时间 英文 中文 [00:11] 威廉·莎士比亚 李尔王 [00:25] I thought the King had more affected 我以为国王对奥本尼 [00:26] the Duke of Albany than Cornwall. 比对康华尔更宠爱些 [00:28] It always seemed so to us, 我们也一直这么认为 [00:30] but now, in the division of the kingdom, 可是这次国土划分之际 [00:31] it appears not which of the dukes he values most. 倒看不出他更偏爱哪位公爵了 [00:34] Is…
Read More “BBC Shakespeare Lives King Lear(李尔王)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] 布莱特妮·墨菲(逝世) [1977年11月10日 – 2009年12月20日] [01:44] You let me out of here. 放我离开这里 [01:45] I’ll tell you anything you want. 我会告诉你一切的 [01:47] What do you want me to do now? 你想怎么样? [07:21] Terry. 泰瑞 [07:47] No, no, no, no. Wait, wait… 别 别 别这样 等等 等等 [07:48] Quiet, Dick. You got to…
时间 英文 中文 [00:15] Welcome home, Hunter. This is your house. 欢迎回家 汉特 这就是你的家 [00:19] Gonna look out of that window. There’s your front door. 看看那个窗户 这是前门 [00:24] Hi, Dad. 老爸 [00:25] How are you? 你好吗 [00:28] -Happy. -Hi, little man. -很高兴 -小乖乖 [00:29] We got to keep him out of the sun, too, ok?…
Read More “Paranormal Activity 2(教皇诞生)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:01] It doesn’t look good, Richard. 情况并不乐观 理查德 [02:04] In fact, to be quite frank, it looks pretty bad. 事实上跟你说实话 情况很严重 [02:07] Rather than beat around the bush, 我就不拐弯抹角了 [02:09] I’m just gonna come right out and say it. 跟你说实话吧 [02:11] Richard, you have stage four lung cancer. 理查德 你患了肺癌 已经到了四期 [02:15]…
时间 英文 中文 [00:38] See you monday. 星期一见 [00:44] -Where are you going now? -I’m going home. -你现在去哪 -我回家 [00:46] No. 别走 [00:48] Yeah. 不行 [01:41] What did it smell like? 是什么味道 [01:42] Animal. Meat. 肉食动物 [01:45] My boss, he call over here.Nothing. 我上司来过电话 没人接 [01:48] Neighbor said, “I can hear the sound…this animal.” 有邻居说听到动物的叫声…
时间 英文 中文 [00:40] Incident Command, this is Redding 5 事件指挥官 我是雷丁5号 [00:42] approaching a timber fire off Route 16. 正在前往16号公路外的一场木材火灾 [00:45] We’ve got a high rate of spread on this one, 这场火灾蔓延速度很快 [00:47] with a line of cars that are blocking emergency vehicles, 一排车堵住了急救车辆 [00:50] so we’re gonna send in the jumpers on the…
时间 英文 中文 [00:20] Silence. Be upstanding in court. 肃静 出庭人等全体起立 [00:23] All persons who have anything to do before my lords 为在女王座前伸张正义 [00:26] the queen’s justices of oyer and terminer and general jail delivery 伦敦中央刑事法庭 [00:32] for the jurisdiction of the Central Criminal Court 谨享有审理 判决和收监的权限 [00:35] draw near and give your attendance. God…
Read More “Witness for the Prosecution(控方证人)[1957]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:24] 60 minutes is all it took 古人仅仅用了六十分钟 [00:28] for the Ancients to bring humanity 就把人类 [00:31] to the brink of extinction. 带到了灭绝的边缘 [00:36] Those who survived mobilized their settlements 那些幸存下来的人换了地方定居 [00:40] to begin life anew upon a poisoned Earth. 在被污染的地球上开始新的生活 [00:47] In the hunt for food and fuel, the weak perished,…
时间 英文 中文 [00:10] And those who commit crimes 那些犯了罪的人 [00:12] should be punished, 应该受到惩罚 [00:14] and those who commit repeated violent crimes should be told, 那些反复犯下暴力罪行的人应该被警告 [00:19] “When you commit a third violent crime, 当你第三次犯下暴力罪行时 [00:21] you will be put away and put away for good. 你会被关起来 你会被关一辈子 [00:24] Three strikes, and you are…
时间 英文 中文 [00:46] What’s up? good morning guys. 怎么样 早上好伙计们 [00:48] I need two workers. 我需要两个人做事 [00:50] What’s up kid? I don’t need you today. 小鬼 我今天不需要你 [00:51] Yo what are you doing? 你在干什么 [00:54] I don’t need you today okay? 我今天不需要你做事 好吗 [00:56] It’s going to be a hard day. 今天的活比较辛苦 [00:57] You…