时间 英文 中文 [00:28] You’re stuck on me and my laughing eyes 你凝视着我微笑的眼眸 [00:32] I can’t pretend though I try to hide 我欲闪躲却无法视而不见 [00:35] I like you 喜欢你 [00:44] I think I felt my heart skip a beat 心跳仿佛漏掉一拍 [00:48] I’m standing here and I can hardly breathe 傻傻站着 呼吸都变得困难 [00:51] You got me 一见倾心…
Read More “Letters To Juliet(给朱丽叶的信)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:34] If I live to be a hundred, 就算活到一百岁 [00:35] I’ll never be able to forget that big snowstorm… 我也不会忘记几年前的 [00:38] a couple of years ago. 那场暴风雪 [00:40] The weather closed in, and, 大雪笼罩了整个世界 [00:42] well, you might not believe it, 你可能不相信 [00:44] but the world almost missed Christmas. 但是大家差一点没过上圣诞节 [00:47] Oh,…
Read More “Rudolph the Red-Nosed Reindeer(红鼻子驯鹿鲁道夫)[1964]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [02:26] DEAD SNOW 红色的雪 [03:01] Hey. Listen to this. 嘿! 听这个 [03:05] It says that a man was skiing in the mountain wilds. 上面说一个人在荒山上滑雪 [03:08] It actually says “mountain wilds”. 是”荒山”上 [03:12] In the middle of two moutain tops, he starts yelling for his dog. 两座山峦之间 他开始呼喊他的狗 [03:16] -“Avalance! ” -Not very…
时间 英文 中文 [01:09] Germans. Let’s get them! 德国佬 干掉他们 [01:14] Where are the damn fighters going? 那帮该死的战机要去哪 [01:20] They’ve gone chasing scalps, 他们想立功 追击去了 [01:22] leaving us unprotected again. 又把我们暴露在敌人面前 [01:24] Damn those glory-grabbing bastards! 那帮追名逐利的混蛋 [01:26] Bandits! Hundreds of them! Six o’clock! 有敌机 是大部队 六点钟方向 [02:09] Is there anything left of our escort?…
时间 英文 中文 [00:34] By the year 2000, we’d over populated, 2000年时 我们人口过剩 [00:38] polluted and poisoned our planet… 并且日益污染 毒害着我们的星球 [00:40] faster than we could clean it up. 相反地 清扫却越来越慢 [00:41] We ignored the problem for as long as we could, but were kidding ourselves. 我们无视这些问题 到头来自食其果 [00:46] By 2025, we knew we were…
时间 英文 中文 [00:38] What are you gonna do this weekend? 这周末你干什么? [00:40] -I don’t know. What are you doing? -It’s none of your business. -不知道 你干什么? -跟你没关系 [00:43] Did you finish that thing for your Lit class? 文学课作业做完了吗? [00:45] No. It’s due in like two weeks or something. 没有 还有两星期才交呢 [00:50] Oh, sweet Jesus…
时间 英文 中文 [00:07] 此片涉及文學藝術等好些個方面的詞彙 耐心的观众可以在注释处暂停细心观看噢=w= [00:33] 紅色 作者：約翰·洛根 [03:07] What do you see? 你看到什麼 [03:09] No wait, stand closer. 不 等一下 站近點 [03:11] Ya gotta get close. 你得靠近點 [03:12] Let the picture pulsate, let it work on you. 想象這幅畫是有生命 讓它跟你交流 [03:17] Closer. 再靠近點 [03:21] Nah, too close. 太近了 [03:23] There. 可以了 [03:25] Let it…
时间 英文 中文 [01:23] This way. 这边 [01:43] -There! -Where? -在那儿 -哪里? [01:46] Next to the farther beach tree. 较远那棵树旁边 [02:06] Get down. Down! 趴下 [09:06] Are you out of your bloody mind? 你们都疯了吗? [09:09] Yes, sir! 是的 长官 [09:11] You risk the squadron planes to attend an enemy funeral? 你们用中队的飞机去参加敌人的葬礼? [09:15] Yes, sir! 是的…
时间 英文 中文 [01:37] Joan Elizabeth Stanley You are resident at this address? 琼·伊丽莎白·斯坦利 你住在这儿吗 [01:39] Special Branch, you are under arrest! 特殊分局 你被捕了 [01:41] What’s going on?! 发生什么事了 [01:42] You are being charged with 27 breaches of the official secrets act 你被控违反27项国家机密法案 [01:45] you must come with us now 你现在必须跟我们走 [02:06] In other news,…
时间 英文 中文 [00:31] I got some money in my pocket 我口袋里揣着钱 [00:34] I got the car keys in my hand 我手里拿着车钥匙 [00:37] I got myself a couple of tickets… 我给自己买了几张票 [00:48] Come on, babe, you know there ain’t no time 快点宝贝 你知道咱们 [00:50] To mess around round, round 没时间磨蹭了 [00:52] Evie, Evie 伊薇 伊薇…