时间 英文 中文 [00:02] A thief was confronted. well, maybe you’ll feel 小偷原形毕露 也许你更愿意 [00:04] Comfortable talking to a professional. a psychiatrist? -和专家谈谈 -心理咨询师 [00:07] Someone light me a cigar. carlos hired a old girlfriend… -给我点雪茄庆功吧 -卡洛斯聘用了旧情人 [00:11] And gaby hired a spy. i talked to carlos. you’re in! -而加布聘用了一个间谍 -我和卡洛斯谈过了 你被雇用了 [00:14] Edie dug…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第18集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Before we met, I was married to someone else but she died. 遇见你之前 我曾经结过婚 但是她过世了 [00:06] Eddie’s question begun 伊迪的疑心开始蔓延 [00:08] What do you think if I and Katherine going to camp. 我和凯瑟琳一起去野营 你觉得如何 [00:09] It would be fun. 一定很很有趣 [00:10] And Dave’s plan move forward 大卫的计划发展顺利 [00:12] This is going…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第17集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on desperate housewive. [00:02] Dave got caught. Dave被逮捕了 [00:03] You change your name and you’re living in fair view. 你改了名字 过着平静的小日子 [00:05] It’s not healthy or safe. 可这既不安全 也不健康 [00:07] Gaby got leverage. Gaby找到了一个平衡点 [00:09] I’m getting that bonus after all. 无论如何 我都能得到好处 [00:11] So, Brad, what sort of bonus…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第16集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on ?? [00:04] He’s in your band. 他在你的乐队里 [00:05] This is too dangerous. 这太危险了 [00:06] There were victims of both violence And hard times. 有的受害人 是拜暴力和时运不济所赐 [00:11] We’re sort of broke. 我们都快破产了 [00:12] I thought scavo’s was doing well. 我还以为Scavo批萨店生意不错呢 [00:14] When times get tough, People do without things like…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第15集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on… 前情回顾… [00:02] Porter Scavo, you are under arrest. Porter Scavo 你被逮捕了 [00:04] What?! Porter had nothing to do with that fire. 什么?! Porter跟那纵火案无关 [00:06] Apparently there is a witness that says otherwise. 很显然 有目击证人证实了 [00:07] A witness? What are they talking about? 目击证人? 他们在说什么? [00:09] Porter was accused but…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第14集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] Eli Scruggs [00:03] was the handiest of all handymen. 是杂务工中的好手 [00:07] You could ask any of his customers, 你可以问他的任何一位雇主 [00:10] and they would tell you, 他们都会告诉你 [00:12] There was nothing he couldn’t fix. 他无所不修 [00:17] Whether it was a broken vase… 无论是破花瓶… [00:20] a leaky pipe… 漏水的管道… [00:24] or a shaky…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第13集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Desperate Housewives… 前情回顾… [00:02] – A call was made. – Sweetie, where are you? – 打了一个电话 – 亲爱的 你在哪儿? [00:04] – I don’t wanna tell you. – And if Porter doesn’t show up for court, – 我不想告诉你 – 如果Porter不出庭的话 [00:07] we’re gonna lose our restaurant! 我们会丢掉餐厅的! [00:09] A guy…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第12集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:00] Previously on Desperate Housewives… 绝望主妇前景提要… [00:03] – Do you do weddings? – Oh, my goodness. Are you two… – 你准备婚礼吗? – 噢 天啊 你们两个… [00:05] Yes. Yes, we’re getting married. 是的 是啊 我们准备结婚了 [00:08] Oh, my God! Wow. Congratulations. 噢 上帝! 哇 祝贺你们 [00:10] – Those in love made the next…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第11集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] A tragic event… 一场悲剧… [00:07] Led to the end of a marriage… 结束了一场婚姻… [00:09] He’s dating a friend of mine. 他在跟我的朋友约会 [00:11] And the pain of moving on. 也引起了”生活向前看”的痛楚 [00:14] Medical wonders were promises… 医学奇迹源自承诺… [00:15] If we remove that bone fragment, you could regain your sight. 如果我们移走碎骨片 你有可能重见光明 [00:19] Both…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第10集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Porter’s affair… 波特的情事 [00:04] Your son loves me, and I love him. 你儿子爱我 而我也爱他 [00:07] …escalated into violence. 升级为暴力事件 [00:10] Hey, warren. 沃伦 [00:12] I don’t care what it takes. you’re dead. 不管付出什么代价 你死定了 [00:15] But the full extent of dave’s rage was realized… 大卫的怒火 [00:19] Fire! 失火了 [00:20] …during the…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第5季第9集台词本阅读、下载和单词统计” »