons 我们有 [01:10] Vous avez 你们有 [01:13] Ils ont 他们有 [01:40] Time travel has not yet been invented. 时间旅行现在还不可行 [01:44] But 30 years from now, it will have been. 但三十年后 它将成为现实 [01:49] It will be instantly outlawed, 但自它出现那一刻起便被列为非法 [01:52]…
时间 英文 中文 [02:58] Hello. 大家好 [03:02] Thank you for giving me the opportunity to talk to you today. 感谢大家给我站在这里演讲的机会 [03:10] My name is Mark Schultz. 我叫大卫·舒尔茨 [03:12] I wanna talk about America, 我想聊聊美国 [03:16] and I wanna tell you why I wrestle. 我想说说我为什么摔跤 [03:36] This is an Olympic gold medal. 这是一块奥运金牌 [03:40] I won…
时间 英文 中文 [00:44] Some people hear their own inner voices 有些人能清楚地听见 [00:47] with great clearness 来自心灵的声音 [00:49] and they live by what they hear 他们依着那声音作息 [00:52] Such people become crazy 这种人最终不是疯了 [00:56] or they become legend 就是成了传说 [01:05] Tristan Ludlow was born in the Moon of the Falling Leaves 崔斯汀在落叶时节降生 [01:10] It was a…
时间 英文 中文 [00:02] Alpa Chino! 阿尔帕·奇诺！ [00:04] We’re loaded 我们醉得疯狂 [00:05] I love the pussy, hell, yeah 我爱BB 哦耶 我爱BB 哦耶 [00:08] I love that pussy dripping down to the floor, oh, no 我爱 向地上流水的BB [00:11] The wettest pussy, hell, yeah I love the pussy, hell, yeah 我爱最湿的BB 我爱BB 耶 [00:14] I’m drinking up…
时间 英文 中文 [00:53] Once upon a time, 很久很久以前 [00:54] there was a girl called Ella. 有一个叫艾拉的小女孩 [00:59] And she saw the world not always as it was, 她眼中的世界总和别人不同 [01:02] but as perhaps it could be, with just a little bit of magic. 有着无限可能 还伴着一丁点儿魔法 [01:08] Ah, my darling! 我的宝贝 [01:11] To her mother and…
时间 英文 中文 [00:16] One, two, three. 一 二 三 [02:58] One, two, three. 一 二 三 [03:09] -Well, congratulations. -Excuse me? -恭喜你 -什么? [03:12] You’re a guaranteed winner of one of three fabulous prizes. 你是三项大奖的中奖者之一 [03:15] -Have you ever won anything major before? -No, never. -你中过大奖吗? -从来没有 [03:19] -Well, you have now. -0h, my…
时间 英文 中文 [02:05] All right, team, stay in sight of each other. 好了 队友们 互相看着点儿 [02:08] Let’s make NASA proud today. 今天让NASA以我们为傲吧 [02:10] How’s it looking over there, Watney? 那边情况如何 沃特尼 [02:12] Well, you’ll be happy to hear that in grid section 14-28, 你会很高兴知道坐标方格14-28区里 [02:16] the particles were predominantly coarse… 颗粒大部分都比较粗糙 [02:19] but in…
时间 英文 中文 [01:36] There are many stories-about Michael Sullivan. 麦克・苏利文的故事多到说不完 [01:42] Some say he was a decent man. 有人说他为人正直 [01:47] Some say there was no good-in him at all. 有人说他一无是处 [01:53] But I once spent six weeks-on the road with him… 1931年冬天我跟他一同旅行… [01:57] …in the winter of 1 93 1. 六个星期 [02:05] This is…
时间 英文 中文 [00:58] ♪ Bellbottoms by The Jon Spencer Blues Explosion [02:32] Put your hands in the air! 手举高 [02:33] Get on the ground now! I need you on the ground! 趴在地上 给我趴在地上 [02:35] Stay there! 趴下 [02:37] Don’t you move! 不准动 [02:39] Get down! Don’t fucking move! 趴下 不准动 [02:42] Let’s go! 快走…
时间 英文 中文 [00:47] On Christmas Eve, many years ago… 多年以前的某个圣诞夜 [00:50] I lay quietly in my bed. 我静静的躺在床上 [00:53] I did not rustle the sheets. 我没有翻来覆去 [00:55] I breathed slowly and silently. 也没有心浮气燥 [00:58] I was listening for a sound I was afraid I’d never hear. 我仔细听着 害怕再也听不到… [01:04] The ringing bells of Santa…