时间 英文 中文 [00:27] Army Rangers have a proud history. 美军突击队拥有辉煌历史 [00:29] Since the 1700s, Rangers have led the way in every major confrontation… 从1700年起 突击队在各个战役之中… [00:34] in which the United States has been involved. 冲锋陷阵 [00:37] You men are a credit to that fine heritage, and I’m sorry to see you go. 你们是突击队的精英 我真不愿看到你们退伍…
时间 英文 中文 [00:37] – Victor, I don’t know that it’s… – Mom, you have to wear the glasses. – Victor，我看不清楚 – 妈，你快带上眼镜 [00:40] – It’s 3D, honey. – Yes, of course. – 这是3D电影，亲爱的 – 原来如此 [00:47] So that’s where my candlestick went. 原来你把蜡烛拿去拍电影 [00:50] Isn’t that your grandmother’s tablecloth? 那不是奶奶的桌巾吗？ [00:52] Yeah. 对阿 [00:54]…
时间 英文 中文 [02:18] (very quietly) Who’ll pinch me to wake me up? 谁要捏我一下叫醒我 [02:27] Who will laugh at me when I fall? 我摔倒时谁嘲笑我？ [02:34] Whose breath will I listen for… 我要听谁的呼吸声 [02:39] …so that I may sleep? 才能够入睡？ [02:43] Whose hand will I hold… 我该扶持谁的手… [02:48] …so that I may walk? 渡过漫漫人生？ [03:05] (man)…
时间 英文 中文 [01:11] He was growing into middle age… 他正值壮年… [01:13] …and was living then in a bungalow on Woodland Avenue. …住在森林大道的一座平房里 [01:19] He installed himself in a rocking chair… 他坐在摇椅里… [01:21] …and smoked a cigar down in the evenings… …在暮色里抽着雪茄… [01:23] …as his wife wiped her pink hands on an apron… …他的妻子在围裙上擦着粉红的双手… [01:27]…
Read More “The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford(神枪手之死)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:27] ILLUMINA… 照 [00:30] ILLUMINATIO… 照民 [00:32] ILLUMINATIA… 照名 [00:34] What? 干嘛 [00:39] ILLUMINATION! 照明电影 [00:54] The year was 1985, 在1985年 [00:56] and the number-one show on television was… 电视上首屈一指的节目是 [00:58] Evil Bratt. 布拉特小恶魔 [01:01] The show starred young Balthazar Bratt as a child prodigy 本节目由巴尔萨泽·布拉特领衔出演少年天才 [01:05] and criminal mastermind.. bent on…
时间 英文 中文 [01:33] 最高机密调查实验室 北极圈 [02:01] Huh? 嗯? [03:14] Three weeks, and we’re still no closer to cracking this. 都已经三周了 我们还是毫无头绪 [03:19] Right, bring him in! 好吧 把他叫来! [03:21] Yes, sir. 遵命 长官 [03:42] 艾格尼丝 生日快乐 [03:46] This is the best party ever! 这是有史以来最棒的派对! [04:03] Yeah! 耶! [04:08] Ha! 哈! [04:17] Oh, no! A…
时间 英文 中文 [01:43] Justin! 贾斯丁! [01:44] Quick,honey,take my picture.I got the pyramid in my hand. 快,亲爱的,快给我照张相.我把金字塔放在手里了. [01:56] Justin,you get back here right now! 贾斯丁,快给我回来! [01:59] No,stop! 停下! [02:01] No,no!Stop him! 停下来! [02:07] Wait, wait. 等等. [02:08] Hold on.Easy,little boy. 小朋友,别乱来. [02:11] Okay,stop,child!Stop right there.No! 快停下来,站在那里别动.不! [02:14] No,no,no! Oh. 不!噢! [02:17] There he goes. 他掉下去了….
时间 英文 中文 [00:31] 梦工厂电影公司 华纳兄弟电影公司 出 品 [00:41] Letters From IWO Jima 片名：硫磺岛家书 [00:55] IWO JIMA 2005 （硫磺岛 2005年） [02:10] How did those soldiers ever manage to dig out these tunnels? 那些士兵是怎么挖出这些隧道的？ [02:14] Let’s get a rotation in here. 我们换班吧 [02:16] Hey, I found something! 喂 我发现东西了 [02:30] IWO JIMA 1944 （硫磺岛 1944年） [02:33] Hanako……
Read More “Letters from Iwo Jima(硫磺岛的来信)[2006]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:53] Buenas tardes. 下午好 [02:56] ¿Sr. Doria? Virginia Goodman. 多利亚先生吗 我是维吉尼亚 古德曼 [02:59] Vengo de parte de su abogado, el Sr. Félix Leiva. 您的律师菲利克斯 莱瓦先生请我来的 [03:03] Un placer. 很荣幸认识您 [03:05] – Adelante, pase. – Gracias. – 您请进 – 谢谢 [03:10] Si me da dos minutos, voy a terminar de vestirme. 如果您不介意 我去换件衣服…
时间 英文 中文 [00:45] 引自约伯记 第三十八章 四、七两节 [01:16] Brother… 弟弟 [01:23] Mother… 母亲 [01:31] It was they who led me to your door. 是他们把我领到你们的门前 [02:03] A man’s heart has heard two ways through life. 扪心自问 生命之路有两条 [02:08] The way of nature. 一条是顺从天性 随性而为 [02:11] And the way of grace. 或是风度高雅 严于律己 [02:15] You have to…