时间 英文 中文 [00:54] 摘录自精神分裂妄想症患者的访谈记录 1990年4月12日 巴尔的摩郡立医院 [02:20] Flight 784 for San Francisco is now ready for boarding at… 搭乘784号班机飞往旧金山的旅客请于… [02:25] Inmate number 87645…Cole, James. 犯人编号87645 詹姆斯·科尔 [02:42] Jose, what’s going on? 怎么回事 荷西? [02:46] Bad news, man. 老兄 坏消息 [02:48] – Volunteers? – Yeah. And they said your name. -又要自愿者? -对 而且是叫你的名字 [03:01] Maybe…
时间 英文 中文 [02:02] Good morning, Geppetto. 早上好 吉佩托 [02:04] – Good morning. – Good morning. -早安 -早安 [02:07] Can I get you something? 吃点什么吗 [02:12] -To me? -Yup. -我吗 -对 [02:13] No, no, I wanted … I wanted a … 不用 我想 我只是想 [02:17] No, I just wanted to warm up a little. 不用了…
时间 英文 中文 [00:56] Daddy! 爸爸 [01:07] My babies. 我的孩子们 [01:09] – Mom? Mom! – My babies, help! -妈妈 -我的孩子们 救命啊 [01:15] Mommy, come here. There’s a fire! 妈妈 快来 着火了 [01:16] There’s a fire in there! 那边着火了 [01:21] Call the fire department! 打电话给消防部门 [01:27] Yes. Hello, I’d like to report fire. 你好 我想报告火灾 [01:30]…
时间 英文 中文 [01:14] Liftoff. We have a liftoff. 发射 我们发射成功了 [01:43] That’s one small step for man 这只是个人的一小步 [01:47] one giant leap for mankind. 却是人类的一大步 [02:19] Good morning, Sunshine. 早 桑想 [02:21] -Is your sister awake? -I don’t know where she is. -姐姐醒了吗? -我不知道她在哪 [02:25] You look like you had a wild night. 你看起来疯了一晚上…
Read More “The Astronaut Farmer(农民宇航员)[2006]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:55] I think I’m being followed. 我想 我被跟踪了 [01:57] Then we have little time. 那我们还有点时间 [01:59] He has discovered the map. 他发现那张地图了 [02:04] How? 如何 [02:12] If he has the map, it’s only a matter of time 假若他有了地图 那只是时间的了 [02:14] before he discovers the location of the box. 在他发现藏盒子的地点之前 [02:18] What of…
Read More “The Adventurer The Curse of the Midas Box(冒险家：宝盒的诅咒)[2013]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:08] And that’s the news. 这就是今天的新闻 [01:09] But before we sign off, we’d like to congratulate our very own Evan Baxter, 在节目结束前 让我们恭喜我的老搭档埃文·巴克斯特 [01:14] who has just been elected Buffalo’s representative to Congress. 他刚被选为水牛城的国会议员 [01:18] And, now, we have a surprise for Evan. 接下来我们要给埃文一个小惊喜 [01:20] -No, you don’t. -We do. -不必了吧 -还是要的…
时间 英文 中文 [00:41] Ally, can we get a recap? 埃莉 能再说一次吗? [00:42] You remember the Kowolskis? They’ve owned this shop for 30 years 还记得科洛斯基家族吗? 他们那店已经开了30年了 [00:45] and they are attempting to set a record by making Buffalo’s largest cookie. 他们想打破水牛镇最大的曲奇的纪录 [00:50] -and you have to wear this. -A hairnet? -你一定要戴上这东西 -这发罩? [00:52] H.ealth Department….
时间 英文 中文 [00:37] Inland Empire 内陆帝国 [01:05] Axxon N., the longest running radio play in history 埃克森 史上播放跨度最长的广播剧 [01:10] Tonight, continuing in the Baltic region. 今晚 在波罗的海地区继续广播 [01:14] A gray winter day in an old hotel. “旧旅馆里的一个灰濛濛的冬日” [01:26] The stairway is dark “楼梯很暗” [01:35] I don’t recognize this hallway. Where are we? 这个走廊我没有走过 我们在哪?…
时间 英文 中文 [00:55] Em? Darlin’? 小艾 亲爱的 [04:56] Get. 走 [06:23] Kill me. Kill me. 杀了我 杀了我 [06:39] Now, don’t you worry, girl. 别担心 姑娘 [06:43] I will accommodate you. 我会宽恕你的 [07:04] No! 不 [08:46] I often ponder the depths of your loyalty. 我经常思考你有多忠诚 [08:51] Prove me wrong. 证明我错了 [08:56] Say your name, girl….
时间 英文 中文 [00:44] Basic principles: 基本原则 [00:46] No woman wakes up saying: 没有女人会在醒来的时候说 [00:49] “God, I hope I don’t get swept off my feet today.” “上帝 我希望今天我不会坠入情网” [00:55] Now, she might say, 那么 她可能会说 [00:57] “This is a really bad time for me.” “对我来说现在真的不是个好时机” [01:01] Or something like, 或者是 [01:04] “I just need some…