时间 英文 中文 [00:46] I’m just like you. 我跟你一样 [00:47] For the most part, my life is totally normal. 总体来说 我的人生很平常 [00:49] – Happy birthday. – No! -生日快乐 -不是吧 [00:51] My dad was the annoyingly handsome quarterback 我爸是帅气逼人的四分卫 [00:53] who married the hot valedictorian. 他娶了性感的毕业生代表 [00:56] And, no, they didn’t peak in high school. 高中还不是他们的人生巅峰…
时间 英文 中文 [00:15] 总监 大红 [00:33] Billy, why are we doing this? 比利 我们为什么要做这个 [00:35] Oh, it’s just a couple of questions for posterity’s sake. 就问几个问题 给孩子长大以后看 [00:40] And you know how much work I got to do. 你知道我还有多少工作要做 [00:40] 下午5:14 1989年5月1日 [00:42] Just play along, Christina. 配合一下吧 克里斯蒂娜 [00:45] – Well… – Fine….
时间 英文 中文 [00:32] Human touch. 互相触碰 [00:36] Our first form of communication. 是我们的第一种交流方式 [00:39] Safety, security, comfort, 安全 安心 安慰 [00:41] all in the gentle caress of a finger. 尽在那一指的轻柔爱抚中 [00:45] Or the brush of lips on a soft cheek. 或是脸颊上的轻轻一吻 [00:48] It connects us when we’re happy, 让我们在快乐时彼此相连 [00:52] bolsters us in times…
时间 英文 中文 [01:08] People come visit here. 来这儿参观的每个人 [01:11] They all say the same thing. 都会说同一句话 [01:14] “It’s so peaceful.” 这里真是太宁静了 [01:23] Of course, people don’t ever really 显然 人们并没有 [01:24] say what they’re thinking. 说出他们心中所想 [01:27] If they did, they’d say, shit. 真要说的话 那一定是 真操蛋 [01:34] It doesn’t matter what the hell we…
Read More “A Violent Separation(爆裂兄弟)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:44] Fucking sons of bitches, 操你妈的王八蛋 [01:07] go ahead and laugh. I know what you think. 尽管笑吧 我知道你怎么想 [01:12] You think that you’ve won. 你以为自己赢了 [01:17] We’ll see who laughs in the end. 看看是谁笑到最后 [01:20] Plan B, B计划 [01:21] improved, 改良版 [01:22] I take out the gun snd bullets. 我找出手枪和子弹 [01:27] I…
时间 英文 中文 [02:37] – thanks for taking us to the movies. – you’re welcome, donna. -謝謝您帶我們去看電影 -不用謝 唐娜 [02:40] See you at school tomorrow. 明天學校見 [02:41] I’ll wait for you at cheerleading tryouts. 我們一起參加拉拉隊甄選 [02:44] Yeah, I think I’m gonna skip it this year. 我想 今年我還是不參加拉拉隊了 [02:48] Why? 怎麼了? [02:49] Well, my mom doesn’t…
时间 英文 中文 [02:48] Zeus. 宙斯 [02:54] Poseidon. 海神 [02:56] It’s been many years. 好久不见 [03:02] What do you see? 你看到了什么 [03:08] Thunderclouds. 雷和云 [03:12] But no lightning. 但是没有神火 [03:16] Stolen. 被盗了 [03:21] What? Do you think I took it? 什么意思 你的意思是我偷的 [03:25] Omnipotence has blinded you, brother. 全能力已经消失了 兄弟 [03:28] We are forbidden from…
Read More “Percy Jackson And The Olympians The Lightning Thief(波西·杰克逊与神火之盗)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:59] Bald Eagle calling Tippytoe. Over. 秃鹰呼叫脚趾哥 完毕 [01:01] Bald Eagle calling Tippytoe. Over. 秃鹰呼叫脚趾哥 完毕 [01:05] Tippytoe, come in. Are you there? 脚趾哥请回答 在吗 [01:08] This is Tippytoe. Over. 脚趾哥收到 完毕 [01:10] Did you receive the souvenir package? Over. 收到纪念品了吗 完毕 [01:12] Package received. Over. 包裹已收到 完毕 [01:14] Is it snowing…
Read More “Mr Popper’s Penguins(波普先生的企鹅)[2011]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:46] Holy fuck. 操他妈的 [01:49] holy shit… 我操 [01:54] I don’t trust you! 我不相信你 [01:56] Oh fuck! 操 [01:58] – I hit it! I hit it! – Keep going! -撞到了 磕了一下 -继续啊你 [02:04] Yeah I can’t even remember. 我都想不起来了 [02:06] – First I had math… failed. – Failed. -一开始是数学 挂了 -挂了 [02:09]…
时间 英文 中文 [00:59] It’s me again. 还是我 [01:01] This is a very special day. 今天是个特别的日子 [01:05] This is day 756…of my college experience… 这是我大学生活的第756天 [01:07] otherwise known as… graduation day! 同时也是毕业日 [01:13] Wait for it. I got the whole outfit. 等等 我准备了全套行头 [01:18] I have been planning for this day for my entire life….