时间 英文 中文 [00:03] hey, missy. Hi. 嘿 Missy 你好 [00:05] My name is carensa sanders, and I’m recording this application to be a suicide girl. 我叫Carensa Sanders 在为申请做叛逆少女录像 [00:10] I figured if I could let you into my world, here in heart-stopping casper, wyoming, 我想 如果让你进入我的世界 这里是怀俄明州令人窒息的卡斯帕镇 [00:15] that maybe you’d let me in…
时间 英文 中文 [01:29] Whose room is this? It smells in here. 这是谁的房间? 有股怪味 [01:38] what are you doing? What the hell,blake? 你在干吗? 到底是什么 Blake? [01:40] What? 怎么了? [01:43] Don’t tell me you’re not into this. 别说你不要 [01:50] Wait. 等等 [01:51] Stop– would you just stop for a second? 停下–能稍微等等吗? [01:54] There’s something dripping on…
时间 英文 中文 [00:28] The bottle’s made of ice for the party, but when it hits the markets, it’ll be glass. 聚会的瓶子是冰做的 但上市的时候 会用玻璃瓶代替 [00:32] Can I fill you up? 帮你倒满吗? [00:33] Make it a double. 要双份的 [00:46] you want to try both flavors? 两个口味的都要吗? [00:52] Here you go. 给你 [00:55] Party time. 聚会时刻 [01:08]…
时间 英文 中文 [00:56] Take it easy, and you get to see your wife tonight. [00:58] Ladies and gentlemen, this is a robbery. [00:59] Do exactly as we say, and no one will get hurt. [01:02] Everybody down on the ground now! [01:05] Face down, hands by your side! Come on! [01:08] I said get…
时间 英文 中文 [00:33] – are we going to do it right here? – Yeah,right here. – 我们在这里进行么? – 对,就在这里. [01:16] before we do this,promise me something,trey. 在此之前,你的答应我点事情,trey. [01:18] That you won’t have bungee sex with anyone but me. 你只能和我一个人极限做爱 [01:20] Promise. 我发誓 [01:23] One. 一. [01:24] Two… three. 二… 三. [01:39] help me!… 救命!…
时间 英文 中文 [00:16] *la-la-la,la-la-la,* [00:18] *la-la,la-la,oh* [00:20] *you know…* [00:22] *I never felt like this before* [00:23] *I’m the question,* [00:25] *and you’re of course the answer* [00:27] *just hold me close,boy,* [00:28] *’cause I’m your tiny dancer* [00:30] *you make me shaken up,* [00:32] *never mistaken* [00:33] *but I can’t control myself got…
时间 英文 中文 [00:22] Five hotel,this is five echo. 5H 我是5E [00:24] Send it,five echo. 请讲, 5E [00:25] First squad in position. 第一分队就位 [00:27] Target identified. 目标已识别 [00:28] Roger,five echo. 收到, 5E [00:30] Watch our 6:00. 注意6点方向 [00:31] Semper. 是 [00:47] Target secure. 目标被控制 [00:48] We’re clear. 我们结束了 [01:10] they’re in there,kids, 他们就在那里 孩子们 [01:11]…
时间 英文 中文 [00:14] look out!Get out of the way!Move! 小心!靠边闪! [00:20] hold on! 等等! [00:26] Here we go. Stop! Hold on! 我来了, 停下! 等等! [00:32] son of a bitch! 妈的! [00:33] – Later,day trader! – Maybe next time! – 下一班吧, 交易员! – 下次请早! [00:35] Wear your water wings! 穿好你的救生衣! [00:47] oh,my god. 哦, 天哪…
时间 英文 中文 [01:07] I can’t hear you; wait. 我听不见;你等一下 [01:19] back off,you jerk! 滚开,白痴! [01:26] go around to the stage door and I’ll let you in. 到舞台入口处 然后我让你进来 [02:03] molly? 莫莉? [02:06] Molly… 莫莉 [02:08] molly? 莫莉? 犯罪现场调查:纽约 “通行无阻” [02:31] CSI:NY Season 02 Episode 21 [02:38] “All Access” [03:10] nick russo from staten island….
时间 英文 中文 [00:15] detective taylor. 泰勒探长 [00:16] Detective, 探长 [00:18] I need to speak to someone about a murder. 我想找个人谈谈一起谋杀案 [00:21] I have a confession to make. 我想坦白我的罪行 [00:22] I’m listening. 洗耳恭听 [00:23] We buried the body… 我们埋了一具尸体… [00:25] nortend zone… giants stadium. 诺塔区… 巨人体育场 [00:28] We snatched the guy from the bronx a…