时间 英文 中文 [01:12] Will. 威尔 [01:20] Full severance package and a book deal. 全额服务费用和一本书的合约 [01:24] Total non-disclosure. 毫无保留 [01:31] Total. 毫无保留 [01:34] Okay, boys. Get his stuff. 好了 伙计们 收拾他的东西 [01:39] – Danish? – Eclair? -完成了? -好了 [01:54] I’m gonna miss you, Will. 我们会想你的 威尔 [01:59] Little afternoon pick-me-up, Mr. A? 要我下午去接你吗 威尔先生 [02:01]…
时间 英文 中文 [00:51] This is my half-brother’s story. 这是我同母异父哥哥的故事 [00:55] I tell it because it’s all I can do 我讲述这个故事是因为事已至此 [00:58] with the way things turned out. 讲述是我唯一能做的了 [01:02] Eugene left me with something more important than 尤金给我留下了一些比任何事实 [01:05] any of the facts. 都更重要的东西 [01:08] Now, first thing people get wrong about his story…
时间 英文 中文 [00:05] My name is Tom Fort 我是汤姆·福特 [00:07] and all my life, I’ve had a passion for rivers. 在我一生中 始终对河流充满热爱 [00:12] I want to tell the story of one in particular, 尤其想讲述这条河的故事 [00:16] the River Trent. 特伦特河 [00:21] From its source above Stoke… 它发源于斯托克上游 [00:23] Can you feel it? 感觉到了吗 [00:26] …to…
Read More “Crossing England in a Punt – River of Dreams(梦之河流)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:03] Hey, Ray. How’s the wife? 雷 妻子怎么样了 [03:06] Well, it… 那个 [03:07] How’s the family? 家庭呢 [03:22] The first case I see here is 我看今天第一个案子是 [03:25] Reardon vs. Reardon. 里尔登诉里尔登 [03:28] Will counsel please stand? 律师请起立 [03:31] We’re petitioning. Your Honor. 我们是原告 法官阁下 [03:32] And for the respondent? 被告方呢 [03:35] Mr….
时间 英文 中文 [00:11] 缅因州北部森林 占地超过一万两千平方千米 [00:21] 这里没有城镇和马路 检查站监视进出人员 [03:33] * …joining me now from Bubba’s Trading. * * 现在和我连线的是布巴交易公司的 * [03:35] * John Horowitz, Joe Barton is still with us. * * 约翰·霍洛维茨 乔·巴顿还在线 * [03:37] * All right, you Tweet as much as I do… * * 好的 你发的推特和我一样多 * [03:45] * …your…
时间 英文 中文 [01:49] Hey, boss. What are you still doing here, man? 老板 你怎么还没走 [01:51] – I thought you were taking off early. – Yeah, well, I’m trying to. -你不是要提早下班吗 -是啊 我也想啊 [01:55] Why hasn’t the concrete pour started yet? 混凝土浇注怎么还没开始 [01:57] The first truck blew a hose in the alley. They’re fixing it…
时间 英文 中文 [02:10] Are we having a boy or a girl? 我们的宝宝是男孩还是女孩 [02:12] – You sure you want to know? – Yes. -你确定想知道吗 -没错 [02:15] I can’t take the suspense. 我不想要悬念 [02:20] – Is everything gonna be OK? – Your baby boy is healthy. -一切都好吗 -你们的男宝宝很健康 [02:27] – Baby boy. – Baby boy. -男宝宝…
时间 英文 中文 [00:13] THEHILT\h\h\h\hAmber-Royal 翻\h译 [00:32] Where’s the food and water? 食物和水在哪里 [00:33] Where is it, before I fuck you up! 再不说我就一枪崩了你 [00:40] Yeah, I’d be scared too if I was you. 这就对了 如果我是你 我也会怂的 [01:47] \h水源 供给 [02:20] Now I don’t want to use this on you for target practice… 我不想把你当靶子 [02:24] But……
时间 英文 中文 [01:25] What I’m saying is 我想说的是 [01:27] that it’s more than what it seems, that’s all. 事情远没有看起来那么简单 [01:30] Much more. People don’t know 更甚者 人们的无知 [01:34] because they’re too busy with their game shows 是因为他们埋首于娱乐节目 [01:37] and football and silliness to take the time 和橄榄球比赛 以至于愚蠢到没时间 [01:40] to look and read and…
时间 英文 中文 [00:21] I’m not gonna hold back. 我不会退却的 [00:24] I warned the others that I wouldn’t. 我警告过那些人 我决不退却 [00:27] Recording it like this is so important to us. 记录下这段视频对我们来说很重要 [00:31] I guess it’s our way of telling ourselves that we matter. 这是我们反躬自省的特有方式 [00:38] That we mean something. 提醒自己我们并不无关紧要 [00:41] Maybe… 也许 [00:44] some…
Read More “Tomorrow When The War Began(明日)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »