时间 英文 中文 [00:02] As you may have already heard, we’ve received an invitation. 你们都已经听说了 我们收到了一份邀请 [00:06] Or, more precisely, your team has received an invitation 准确地说 是你们的小队收到了一份邀请 [00:10] to represent atlantis at a meeting of leaders from various human populations throughout the pegasus galaxy. 代表Atlantis去会见飞马系 几个人类文明的领袖 [00:16] What’s this, a pegasus version of the…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第13集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] what is it? 这是什么东西? [00:05] Somethingthat will one daymake us completelyimmune to the wraith. 有朝一日 它可以让我们对Wraith 完全免疫 [00:07] We want to testthe serum’s effectiveness against your prisoner. 我们想要用你的犯人来测试 免疫血清的效果 [00:10] We’re talking about putting a human being in the same roomas a starving wraith. 我们在说把一个人类和一个饥饿无比的 Wraith放在同一间屋子里 [00:14] The test subjectis a…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第12集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] Y ou’re both familiar with the ancient named janus 你俩都熟悉那个叫Janus的古人 [00:06] The inventor 那个发明家? [00:06] I have information that could lead us to his secret lab 我很确信我掌握了 可以找到他秘密实验室的资料 [00:12] We were attacked 我们被袭击了 [00:13] By who 谁干的? [00:14] I was hoping you could tell me 我指望你告诉我呢 [00:15] Get the device operational…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第11集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] so I understand you have a proposal. 我知道你有个计划 [00:06] We’ve come up with a gene therapy 我们发明了一种基因疗法 [00:08] that alters wraith dna. 能改变wraith的DNA [00:10] We think we can make it so that you will never need to feed on humans again. 我觉得能行 这样你们就永远不用 取食人类了 [00:15] Here. 给 [00:16] Try this. 试试这个…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第10集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:04] Neuraminidase inhibitor. 神经氨酸酶抑制剂 [00:07] neuraminidase inhibitor. 神经氨酸酶抑制剂 [00:10] neuraminidase inhibitor. 神经氨酸酶抑制剂 [00:16] Hey. 嘿 [00:17] Hey. 嘿 [00:18] Heard you’re going off-world? 我听说你要出去执行任务? [00:20] I’m assisting with a medical follow-up on m33-985,yes. 我要跟Keller去M33-985做些 [00:24] With keller. 医疗跟进调查 [00:25] Right again. 没错 [00:26] On your day off. 在你休假的时候? [00:27] What,I can’t go…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第9集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:05] You have some wraith dna. 你身上有Wraith的DNA [00:07] My father told people that it was a gift. 我父亲说 这是一种天赋 [00:09] Ah, they’ve picked up my signal. 他们收到了我的信号 [00:11] A subspace tracking device. 子空间跟踪装置 [00:13] I had it implanted. 是我安置的 [00:16] The hives are firing on each other. Wraith母舰正在相互攻击 [00:17] – Are you…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第8集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:08] I *told* you we should have started back sooner. 我就跟你说我们应该早点回来的 [00:11] Well if we left when *you* had said, we’d have been returning home empty handed. 如果我们那时候回来 就要空手而归了 [00:15] Why are we stopping? 为什么停下? [00:19] I saw someone. 我看到个人 [00:21] Hello? 喂! [00:24] There’s nobody there. 那里没人 [00:28] Hello? 有人吗? [00:38]…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第7集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:01] You can go ahead, rodney. 可以开始了 Rodney [00:03] – I don’t remember where to start. – Sure you do. – 我不知道从哪儿开始 – 你当然知道 [00:06] No. 不 [00:07] Start with your name like we’ve been doing, okay, and we’ll just go from there. 就跟前几次一样 从你的名字开始吧 [00:11] My name… 我的名字… [00:12] my name…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第6集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:11] What the hell *was* that thing? 那到底是什么鬼东西啊? [00:12] It just appeared out of nowhere. 就像从空气里冒出来的一样 [00:14] And that shriek scared the crap out of me. 那声尖叫差点没把我的胆吓破 [00:16] Kind of a…flying monkey. 我觉得是某种会飞的猴子 [00:18] Flying monkeys! What *is* this, the planet of Oz? 会飞的猴子? 我们在绿野仙踪的世界吗? [00:20] Did it not appear to be…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第5集台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:03] what are you talking about? 你什么意思? [00:05] I’m telling you, she’s hiding him from me. 我是说 她故意不让我见他 [00:07] She’s not hiding him. 不会的吧 [00:08] Oh yeah? Every time I go to see him, she tells me that he’s just settled down. 你以为呢? 每次我去 她就和我说他已经睡了 [00:12] Can you blame her? You dropped…
Read More “星际之门亚特兰蒂斯(Stargate: Atlantis)第5季第4集台词本阅读、下载和单词统计” »