时间 英文 中文 [02:31] Shit. Hey, Sully. 该死 嘿 萨利 [02:33] Baby, I just needed to rest my feet for, like, one second. 宝贝 我只是想休息一会儿而已 [02:36] So that’s why you can’t work right now? 这是你现在不能工作的原因吗 [02:40] You get paid to dance, not to sit on your ass drinking. 你是我雇来跳舞的 不是坐在这喝酒的 [02:45] Now get to work!…
时间 英文 中文 [00:31] You think this is cute, don’t you? 你觉得它很可爱 对不对 [00:34] You think there’s a real connection there. 你觉得你们有真正的情感共鸣 [00:38] So you feed it, 你喂它吃东西 [00:40] you dress it up. 给它穿衣服 [00:46] But a cat doesn’t care if you live or die 但是猫并不在乎你的死活 [00:48] as long as someone gives it Friskies twice…
时间 英文 中文 [00:25] Now that I’m letting you come down here and play, 既然我让你下来这里玩了 [00:27] guess who else gets to come down here and play? 猜猜还有谁能下来这里玩 [00:29] Who? 谁呀 [00:36] Your sister. 你妹妹 [00:44] What? 什么 [00:46] Well, things sure have a way of working out smoothly. 事情一定有办法顺利解决的 [00:47] Am I right, guys? 对吧…
Read More “The Lego Movie 2 The Second Part(乐高大电影2)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:23] If you must blink, do it now. 要眨眼 就快眨吧 [00:37] Yatamisaki 翻译&压制&特效 [00:42] Pay careful attention to everything you see and hear… 集中注意 你所看与所听的一切… [00:48] No matter how unusual it may seem. 无论它看起来多么不寻常 [00:48] Yatamisaki 总监 [01:29] And please be warned: If you fidget, 请当心 如果你心神不宁 [01:33] if you look away,…
Read More “Kubo And The Two Strings(久保与二弦琴)[2016]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:08] DorisMa \h\h\h\h台风16\h\h\h\hBenly\h\h\h\hnatasha.R\h\h\h\h三年二班搁浅 [00:09] ♪ We hailin’ from East Oakland, California And, um ♪ ♪ 我们在加州奥克兰东 ♪ [00:11] ♪ Sometimes it gets a little hectic out there ♪ ♪ 这里的人有时很冲动 ♪ [00:14] ♪ But right now, yo we gonna up you on how we just chill ♪ ♪ 我们努力往上闯 看看我们怎么浪 ♪ [00:16]…
时间 英文 中文 [02:13] Alright. Come on then. 好了 过来集合 [02:58] No excuse tonight. It was your accomplices. 今晚别找借口了 把同谋供出来吧 [03:02] I have no accomplices. 我没有同谋 [03:06] I found the guns. 我找到那些枪了 [03:10] If you don’t cooperate, they’ll charge you with treason. 你要是拒不合作 他们会以叛国罪控告你 [03:17] And I have no interest in seeing you punished unnecessarily….
时间 英文 中文 [00:56] A wise horse once told me… 一匹睿智的马曾经告诉我 [01:00] …that a mustang’s spirit can never be broken. 一匹野马的意志永不会被击垮 [01:06] That it has the strength of the ocean… 它有着大海般的力量 [01:10] and lives forever, like the wind. 永远不朽 就像风一样 [01:16] Over the course of my life… 在我的一生中 [01:19] my spirit has been tested a…
时间 英文 中文 [00:44] Oh, my God. 天呐 [00:47] Come on. 快点 [00:53] Hello. 有人在吗 [00:57] – Hey, sis! – You made it. -小妹 -你赶回来了 [00:59] Oh, yes, I did. 是的 我回来了 [01:01] – Hey. – Will, you look good. -你好啊 -威尔 挺精神的嘛 [01:04] Oh, I didn’t know you were helping! 我不知道你会来帮忙 [01:06] Yes, I…
Read More “A Madea Family Funeral(黑疯婆子的葬礼)[2019]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:00] Camila. 卡米拉 [03:21] Ready? 准备好了吗 [03:31] -I’m coming. -You’ll never beat me. -我来了 -你永远赢不了我 [04:11] My God, look at this little town. How cute is this? 老天 那座小镇好可爱哦 [04:21] Oh, come here. 过来 [04:28] -Hola. -Hola. -你好 -你好 [04:35] You know, we’re close to that river that used to be 我们现在离曾经是阿根廷和巴拉圭…
Read More “And Soon the Darkness(黑暗来临)[2010]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:35] Jeez! 天啊 [02:19] With the community still 公众还未摆脱 [02:21] shaken from last year’s Slater’s Quarry tragedy, 斯莱特采石场悲剧的阴影 [02:23] here in Boreham, it’s fresh heartache. 在博勒姆这里 又发生了新的惨剧 [02:26] As the search for the missing women 由于搜索失踪女孩的行动 [02:27] moves into the end of its second day, 已进入了第二天的尾声 [02:30] hope is fading for Senator…
Read More “The Descent Part 2(黑暗侵袭2)[2009]电影台词本阅读、下载和单词统计” »