时间 英文 中文 [00:20] If I were gonna use one word to describe you, 如果让我用一个词来形容你 [00:22] I think to would be… 我想是 [00:24] “acute.” 急性子 [00:25] Your interests are sort of narrow and limited, 你的兴趣有点有限而且狭隘 [00:29] and I’m not using the word “acute” correctly. 我都没有正确使用”急性子”这个词 [00:33] I don’t think that’s the right word to describe…
时间 英文 中文 [00:56] Remember when they let commercial airlines land in this town? 记得吧? 以前班机都在此降落 [01:00] I don’t understand where we’re going… 我搞不懂我们的任务是什么 [01:02] or why we’re bothering anyhow. 简直是没事找事 [01:04] -You’re doing a good deed. -Give us a better reason. -就算是日行一善吧! -你最好再找个更好的理由 [01:08] A maniac hijacked a municipal bus with 30 passengers on…
时间 英文 中文 [00:00] 电影拍摄过程中 没有动物受到伤害 [00:07] Joellez\h\h\hhhj-phoebe\h\h\hstuffedbun 翻\h译 [01:16] 150年来 墨尔本杯比赛一直是赛马界的明珠 为世界各地的皇室成员和企业巨头所追求 [01:44] Michelle Payne was just six months old 米歇尔·佩恩6个月大时 [01:46] when her mother Mary died in a car accident, 她的母亲玛丽不幸在车祸中丧生 [01:49] leaving her father, Paddy, a single dad to ten children 只留她父亲裴迪一人照顾十个孩子 [01:53] ranging in age from 16 to a tiny baby….
时间 英文 中文 [04:03] Hola! 对不起 [04:05] Don’t tell me. Ya didn’t know it was loaded. 别跟我说你不知枪已经上了膛 [04:09] Sylvie! 西维 [04:12] Can’t he do something constructive, 他不能做点有建设性的事 [04:14] like start an avalanche or something? 比如雪崩之类的吗? [04:16] Va jouer, mon cheri. 你总得出来 我亲爱的 [04:20] When you start to eat like this, something is the matter. 当你像这样吃东西时…
时间 英文 中文 [02:55] On June 21st, 1974, Ricardo Morales had breakfast with 1974年6月21日 李嘉图・莫拉莱斯 [03:00] Liliana Colotto for the last time. 最后一次和莉莉安娜・克洛托吃早餐 [03:03] For the rest of his life he’d remember every 那个早晨发生过的点点滴滴 [03:06] single detail of that morning. 让他一生难忘 [03:08] Planning their first vacation, 一边商量着俩人的初次旅行 [03:10] drinking tea with lemon, 一边喝着柠檬茶 [03:12] for…
Read More “The Secret In Their Eyes(谜一样的双眼)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] So I put my finger here, and check this… 我把手指放在这里 猜猜怎么着 [00:37] the watch tells me I have a heart problem. 这手表就能告诉我 我有心脏病 [00:40] Wouldn’t a mirror tell you the same thing? 照镜子不也能看出来吗 [00:42] Yeah, but this has weather, too. 但这个还能看天气预报呢 [00:44] Okay. 说的也是 [00:45] We got an hour until we’re…
时间 英文 中文 [00:04] The french essayist, michel de montaigne, once said… 法国大文豪米歇尔.德.蒙田曾经说过 [00:08] “i think there is more barbarity in eating a man alive… 我认为吃活人比吃死人 [00:13] Than in eating him dead.” 更加野蛮 [00:17] The wisdom of it. 至理名言 [00:27] When you’re a kid with an open soul… 当你还是个不谙世事的孩子时 [00:29] They tell you the world…
时间 英文 中文 [01:17] Come on. 来 [02:01] Yah. 架 [02:48] Hey. How you doing? 嘿 你好吗 [02:51] Hey. How’s that new black doing? 嘿 那只新来的黑马怎样 [02:52] – Hey, Jimmy. – Leg seems better. -嘿 吉米 -腿看上去好些了 [02:55] Still a little skittish. 还是有点容易受惊 [02:58] – Well, keep an eye on him. – He’ll be okay….
时间 英文 中文 [00:20] Oh, God, there must be a better way. 天呐 一定还有更好的方法 [00:22] There must be a better way to describe things, 一定还有更好的方式来描述事物 [00:26] to arrange words in a new way, to use words, 一种遣词造句的新方法 [00:30] to take you to a place beyond words. 用文字 打造超越文字的境界 [00:34] There must be. 一定还有 [00:35] I’m…
时间 英文 中文 [04:16] Whoa, there! 遏! [04:36] Halt! 停下! [04:38] Who goes there? 你是谁? [04:40] It is I, Arthur, Son of Uther Pendragon, from the castle of Camelot. 我是从卡米洛特城堡来的 尤瑟王的儿子亚瑟 [04:45] King of the Britons, defeater of the Saxons. 我是不列颠人的国王! 我击败了萨克逊人! [04:48] Sovereign of all England! 我是全英格兰的统治者! [04:52] Pull the other one. 那个人是谁? [04:53]…
Read More “Monty Python and the Holy Grail(蒙迪佩登与圣杯)[1974]电影台词本阅读、下载和单词统计” »