时间 英文 中文 [00:07] Yes, push, push. That’s a good push. 好 用力 用力 不错 [00:14] We’re almost there. 快生了 [00:15] One more, one more, one more. 再来一次 再用力一下 [00:16] – You can do it. – I’m tired. -你可以的 -好累 [00:17] – You can do it. – I can’t. -你能做到 -我不行 [00:18] I’m right here….
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:17] Hi, hi. 您好 [00:20] Norman Mailer lived, uh, two doors down. 诺曼·梅勒就住在隔壁第三户[美国著名作家] [00:24] I saw him bite Rip Torn’s ear off one night. 有天晚上 我看到他咬掉雷普·汤恩的耳朵[美国著名演员] [00:27] Seems like a different lifetime. 恍如隔世般 [00:29] If you’re looking for more action, I can, uh, 如果您想有更多娱乐活动的话 我可以 [00:31] show you something on Commercial Street….
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:10] You’re being too rough! 你太使劲了 [00:11] Those animals are full of diseases! 那些动物身上都是疾病 [00:15] What happened? 怎么搞的 [00:16] I want to take her to the doctor now. 我想现在就带她去看医生 [00:18] I want to get her tested for Lyme and rabies. 检查是否感染莱姆病和狂犬病 [00:21] They say that Lyme can cause psychological issues. 他们说莱姆病会引起心理问题 [00:25]…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第3集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:16] – Got everything? – I think so. -都带齐东西了吗 -应该都带齐了 [00:19] – Ready? – Yeah. -准备好了吗 -好了 [00:27] Honey… you okay? 亲爱的… 你还好吗 [00:33] Honey? 亲爱的 [00:36] Daddy? 爸爸 [00:39] Harry. 哈利 [00:41] Harry. 哈利 [00:47] Holy shit. 我操 [00:49] What? 怎么了 [00:52] – Where’s my computer? – I don’t know. -我电脑在哪…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第2集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:18] Seven. 七 [00:20] So beautiful. 太漂亮了 [00:21] How many times are you gonna say that? 你到底要说几遍 [00:23] Well, it just keeps hitting me. 这景色很打动我 [00:25] Yeah? You say it again, something else is gonna start hitting you. 你再说一遍 那就是别的打动你了 [00:28] Eight. 八 [00:30] I think it’s a little creepy. 我觉得有点诡异 [00:31]…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第10季第1集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:35] Looks like we can’t go any further. 看起来没法再往前走了 [00:37] You sure this is where you want to go? 你确定是这条路吗 [00:38] My GPS shows there’s nothing up there. 我的导航显示前面没东西 [00:40] Yeah, it must be where the access road used to be. 这里以前肯定有路 [00:44] Looks like I’ll have to hike it from here….
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第9季第9集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:06] Lost in a memory? 沉迷在记忆里了 [00:08] Just thinking about the future, actually. 只是在想以后怎么办 [00:11] I can go anywhere when this is over. 等这一切结束 去哪里都随心所欲 [00:13] Do anything. 为所欲为 [00:14] I need to get a new Social Security number, 我需要一个新的社保号 [00:16] but otherwise… 除此之外 [00:18] I’m no one. 没人会认识我 [00:19] – Where…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第9季第8集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:08] Three licorice. 三根甘草糖 [00:14] That’ll be a nickel. 一共五分钱 [00:16] It’s a penny a whip at the market, Lavinia. 超市里一根才一分钱 拉维妮娅 [00:18] Well, you’re not at the market. You’re at camp. 这不是超市 是营地 [00:19] And here it’s three for a nickel. 三根就是五分钱 [00:27] 金星营地 1948年 [00:31] Why aren’t you two out…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第9季第7集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:07] Horst. 奥尔斯特 [00:40] Hello? 有人吗 [00:44] Your music is very loud. 你的音乐声音太大了 [00:47] We have to wake up early for Disneyland. 我们明天要早起去迪士尼 [00:50] Please turn it down. 请调小一点 [00:52] Idol only plays one way: full throttle. 爱多尔只有一种演奏方式 火力全开 [00:57] What? You don’t got Billy Idol in France? 什么 法国没有比利·爱多尔吗 [01:00] We’re…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第9季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:45] Son of a bitch. 狗东西 [02:21] Dad? 爸爸 [02:23] It’s Dee Dee. 我是迪迪 [02:25] Open the door! 开门 [02:29] I know you in there. 我知道你在里面 [02:31] And I know what you doing. 我知道你在干什么 [02:33] We can talk about this right now, 你现在就出来跟我说清楚 [02:34] or we can talk about this with Mom…
Read More “美国恐怖故事(American Horror Story)第9季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »