时间 英文 中文 [02:18] 艾什街 奥克雷路 [02:18] Lacey? 莱茜 [02:20] No–no, please! 不要 求你 [02:25] Why did you do this to yourself? 你为什么这么对自己 [02:34] I’ll just-I’ll just take it right off. 我…我把它弄掉 [02:38] No! 不 [02:49] Everybody, this is Margot performing on the piano. 各位 下面是玛格特表演弹钢琴 [02:53] Thank you, thank you. 谢谢 谢谢 [04:14] 零异频道…
时间 英文 中文 [00:02] In 1988, five kids went missing. 1988年 有五个小孩失踪 [00:03] The Iron Hill murders. 铁山丘陵谋杀案 [00:04] The one they never found was Eddie. 他们一直没找到的那个是艾迪 [00:06] You guys remember “Candle Cove?” 你们还记得《蜡烛湾》吗 [00:08] It’s back. 节目又开播了 [00:09] When the show stopped, the murders stopped. 节目播完 谋杀停止 [00:11] Me and Eddie started playing cards…
时间 英文 中文 [00:02] You know how to tell me and Eddie apart, right? 你知道怎么区分我和艾迪 对吗 [00:04] He’s got an extra tooth right here. 他在这里多了一颗牙 [00:06] Jake. Eddie’s here. 杰克 艾迪来了 [00:07] He wanted to see you. 他想要见你 [00:09] It’s my daughter. Lily! 是我的女儿 莉莉 [00:11] Is Lily okay? 莉莉没事吧 [00:12] How did you get…
时间 英文 中文 [00:01] You guys remember “Candle Cove”? 你们记得《蜡烛湾》吗 [00:02] That show used to give me the worst nightmares., 那部剧曾经让我做最恐怖的噩梦 [00:04] It’s back. 又重演了 [00:05] Kids will watch it just like we did. 小孩子们会看到 就像我们当初一样 [00:08] These kids are hurting someone! 这些孩子在杀人 [00:09] Hey, drop those knives! 把刀放下 [00:11] – Mom! – Dane? -妈妈…
时间 英文 中文 [00:01] You guys remember “Candle Cove”? 你们记得《蜡烛湾》吗 [00:03] In 1988, five kids went missing. 1988年 有五个小孩失踪 [00:05] The Iron Hill murders. Never solved. 铁山丘陵谋杀案 一直没破案 [00:08] Look who’s back in the middle of things. 看看是谁焦头烂额地回来了 [00:10] A lot of folks just like you and your mom lost people. 很多人和你和你妈妈一样失去了亲人 [00:13] How are…
时间 英文 中文 [00:01] Mike Painter back on the show. 有请麦克·佩因特回到我们节目 [00:02] You lost a twin brother when you were 12? 你12岁时失去了一个双胞胎兄弟 [00:04] 1988, five kids went missing. 1988年 有五个小孩失踪 [00:06] The Iron Hill murders. 铁山丘陵谋杀案 [00:07] The one they never found was Eddie. 他们一直没找到的那个是艾迪 [00:08] You guys remember “Candle Cove?” 你们记得《蜡烛湾》吗 [00:10] That show…
时间 英文 中文 [00:06] Mike Painter is here with me. 麦克·佩因特来到了演播室 [00:07] He’s called “America’s child psychologist,” 他被称为”美国儿童心理学家” [00:10] and his new book is “Shaping the Past.” 他的新书名为《塑造过去》 [00:13] I’m happy to have Mike Painter back on the show. 很高兴有请麦克·佩因特回到我们节目 [00:13] 麦克·佩因特博士 作家 儿童心理学家 [00:15] Thank you. Thanks for having me. 谢谢 谢谢你们邀请我 [00:16] So…
时间 英文 中文 [00:13] Okay, I need to stretch. 等等 我要拉伸一下 [00:14] Really? We just started running, after 20 minutes of stretching. 真的假的 我们刚做了20分钟拉伸 才开始跑 [00:18] Maybe we should be a Pilates couple instead. 也许我们该做一对做普拉提的夫妇 [00:20] It’s all about the core. You know, tiny movements. 关键在于身体核心 你懂的 小动作 [00:22] No, we’re sticking with something. 不…
时间 英文 中文 [00:03] This next song is our most requested song this week 接下来这首歌是这周被点最多次的 [00:05] and it’s going out to my dog, Hank. 我把这首歌献给我的狗 汉克 [00:07] Hank, sorry about your balls. 汉克 抱歉割了你的蛋蛋 [00:31] – Mr. Mayor. – Bitsy. -市长先生 -贝琪 [00:32] Let’s roll this Royce. 劳斯莱斯 出发吧 [00:35] The Dagmont has a new…
时间 英文 中文 [00:10] 是我 笑死 [00:11] And send. 发送 [00:13] Sending you this. 给你发这个 [00:16] Yep, totally. 对 没错 [00:17] Can’t believe I found my soul mate 真不敢相信我找到了灵魂伴侣 [00:20] He’s perfect and he’s mine 完美无缺 他属于我 [00:22] And he’s mine 他属于我 [00:23] He is everything that I had 他是我一直 [00:26] Always dreamed I’d find…