时间 英文 中文 [02:56] The war criminals will proceed in orderly fashion to the main waiting room and await instructions. 所有战犯排队进入候车室等候指示 [03:05] No talking! Obey the guards! 不许讲话! 服从守卫! [03:11] War criminals must proceed to the main waiting room! 所有战犯必须到候车室 [03:17] Those caught talking will be severely punished! 讲话者将被严惩 [04:09] The Emperor! 皇上 [04:13] Your…
时间 英文 中文 [00:39] 本片题材来自真人真事 [00:47] – [Young Man] Come on! Are youse ready? – [People Shouting] Aye! Aye! – 准备好了么？ – 当然！ 当然！ [00:48] [苏格兰，1970年] [00:50] On your marks! Get set! 预备！ [00:54] – Go! – [All Shouting, Laughing] 开始！ [01:14] [Laughing] Yeah! 耶！ [01:21] – Stew, Dr Garrigan? – [Clears Throat] 炖牛肉，盖瑞根医生 [01:27]…
Read More “The Last King of Scotland(末代独裁)[2006]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:21] In The New York Herald, November 26, year 1911… 纽约《预言家》报载 1911年11月26日 [00:26] …there is an account of the hanging of three men. 三名死囚被执行绞刑 [00:34] They died for the murder of Sir Edmund William Godfrey… 他们被指控谋杀了埃德蒙・威廉姆・戈弗雷爵士 [00:37] …husband, father, pharmacist, and all-around gentleman resident… 一个优秀的丈夫 父亲 药商 [00:42] …of Greenberry Hill, London….
时间 英文 中文 [00:00] The Last Samurai 2003 最后的武士 [00:27] They say Japan was made by a sword. 传说日本是由一把武士刀而形成 [00:32] They say the old gods dipped a coral blade into the ocean… 古神将珊瑚武士刀插入大海 [00:36] …and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea… 拔出来的时候，落下四滴完美的水滴 [00:41] …and those drops became the…
时间 英文 中文 [01:25] Darling? 亲爱的 [02:03] Oh, darling. 亲爱的 [02:32] But sex. 但是说到性 [02:34] You are 23. 你23岁 [02:36] Not an easy age for abstinence, is it? 这个年龄想做到禁欲可不容易 不是吗 [02:39] Tolstoy does not approve of sexual relations. 托尔斯泰反对性爱 [02:41] – I know this. – He despises them, in fact. -这我知道 -事实上 他对此很是蔑视 [02:45] Well,…
时间 英文 中文 [03:49] So beautiful. 好美 [03:57] We’re the same temperature now. 我们现在体温一样了 [04:19] Hey, Bella, 贝拉 [04:23] you’re a lot stronger than I am right now. 你现在比我强壮得多 [04:33] It’s your turn not to break me. 轮到你要小心 别伤到我了 [04:37] I love you. 我爱你 [04:40] I love you. 我也爱你 [04:52] Renesmee. 蕾妮斯梅 [04:56] She’s incredible….
Read More “The Twilight Saga：Breaking Dawn – Part 2(暮光之城4：破晓(下))[2012]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:13] 暮光之城:破晓（上） [00:23] Childhood is not from birth to a certain age. 童年并非从出生到某一年龄的时间段 [00:27] At a certain age the child is grown and puts away childish things. 到了一定岁数，孩子会长大，抛开幼稚的东西 [00:40] Childhood is the kingdom where nobody dies. 童年是没有生老病死的国度 [00:51] Jake! Jacob! 杰克！雅各布！ [01:07] ��於 �E零壹壹年捌月拾叁日（星期六）下午五�r �e行�Y婚典�Y 薄酌 恭�您 �H第光�R 新娘 伊莎�拉・����・斯旺 新郎 �鄣氯A・安�|尼・�R森・卡��…
Read More “The Twilight Saga：Breaking Dawn – Part 1(暮光之城4：破晓(上))[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:59] Who’s there?! 是谁 [01:03] Who’s there?! 谁在那儿 [01:20] Help! 救命啊 [01:46] What do you want?! 你们想怎样 [02:31] Some say the world will end in fire. 有人说 世界将终结于火 [02:34] Some say in ice… 有人说会葬送于冰 [02:37] From what I’ve tasted of desire, 我曾尝过欲望之果 [02:40] I hold with those who favor fire. 我赞同终结于火 [02:44]…
Read More “The Twilight Saga：Eclipse(暮光之城3：月食)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:57] “These violent delights have violent ends, 这种狂暴的快乐往往预示着狂暴的结局 [01:02] and in their triumph die, like fire and powder, 那欢愉的霎那 正如火与火药 [01:06] “which, as they kiss, consume.” 一吻即逝 [01:45] Gran? 奶奶 [02:03] Edward, don’t! She’ll see you. 别出来 爱德华 她会看见你的 [02:16] Okay. 好吧 [02:27] Gran, I’d like you to meet… 奶奶 这位是 [02:59]…
Read More “The Twilight Saga：New Moon(暮光之城2：新月)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:21] I’d never given much thought to how I would die. 我从未认真想过我会如何死去 [00:32] But dying in the place of someone I love 如果能代替自己所爱的人而死 [00:36] Seems like a good way to go. 似乎也是个不错的抉择 [01:10] So I can’t bring myself to regret the decision to leave home. 所以我并不后悔当初离开家的决定 [01:15] I would miss Phoenix 我会想念凤凰城的…