时间 英文 中文 [00:02] The new neighbor… 新来的邻居 [00:04] – He’s cute. – He’s a bachelor. -他很帅 -是个单身汉 [00:06] … became a hero… 成为了英雄 [00:09] … in a crisis that brought Julie and Austin together, 一场危机 撮合了朱莉和奥斯丁 [00:12] while Carlos and Gabby broke apart. 而卡洛斯和加布 却分道扬镳 [00:14] I had a career and a future, 我事业辉煌…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第8集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Desperate Housewives: 《绝望的主妇》 前情回顾 [00:02] Nora looked for trouble, 诺拉自找麻烦 [00:04] and found it. 最终如愿以偿 [00:06] You will never again see my husband. 你再也不会见到我丈夫了 [00:08] Julie got to know Edie’s nephew. 朱莉认识了伊迪的外甥 [00:10] Couldn’t take her eyes off my abs. 她老是盯着我的腹肌看 [00:12] I felt violated. 看得我不舒服 [00:13] Susan and…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第7集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] Previously on Desperate Housewives: 《绝望主妇》前情回顾 [00:02] Gabrielle got even. 加布复仇得逞 [00:04] Did I hurt you, or should I keep trying? 我伤到你了么 要不我继续尝试 [00:06] Tom got an idea. 汤姆初获灵感 [00:08] I’m gonna open up a pizza parlor! 我要开一家匹萨店 [00:10] Bree got a warning. 布里则被人警告 [00:11] He’s a cold-blooded killer. 他是个冷血杀手 [00:13] The…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Did she know you killed your wife? 她知道你杀了自己的妻子吗 [00:05] Secrets were uncovered. 秘密被说穿了 [00:06] Honey, I’m home. 宝贝 我回家了 [00:07] Carlos came back. 卡洛斯回来了 [00:08] Whatever you want to do, I’m in your corner. 无论你想做什么 我都支持你 [00:11] Lynette made a promise. 勒奈特许下了诺言 [00:12] Mr. Faladi. 法拉迪先生 [00:13] I love him and…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] A reporter did a story on homeless teens. 刚刚报导了一则流浪少年的新闻 [00:05] My son was one of them. 我儿子就在其中 [00:06] Oh, my God. 我的天啊 [00:07] Orson found Andrew. 奥森找到了安德鲁 [00:08] Have I done stuff for money that I’m not proud of? 我是否为了钱 做了不光彩的事 [00:11] Yeah, sure. 当然 [00:12] And the prodigal son returned….
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Prior to implantation, your embryo 在胚胎植入前 你们的授精卵 [00:05] was accidentally switched with another client’s. 与另一对顾客的搞混了 [00:07] Carlos and Gaby didn’t get what they expected. 卡洛斯和加布未能得以偿愿 [00:11] I’m Austin, Edie Britt’s nephew. 我是奥斯丁 伊迪·布利特的外甥 [00:13] You’re not that hot. 你没那么火辣 [00:14] Julie met her new neighbor. 朱莉初见她的新邻居 [00:16] God, I love seeing…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] It means a lot to her to feel included. 能否融入这个家对她意义重大 [00:04] Sometimes dark clouds have silver linings. 有时山穷水尽 但总会柳暗花明 [00:07] He sort of asked me out. 他有意约我出去 [00:09] It’s OK with you if I go out with him? 如果我去赴约 你介意吗 [00:11] Sometimes they don’t. 但有时 柳暗花不明 [00:13] Once that baby comes,…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] I have another child, Lynette. 我还有个孩子 勒奈特 [00:05] You don’t wanna gave me permission,remember? 你根本不允许 还记得吗 [00:07] Not to sleep with the woman who’s carrying our child! 我怎么会允许你和怀着我们孩子的女人上床 [00:10] For some, love will wither… 有些人的爱会凋零 [00:11] – Do I know you? – Orson Hodge. Susan’s dentist friend. -我认识你吗 -我叫奥森·霍吉 是苏珊的牙医朋友 [00:15]…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第3季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Careful with those. The last of the crystal. 当心后面的水晶 [00:04] Hey, what’s going on? 嘿 这是干吗呢？ [00:05] Um, we’re just moving. 哦 你好 我们在搬家呢 [00:08] Hey! It’s the plumber. You come over to help susie move into her new house? 嘿 水管工 来帮Susie搬家？ [00:14] – New house? – Oh, she didn’t…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第24集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] – Packed ’em up? Why? – She followed you to atlantic city. -整理行李? 为什么? -她跟踪你到亚特兰大 [00:03] She knows about your other woman. 她已经知道你有其他女人了 [00:04] Things went from bad… 事情从糟糕的地步发展到 [00:06] put your hands where I can see ’em. 把你的手举到我们看得见的地方 [00:07] To considerably worse. 无法收拾的局面 [00:10] Oh, man, she’s good. 她太阴险了 [00:11]…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第2季第23集台词本阅读、下载和单词统计” »