时间 英文 中文 [00:03] We’re not the only people on this island, 我们不是这个岛上唯一的一群人 [00:05] and we all know it! 这我们都很清楚 [00:07] They’ve attacked us! Sabotaged us, abducted us, murdered us. 他们攻击我们 妨害我们 绑架我们 谋杀我们 [00:12] Maybe it’s time we started worrying about them. 也许是时候该考虑一下怎么去对付他们了 [00:19] What are you doing here? 你在这儿干什么? [00:20] When I saw…
时间 英文 中文 [00:15] I found the wire on the beach. 我在海滩上发现了电缆 [00:16] I thought it might have something to do 我想可能与我们 [00:18] with a transmission we picked up, 接收到的信号有关 [00:20] a Frenchwoman repeating on a loop for 16 years. 一个法国女人不停的发射了16年 [00:24] Has it really been that long? 真的有那么久吗? [00:25] Have you seen other people…
时间 英文 中文 [01:49] I’m expecting a letter.”Hold for guest arrival.” 帮我找封信好么…是留着等我来取的 [01:53] -Sure. What’s your name? -Joan Hart. -好的 你叫什么? -Joan Hart [02:41] Platinum. 白金版 [02:44] Platinum? 白金版? [02:47] As in platinum record. 就像白金版唱片一样 [02:49] As in a million units sold. 就是有百万销量的那种 [02:53] Now, Drive Shaft’s albums must’ve… 现在 当大家知道我在空难中死了以后 [02:57] …spiked when everybody…
时间 英文 中文 [00:06] One here on the beach. 一个在沙滩 [00:07] Another… 另一个 [00:08] Kate will position in the jungle,roughly 2 kilometers in. 就定位在丛林里 大概有2公里的距离 [00:11] And the third… 至于第三个地点 [00:12] I’ll take to high ground. 我认为就要在那个高地 [00:18] Where are you? 信号源在哪儿 [00:20] Where are you? 信号源在哪儿 [00:22] Mayday,mayday. Anybody out there? 求救 求救 有人吗…
时间 英文 中文 [00:03] How do you open the hatch that has no handle, no latch? 要怎么打开这个没有锁 没有把手的舱门? [00:06] People are talking about what we’re doing out here every day. 人们正在谈论我们每天在这儿做什么 [00:08] We’re gonna have to tell ’em. 我们也该告诉他们了 [00:09] They’re not ready. I saw a beach craft. 他们还没准备好 我看见了一架飞机从海滩坠落 [00:12] What is inside of…
时间 英文 中文 [00:04] -You didn’t tell us your condition. -My condition is not an issue. -你没有告诉我你的处境 -我的处境压根不是问题 [00:08] I’ve lived with it for four years. 我这样生活了四年了 [00:10] I’ll get you on a plane back to Sydney. 我会付钱让你飞回悉尼的 [00:12] I don’t want to go back to Sydney! 我不想回悉尼去 [00:14] You don’t know who you’re dealing…
时间 英文 中文 [00:05] Right now, this is our priority. 在这儿了 这就是我们的当务之急 [00:15] How did you come to be on this island, Danielle? Danielle 你是怎么来这个岛的? [00:18] The ship slammed into rocks,ran aground. 船撞在了岩石上 搁浅了 [00:39] Hold on a second, dude.You want what now? 等一下 伙计 你现在要什么? [00:45] You wanna make snowballs? 你想做雪球? [00:46] Hold the…
时间 英文 中文 [02:41] There they go again. 他们又开始了 [02:43] You think we should do something? 你说我们是不是该做点什么? [02:45] What should we do? 我们能做什么呢? [02:47] What’s going on? 发生什么事了? [02:50] I don’t know. He walked up and started going off on her again. 我不知道 他走过去 然后就开始纠缠不清 [03:00] Get your hands off her! 把你的手放开! [03:02] I swear…
时间 英文 中文 [00:03] How many drinks did you have at lunch,dad? 爸爸 你午饭时喝了多少酒 [00:05] Are you lecturing me? 你是在教训我么? [00:06] One of the nurses told me that your hands were shaking. 一个护士告诉我你的手在颤抖 [00:09] In my professional opinion,ladies and gentlemen 女士们先生们,在我专业的观点看来 [00:11] by the time I was called in 我被叫来的时候 [00:14] the damage was irreversible…
时间 英文 中文 [00:05] Has anyone seen Ethan? 有人看见Ethan了吗? [00:07] Yeah Yeah He took off on the path to the beach 恩 恩 他去海滩了 [00:09] Looks like there might have been a struggle 看起来这里发生过一场争斗 [00:11] I think they’ve been taken 我想他们是被带走了 [00:32] If you do not stop following me 如果你再跟着我 [00:35] I will kill one…