时间 英文 中文 [00:02] Ten years ago, Carlos’ mother died after being hit by a car 10年前 卡洛斯的母亲因车祸而死 [00:06] that Andrew was driving. 肇事者是安德鲁 [00:07] Orson packed his bags… 奥森收拾行囊准备离去 [00:09] You are not the woman I thought you were. 你已不是我心目中的那个布里 [00:11] He’s my son. I had no choice. 他是我儿子 我没得选 [00:14] And I no…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第7季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Why didn’t you tell me you were having money problems? 你为什么不告诉我你遇到了经济困难? [00:05] Susan made a difficult decision. Susan做出了一个艰难的决定 [00:07] – You can’t sell your house. – We’re not selling. We’re renting. – 你不能卖掉你的房子 – 我们不是卖 是出租 [00:10] Bree was blackmailed by Sam. Bree被Sam勒索了 [00:12] I’m talking about your son running down…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第23集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Eddie added his mother to his list of victims. Eddie将他妈妈也列入了他的受害者名单 [00:06] – How’d it go? – Well, it would go a lot faster – 进展得怎么样? – 嗯 如果我们能把他妈妈找来 [00:08] if we could get his mother in here. 进展会更快点 [00:11] Nobody’s seen her for days. 这几天都没人见过她 [00:13] Bree saw a disturbing side…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第22集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] This thief was trying to steal your truck! 这个贼想偷你的车! [00:04] – You’re the guy who’s four months behind on his payments? – Yeah. – 你就是四个月都没付款的家伙吗? – 是的 [00:07] Mike reluctantly borrowed money from Carlos. Mike很不情愿地向Carlos借钱 [00:11] Tell me how much you need. 告诉我你要多少 [00:14] Andrew did his homework. Andrew做了些调查 [00:16] I…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第21集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] A mother protected her son. 一位母亲保护了她的儿子 [00:04] Here in America, we actually get divorced 在美国 我们得先离婚 [00:07] – before we get married again. – I will explain it all away. – 才能再结婚 – 我总能自圆其说 [00:11] Your father told me you called off the wedding. 你爸爸告诉我你取消了婚礼 [00:14] Evil came to Wisteria Lane….
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第20集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Gaby learned a secret. Gaby发现了秘密 [00:04] Lee and I are trying to adopt a baby. 我和Lee准备收养一个孩子 [00:06] – Mike made a commitment. – I can be a guy who takes care of his family. – Mike做了承诺 – 我是一个能养家糊口的男人 [00:11] Lynette was warned. Lynette收到了警告 [00:12] – I told Preston I want to…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第19集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] Preston buy this for me in Paris. 这是Preston在巴黎给我买的 [00:04] – That woman is a… gold digger. – There was a shocking announcement… – 那女人是个… 掘金者 – 一个令人震惊的消息被宣布… [00:08] You proposed? 你求婚了? [00:10] She’s the one. I know it. 她就是我的真命天女 我知道 [00:12] The other night was a mistake. 那天晚上是个错误 [00:14] A surprising…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第18集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] – May I sit? – Not just yet. What is it you want? – 我能坐下吗? – 不 还不行 你有什么事? [00:05] I want to learn your business from the ground up, 我想从零开始学习你的生意经 [00:07] and then I wanna help you expand it. 我也希望能够帮您拓展事业 [00:09] – Bree… – Mr. Allen? – Bree… – Allen先生?…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第17集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:02] All right, I love you. There. I said it. 好吧 我爱你 我终于说出来了 [00:05] Feelings were stated boldly. 感情的大胆表露 [00:07] – I think it’s time for me to give up on men. – You could always just do what I did… – 我想我该放弃男人了 – 你也可以像我一样… [00:11] – A romantic suggestion was made….
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第16集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] A friend was welcomed back. 一位好友重新被接纳 [00:05] I told them how much better you were doing. 我告诉她们你恢复得很好 [00:09] A marriage was on the mend. 一对夫妇重修旧好 [00:10] I would like to recapture what we once had. 我很想重拾旧日时光 [00:14] – Gaby and Carlos discovered a secret. – You are gettin’ sloppy! – Gaby…
Read More “绝望的主妇(Desperate Housewives)第6季第15集台词本阅读、下载和单词统计” »