时间 英文 中文 [02:56] Ah, Pumbaa, look at that little guy! 彭彭 看看这小家伙 [02:58] A chip off the old block! 真是他老爸的翻版 [03:01] And ya gotta know who’s gonna raise him. 你也知道谁会来抚养他 [03:03] – His parents? – Okay, sure. Get technical. -他父母? -对了 当然 [03:06] But who’s gonna teach him the really important stuff? 但说真的 谁要来教他真正重要的事情…
Read More “The Lion King II：Simba’s Pride(狮子王2：辛巴的荣耀)[1998]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:33] Through faith and love 是对是错 [02:39] Till we find our place 希望和失望 [02:51] In the circle 看这世界 [02:56] The circle of life 是生生不息 [03:47] It’s the circle of life 世界正在转动 [03:53] And it moves us all 永远不停息 [03:58] Through despair and hope 黑夜与白昼 [04:04] Through faith and love 不停转动 [04:10] Till…
时间 英文 中文 [00:48] On your left. 在你左边 [01:00] On your left. 在你左边 [01:02] Uh-huh, on my left. Got it. 左边 我知道了 [01:10] Don’t say it! Don’t you say it! 别说了 你别说了 [01:11] On your left! 在你左边 [01:12] Come on! 怎么还说 [01:21] Need a medic? 需要叫医生吗 [01:26] I need a new set of lungs. 我需要换肺了…
Read More “Captain America：The Winter Soldier(美国队长2)[2014]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Can I get everyone’s attention? 大家请注意 [00:07] Mr. Williams please rise. 威廉先生 请举手 [00:10] Please raise your right hand, sir. 哪位是威廉先生 请您举手示意一下好吗 [00:13] Do you solemnly swear that the testimony 你是否能够郑重起誓 [00:15] you’re about to give is the truth, the whole truth 你将要陈述的事情 是千真万确 [00:18] and nothing but the truth, so…
时间 英文 中文 [01:40] God. 天啊 [01:42] Okay. Okay. 好吧 [01:45] “I’d rather be a hammer than a nail.” “我宁可当铁锤也不当铁钉” [01:59] No. 不 [02:02] No. 不 [02:16] Fuck you, bitch! 该死的混蛋 [02:58] -Good luck. -Thanks. -好运 -谢谢 [03:06] Hi. 嗨 [03:08] I need a room for the night. 我想要个房间 [03:10] $18. 18美元 [03:12] Unless, uh,…
时间 英文 中文 [01:15] ♪ Beautiful morning ♪ ♪美好的清晨♪ [01:18] ♪ beautiful day ♪ ♪美好的一天♪ [01:21] ♪ Beautiful people ♪ ♪美丽的人呀♪ [01:23] ♪ on a beautiful train ♪ ♪乘坐美丽的地铁♪ [01:26] ♪ All going to work now ♪ ♪都是去上班咯♪ [01:29] ♪ so dutifully ♪ ♪真的好敬业♪ [01:33] ♪ Beautiful Monday ♪ ♪美好的周一♪ [01:35] ♪ beautiful me ♪…
Read More “A Street Cat Named Bob(流浪猫鲍勃)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:51] NETFLIX PRESENTS [01:11] Hurry up! 快 [01:12] Look! It’s Jupiter! 快看 是木星 [01:15] The largest planet in the Solar System. 太阳系最大的行星 [01:19] Dad, 爸爸 木星上有一只眼睛 [01:20] there is an eye on Jupiter. [01:23] That’s a huge windstorm on Jupiter. 那是木星上的一个大风暴 [01:25] What’s a windstorm? 风暴又是什么？ [01:26] Jupiter is like a huge…
Read More “The Wandering Earth(流浪地球)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:25] 林肯 [02:05] Some of us was in the Second Kansas Colored. 我们中有人曾服役于堪萨斯第二有色兵团 [02:08] We fought the rebs at Jenkins’ Ferry last April, 去年四月在詹金斯渡口抗击叛军(詹金斯渡口战役 1864年4月30日) [02:10] just after they’ve killed 在那之前他们刚刚杀害 [02:11] every Negro soldier they captured at Poison Springs. 在毒泉被俘的所有黑人士兵(在毒泉战役后针对堪萨斯第一有色兵团的屠杀) [02:15] So at Jenkins’ Ferry, 所以这次在詹金斯渡口 [02:17] we decided warnt taking…
时间 英文 中文 [00:36] 主演 阿兰·阿尔达 伍迪·艾伦 安杰丽卡·休斯顿 戴安·基顿 [02:05] Come on, you promised to sit through the entire hockey game without being bored, 拜托，你可答应过我熬完整场 而不跟屁股长钉子似的 [02:10] and I’ll sit through the Wagner opera with you next week. 这样我下礼拜就陪你去听瓦格纳的歌剧 [02:13] I already bought the earplugs. 我耳塞可都买好了 [02:14] Yeah, well with your eyesight I’m surprised you…
Read More “Manhattan Murder Mystery(曼哈顿谋杀疑案)[1993]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:31] 《曼哈顿》 [00:46] Chapter one: He adored New York City. 第一章 他崇拜纽约城 [00:50] He idolized it all out of proportion. Uh, no, make that… 他无以复加地将其偶像化 啊 不 还是这样… [00:54] he romanticized it all out of proportion… better. 他无以复加地将其浪漫化 这样好多了 [00:57] To him, no matter what the season was, this was still a…