时间 英文 中文 [01:43] A fire claiming three lives in the South Bay yesterday… 昨天在南湾 火灾夺去三条生命 [01:47] …is believed to have been deliberately set. 相信是故意作案 [01:50] The South Bay is plagued by a series of fires, all of a similar nature. 南湾是由一系列的困扰火灾 所有类似的性质 [01:55] Authorities believe arson is involved. They have no suspects yet. 当局相信涉及纵火…
时间 英文 中文 [02:11] Fanny. 芬妮 [02:16] Mother. 妈 [02:35] Siri. 诗莉 [02:41] Maj. 麦 [03:28] Grandma. 奶奶 [03:44] I am king of 17 lands. 我乃统领十七片领地之王 [03:49] Heed my command. 听我号令 [07:38] Alexander. 亚历山大 [07:40] How are things? 你还好吧? [07:51] Would you like to play cards before dinner? 开宴前先玩一会牌怎样? [08:08] The first act 第一幕 [08:18]…
Read More “Fanny och Alexander(芬妮与亚历山大)[1982]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [05:41] Jesus! 天啊 [05:43] “To the city of San Francisco. 致旧金山市 [05:46] I will enjoy killing one person every day… 付我十万美元 [05:49] …until you pay me one hundred thousand dollars. 否则每天杀一人 [05:53] If you agree, say so tomorrow morning… 若同意 在明早的 [05:56] …at personal column, San Francisco Chronicle… “旧金山年史报”个人栏通知我 [06:00] …and I…
时间 英文 中文 [02:47] Yahoo! 呀呼 [02:50] – Bull’s-eye! – You bet, Dad! – 正中红心 – 没错 老爸 [03:15] You go straight home. 你回家去吧 [03:17] Okay! 好的 [03:23] Bombs away! 下去喽 [03:35] Sayonara, sucker! 再会了 烂人 [05:43] No preservatives, just pure water! 没有防腐剂 纯水 [05:47] Cool, clear water. 清凉干净的水 [05:49] Hey, step up, schmuck, get…
Read More “Mad Max Beyond Thunderdome(疯狂的麦克斯03)[1985]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:30] My life fades… 我的生命在凋逝 [01:33] …the vision dims. 视线渐渐模糊 [01:35] All that remains are memories. 剩下的只有回忆 [01:39] I remember a time of chaos… 我记得 混乱的时光… [01:44] …ruined dreams, this wasted land. 毁去的梦想 这片被糟蹋的土地 [01:49] But most of all, I remember the Road Warrior… 但一切之中 我记得的是公路战士 [01:54] …the man we called Max….
时间 英文 中文 [01:07] This is a routine pursuit. 这是例行追缉 [01:09] Main Force repeats, this is a routine pursuit. Code 44. 基地回复 这是例行追缉 代码44 [01:12] Listen, you tell them we need some help. 告诉他们 我们需要支援 [01:15] This should be an open-code blitz, and you know it. 这应该是公开代码的闪电行动 你是知道的 [01:18] You have your information. 你们已有足够信息 [01:19]…
时间 英文 中文 [00:19] In May 1980,Fidel Castro opened the harbor at Moriel, Cuba 1980年5月，卡斯特罗开放了古巴玛利尔的港口 [00:23] with the apparent intention of letting some of his people 他的意图相当明显,就是让一些人民 [00:27] join their relatives in the United States. 和在美国的亲人团聚 [00:31] Within seventh-two hours,3000 U.S. boats were headed for Cuba. 短短72小时之内，有三千艘美国船只开往古巴 [00:35] It soon became evident that Castro was…
时间 英文 中文 [01:25] [SCREAMING] [01:28] (ON RADIO) – Hey, take it easy! -What’d I win? A hundred dollars? – 嗨 乐不可极! – 我赢了什么? 一百美元? [01:32] You won– You ready for this? Your own KDED T-shirt! 你赢了–你准备好了吗?你赢了T恤! [01:37] Oh. 哦 [01:37] [MUSIC PLAYING] [02:43] Trish, honey, where are you? 崔茜 乖乖 你在哪里? [02:45] Coming, Mom….
Read More “The Slumber Party Massacre(电锯狂魔)[1982]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [04:43] -Taking your number, fella. -I got it. 我记下你的号码了 小子 -我记住了 [04:47] That’s in case you screwed me. 以防止我被你骗了 [05:30] -Bartlemy! -Pardon? -巴特雷米 -请再说一遍 [05:32] Bart… 我找巴特雷米 [05:36] Bartlemy. 巴特雷米 [05:57] -Bartlemy. -Hm? -巴特雷米 -嗯 [05:59] -Bartlemy. -Barthelemy? -巴特米 -巴特雷米 [06:02] Bartlemy. Yeah. 巴特雷米 [06:05] Which one? 哪一个 [06:09] Barthelemy. 那个 巴特雷米…
Read More “The French Connection II(法国贩毒网2)[1975]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:35] Merry Christmas! 圣诞快乐 [03:37] -What’s your name, little boy? -Eric. -你叫什么名字 小男孩 -艾瑞克 [03:40] Hm? Eric. What do you want for Christmas? 艾瑞克 你要什么圣诞礼物 [03:44] A Johnny Lightning 500. 一部尊尼闪电五百型汽车 [03:46] -You been good, little boy? -Yeah. -你们都是乖孩子吗 -是的 [03:49] Good. You like Santa Claus? Huh? 很好 你们喜欢圣诞老人吗 [03:53] Now, you…
Read More “The French Connection(法国贩毒网01)[1971]电影台词本阅读、下载和单词统计” »