时间 英文 中文 [00:45] Why me? 为什么是我 [00:50] Why do I have to die now? 为什么我现在就得死 [01:11] 根据真实故事改编 [01:16] 蓝色蝴蝶 [01:27] 蒙特利尔昆虫馆――埃兰・奥斯本收藏展 [01:27] I’m honoured to personally thank our very own “Insect Man”… 很荣幸 感谢我们杰出的”昆虫人”… [01:31] – Who was good enough to take… – Can you see him? -能在百忙之中… -你能看到他吗 [01:32] ..A couple of days…
时间 英文 中文 [00:45] Why me? 为什么是我 [00:50] Why do I have to die now? 为什么我现在就得死 [01:27] I’m honoured to personally thank our very own “Insect Man”… 很荣幸 感谢我们杰出的”昆虫人”… [01:31] – Who was good enough to take… – Can you see him? -能在百忙之中… -你能看到他吗 [01:32] ..A couple of days out from his hectic shooting schedule…
时间 英文 中文 [01:23] Hello? Who!? 喂?谁? [01:25] No. I’m sorry, I don’t know anyone by that name 对不起，没听过这个人 [01:27] No, listen, I get about a hundred customers a night 每晚有成百个顾客 [01:29] I can’t keep track of them all. 不可能全都记得 [01:30] Do you know… well tell me what he likes to eat 或者你可以告诉我他爱吃什么 [01:32] Cause…
Read More “My Blueberry Nights(蓝莓之夜)[2007]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:28] Senora Lulita? 卢莉塔女士 [01:33] Good morning. 早上好 [02:11] One fine Thursday afternoon, 47 years ago, 47年前 在一个天气晴朗星期三下午 [02:15] my last chance for happiness presented itself to me. 我追求幸福的最后一次机会悄然出现 [02:19] I was young and married to a tyrant. 年轻时我被迫嫁给了一个专制的人 [02:22] I thought my life was over, 我心如死灰 [02:24] I’d given up any…
时间 英文 中文 [01:29] Hey, Dad, did you get stuck in traffic? 嘿 老爸 又堵车了么? [01:31] How many times have I told you? No biking on Sunset. 跟你讲多少次了?别在黄昏时候骑车 [01:35] You wanna be some movie producer’s roadkill? 你想被那些开车的撞死么? [01:37] I bought you the Beemer for a reason. 我给你买宝马是有理由的 [01:40] Okay, okay. I’ll drive it. 好吧 下次我会开车的…
时间 英文 中文 [00:04] Twenty-one teenagers have been murdered. 已有二十一名青少年遇害身亡 [00:07] Yet another community coming to terms 而又一处社区不得不 [00:09] with an act of senseless violence. 诉诸无端的暴力行为 [00:11] Got a call telling me my son had been shot in a park. 接到电话说 我的儿子在公园被射杀了 [00:14] That’s not normal. 这根本就不正常 [00:16] …22-year-old was stabbed yards from his home….
时间 英文 中文 [01:59] She wore blue velvet 她穿着蓝丝绒 [02:07] Bluer than velvet was the night 蓝得比夜晚还要蓝 [02:13] Softer than satin was the light 柔软得比星星的光还要柔软 [02:17] From the stars 柔软得比星星的光还要柔软 [02:22] She wore blue velvet 她穿着蓝丝绒 [02:30] Bluer than velvet were her eyes 蓝得比她的双眼还要蓝 [02:36] Warmer than May her tender sighs 温暖得比她的柔情还要温暖 [02:40] Love was…
时间 英文 中文 [00:11] Ladies and gentlemen, good afternoon 女士们先生们 下午好 [00:12] from the flight deck. We’re cruising at 37,000 feet, 我是机长 我们正在11公里高空滑行 [00:15] Netflix1207 总监 [00:15] and we just passed over the coast. 我们刚刚进入了海岸线 [00:17] We’ll be beginning our descent in about 30 minutes. 大约30分钟后我们将开始下降 [00:19] I’d like to take this opportunity 借此机会我想说 [00:21]…
时间 英文 中文 [00:07] Let me tell you what “Like A Virgin” is about. 让我告诉你”宛若处女”说的是什么 [00:09] It’s all about a girl who digs a guy with a big dick. 是说一个姑娘找到一个大老二的男人 [00:13] The entire song is a metaphor for big dicks. 整首歌就是暗指大老二 [00:15] No it ain’t. 不 不是的 [00:17] It’s about a girl who’s very vulnerable….
时间 英文 中文 [00:20] Reminder. Audition 10:00 A.M. Today. 提醒 今天上午十点有面试 [00:23] Reminder. Audition– 提醒 今天… [00:43] They’re gonna kick me out. 我要被赶走了 [00:48] Taxi! 出租车 [00:54] Come on. 搞什么啊 [01:02] Come on, taxi. 快来啊 出租车 [01:26] Thank you! 谢谢 [01:27] This is my taxi! 这是我拦的车 [01:28] This is a matter of life and death….