时间 英文 中文 [00:49] Let’s go party! 去狂欢咯 [00:58] Yeah, baby! 走咯 [01:00] Yeah! Gilly, get out here! 吉利 出来啊 [01:02] Yeah! Yeah! 耶 耶 [01:06] Let’s go, baby, we got bitches waiting! 走啊 姑娘们等着我们呢 [01:11] Go! Faster! Put the pedal to the metal! 开快点 加大油门 [01:14] – Party! – Go! Go! Go! -派对 -快…
时间 英文 中文 [02:24] Yeah! 谁 [02:32] Violet called me. 维奥莱特叫我来的 [02:35] You want the police up in here knockin’ on your door next? 你想让我找警察来敲门吗 [02:53] If you’re gonna shoot me, get it over with. 如果你要开枪 那就快点动手 [02:58] Lena! 丽娜 [02:59] That’s that shit I gotta deal with. 我他妈还要搞定这个婊子 [03:03] I’m here, honey. 我在这里 亲爱的…
时间 英文 中文 [00:15] 总监 大红 [03:37] Please. Please. Please! 求你了 求你了 求求你了 [03:40] Open. 开一下 [03:43] Please. 拜托 [03:46] – Please. – The door. The door. -拜托了 -门那边 门 [03:51] Remember Grandmere’s house. 记住去奶奶家 [03:52] Please, Papa, no. 爸爸 不要 [03:54] Papa, I don’t want to go. 爸爸 我不想走 [03:57] Please, Papa, no. 爸爸…
时间 英文 中文 [00:12] If you ask me, 如果你问我的话 我会告诉你 [00:13] there’s a moment in everybody’s life when you’re helpless- 每个人的生活总有感到无助的时候 [00:16] just helpless with hope and trust. 总有失去希望和信仰的时候 [00:20] And here you go. 您的饮料 [00:23] And then something happens- 一些事情发生了 [00:25] something too big to understand- 一些让人难以理解的事情发生了 [00:27] and then everything changes forever. 然后一切都永远地改变了…
Read More “Waiting for Forever(等到永远)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:15] 总监 -=大红=- [01:56] Last summer, Mama gave me 去年夏天 妈妈给了我这个手电筒 [01:58] this flashlight to signal the aliens. 说它可以给外星人发送信号 [02:00] She said, “Of course there’s life out there. 她说 当然有外星人了 [02:03] Now go outside.” 好了 出去联系吧 [02:06] But now it’s just me and you all, the aliens of the universe, 现在就只有我和你们这些宇宙中的外星人了 [02:10]…
时间 英文 中文 [00:51] I am actress Milla Jovovich, 我是米拉・乔沃维奇 [00:53] And I will be portraying Dr. Abigail Tyler 我在第四类接触中 [00:55] in The Fourth Kind. 饰演艾比盖尔・泰勒医生 [00:57] This film is a dramatization 这部电影是根据 [00:58] of events that occurred October 1st through the 9th of 2000, 2000年10月1日至9日发生在 [01:02] in the northern Alaskan town of Nome. 阿拉斯加北部诺姆镇的事件改编的…
时间 英文 中文 [00:03] Potatomato-\h\h\hNortonBarnes 翻\h译 [00:15] 总监 大红 [00:21] Nuclear war, 核战争 [00:26] the subject of endless documentaries, spy thrillers, 是无止的纪录片 间谍惊悚片 [00:29] novels, films. 小说和电影的主题 [00:38] Did any of us think for one moment that any of it 你曾想过这些片段真的 [00:40] could actually happen on our watch? 会在我们的眼皮底下 在我们的时代 [00:42] During our time? 发生吗…
时间 英文 中文 [02:51] Come, come! 来! 快来! [02:57] Please! 拜托! [03:14] Aziz! Aziz! 阿奇 阿奇 [03:20] Aziz, light! 阿奇 照明 [03:23] Aziz, light. 阿奇 照明 [03:26] Good. 很好 [03:29] We start again. 我们继续下去 [03:32] When the three planets are in eclipse, the black hole like a door is open. “当三个星球暗淡无光时 黑洞像一扇门打开了” [03:36] Evil comes,…
时间 英文 中文 [05:36] It’s an impressive collection. You have some very rare editions here. 真是印象深刻的收藏 你这里确实有一些稀有的书 [05:41] Are you sure you want to send them all? 你们真的打算全部出手吗? [05:42] They’re of no use to father, not anymore. 自从我父亲变成这副样子以来 [05:45] Not since he’s been this way. 它们就已经没有用了 [05:48] His library was his whole world. Now it’s…
时间 英文 中文 [00:07] No-one’s touched the baba ganoush, I knew it! 没人吃茄泥糨糊 我就知道 [00:09] I should never have gone off-piste with the nibbles. 我就不该在下酒菜上尝试新花样 [00:11] Where is your dad? 你爸呢 [00:15] Wow! That’s stunning, Cathy! 太好看了 凯茜 [00:18] – You should be on Bake Off. – Oh, it’s nothing, -你真该去参加《烹饪大赛》 -这没什么 [00:20] I just…