时间 英文 中文 [00:04] Ladies and gentlemen, 女士们先生们 [00:06] here we go with round three of tonight’s Cage Fighting Coalition heavy weight bout between Derek Petrov and Ryan Richards! 今晚第3场重量级笼斗比赛即将登场 Derek Petrov对战Ryan Richards! [00:19] Go. 开始 [00:58] – What are you doing? – What? – 你干什么? – 什么? [01:01] Come on,why don’t you back it…
时间 英文 中文 [00:01] Previously,on CSI: New York… [00:03] John Curtis raped another woman. John Curtis又犯案了 [00:05] He’s in New York. 他人在纽约 [00:07] The victim walked into Flack’s precinct, 受害者到Flack的辖区报的案 [00:09] he took the report,and then he recognized Curtis as your old DC rape case. 他接的案子 发现Curtis就是 你之前在华盛顿负责的强奸案嫌疑人 [00:13] Who was she,the victim? 受害人是谁? [00:15]…
时间 英文 中文 [00:01] Previously on “CSI: New York”. [00:03] John Curtis raped another woman. John Curtis又强暴了一个女人 [00:06] He’s in New York. 他人在纽约 [00:07] The victim walked into Flack’s precinct,he took the report 受害者到Flack的辖区报的案 他接的案子 [00:10] and then he recognized Curtis as your old D.C. rape case. 发现Curtis就是你之前在华盛顿负责的 强奸案嫌疑人 [00:14] Who was she,the victim? 受害人是谁?…
时间 英文 中文 [00:19] Awesome. 太棒了 [00:20] You know where the fridge is. 冰箱你自己找得到吧 [00:28] fmds r at libs. get hr grl! 大家都在Lib家 你快点过来吧! [00:51] off the hook!!!344 old roslyn st 派对酷毙了!!! 老Roslyn街344号 [00:58] its blowin up!! 嗨到爆!! [01:00] hot guys!come over! 好多型男!快点过来! [01:04] omg slueys everywhere!!! 天哪 到处都是美女!!! [02:34] Flack,what are we looking at?…
时间 英文 中文 [00:17] Stop running! You can’t get away. 站住! 你跑不掉的 [00:23] You can’t run forever. 你总会停下来的 [00:30] You’re mine,now. 现在你是我的了 [00:31] Hey,look over here! 嘿 看这边! [00:33] We got her! We got her! 看到她了! 看到她了! [00:35] Come on! Let’s go! 快点! 大家都快点! [00:54] Told you I’d nail you. 说了我会追到你的 [00:56] You haven’t nailed…
时间 英文 中文 [00:05] There is nothing like New York City ADL basketball. 纽约ADL篮球是独一无二的 [00:08] Welcome to the Mecca. 欢迎来到Mecca [00:12] Tonight’s main attraction– the top high school point guard in the city– Riley Frazier. 今晚焦点-纽约市高中最佳控球后卫 Riley Frazier [00:18] Riley! Riley! Riley! [00:21] Riley! Riley! Riley! Riley! [00:41] What time is it? 现在是什么时间? [00:43] Game…
时间 英文 中文 [00:37] We got an officer down. We need a bus over here at 34th and Lexington. 有位警官受伤 请派救护车到列克星敦和34街区救援 [00:41] Hurry. 快点 [00:42] Sarge? Sarge, you all right? 警司? 警司 你没事吧? [00:46] Sarge, you okay? 警司 你现在怎么样? [01:10] I had to do it. He pulled a gun. 我不是故意的 他先掏的枪 [01:12] I had no…
时间 英文 中文 [00:07] *She grew up in a nice neighborhood * [00:11] *But it didn’t do her no good * [00:15] *’Cause she’s just a sum of her influence * [00:19] *And I can’t tell you the difference * [00:22] *By the cracked windscreen on her car * [00:26] *Something is telling you don’t…
时间 英文 中文 [00:22] *Hey! Ho! Let’s go! * [00:24] *Hey! Ho! Let’s go! * [00:27] *Hey! Ho! Let’s go! * [00:29] *Hey! Ho! Let’s go! * [00:32] *They’re forming in a straight line* [00:34] *They’re going through a tight wind* [00:36] *The kids are losing their minds* [00:39] *The Blitzkrieg Bop* [00:42] *They’re piling…
时间 英文 中文 [00:11] Damn it. 见鬼 [00:15] Yeah,hi. 911? 嗨 911吗? [00:17] Uh,my husband seems to be performing some sort of self – mutilation ceremony. 我丈夫似乎在施行某种自残仪式 [00:23] Yeah,it seems to be inspired by one of those boy bands. 好像是受到某个男生组合的启发 (指’N SYNC 超级男孩) [00:26] I don’t know,uh,hang on. 我不知道 稍等 [00:28] She wants to know…