时间 英文 中文 [03:53] Good morning, Mr. Sullivan. 早上好 沙利文先生 [03:55] I have a meeting in a few minutes 我一会有个会要开 [03:56] with some very jittery stockholders, Mattson. 去和那些神经紧张的股东们会面 [04:00] I hope you have good news for me. 希望你有好消息告诉我 [04:01] Yes, sir. I do, sir. 是的 先生 我会的 [04:05] Every supermarket tabloid in the country 每个小报头条都刊登了…
时间 英文 中文 [00:37] I got the Strangler. 我发现那个杀人犯 [00:38] Wabash and Van Buren. 在华比和范拜仁 [01:09] Oh, shit. 啊 混蛋 [01:16] Oh, shit! 啊 混蛋 [01:17] Jack, get the van. 杰克 去范那边 [01:20] Eddie, help me! 艾迪 救我 [01:21] Eddie, Eddie, don’t leave me! God, no! 艾迪 别丢下我 天啊 不 [01:42] Give it up, Ray….
时间 英文 中文 [02:17] – Good morning, Miss Ratched. – Good morning. – 早安 瑞秋小姐 – 早安 [02:19] – Good morning, Miss Ratched. – Mr. Washington. – 早安 瑞秋小姐 – 华盛顿先生 [02:28] – Good morning, Miss Ratched. – Good morning. – 早安 瑞秋小姐 – 早安 [02:32] – Good morning, Bancini. – Good morning. – 早安…
Read More “One Flew Over the Cuckoo’s Nest(飞越疯人院)[1975]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:30] Hey, boy! 嘿 小子 [03:31] What are you doing with my mama’s car? 你想对我妈的车子做什么 [03:41] Wait there! 别动 [04:00] Ain’t you ashamed? 你不惭愧吗 [04:02] Trying to steal an old lady’s automobile? 竟想偷老太太的车 [04:05] Oh, come on, now, what are you talking about? 你在说什么 [04:06] I’ve been thinking about buying me one….
时间 英文 中文 [01:52] Goddamn bunch of cutthroats. 一群该死的暴徒 [01:56] Oh, shit. 见鬼 [02:03] Boy, they’d leave me belly-up out here if they knew I was getting ready to run. 如果被他们知道我要跑 会抢光我的一切 [02:09] – Don’t you make a noise when you walk? – Uh-uh. – 你走路时能再小声点吗? – 嗯嗯 [02:13] Hey, wait a minute. 嘿,等一下 [02:14]…
Read More “The Hills Have Eyes(隔山有眼)[1977]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:32] 主演：克里斯多夫李维 [00:36] 主演：金哈克曼 [00:47] 片名：超人4 [00:58] 主演：贾基库伯 [01:03] 主演：马克麦克卢尔 [01:08] 主演：强魁尔 [01:14] 主演：山姆汪纳梅克 [01:19] 主演：马克皮洛 [01:24] 主演：玛丽海明威 [01:29] 玛歌基德 饰 露易丝莲恩 [02:34] 编剧：劳伦斯寇纳 马克罗森邵 [02:40] 制片：曼纳汉葛蓝 游蓝葛洛伯斯 [02:45] 导演：辛尼富瑞 [03:27] 要唱歌回家唱 辛纳屈同志 [03:33] 在家里 大家都叫我到外太空唱 [04:55] 在这里唱歌比较安全 [05:11] （小镇） [05:15] （出售或出租） [06:21] Listen carefully… 请仔细听… [06:23] … my son. 吾儿 [06:26]…
时间 英文 中文 [00:16] [Clerk 1] Next, pIease. 下一位 [00:18] Come on, come on. 快点… [00:20] CLERK 2: Next. 下一位 [00:21] Name. 名字 [00:22] Gus Gorman. 格斯高曼 [00:24] [INDISTINCT CHATTER] [00:28] （请这里稍候） [00:32] Ah, yes. August Gorman. 有了 格斯高曼 [00:34] Have you Iooked for work this week? 你希望这星期说上班吗? [00:37] – Yes. – What kind? –…
时间 英文 中文 [01:20] Alert, alert, alert! 警报 [01:54] You three criminals have been caught in a further act of seditious treason. 你们三个罪犯 在做出危害的事时被逮捕了 [02:00] General Zod, your only feeling was contempt for our society. 萨得将军 你唯一的感情是卑视我们的社会 [02:05] Your only desire was to command. 你唯一的欲望是统治 [02:08] Ursa, the only feeling you showed was for your…
时间 英文 中文 [00:29] （1938年6月） [00:40] “In the decade of the 1930s even the great city of Metropolis… 在1930年的这十年中 即使是像梅乔克力斯这般的大城 [00:45] “…was not spared the ravages of the worldwide depression. 也无法抵挡全世界衰退的冲击 [00:49] “In the times of fear and confusion… 那时代充满了恐惧与迷惑 [00:51] “…the job of informing the public was the responsibility… 通知大众的工作 [00:53] “…of the Daily…
时间 英文 中文 [00:45] I’m drunk, Kelly. Please. 我喝多了 凯莉 求求你 [00:48] What are you trying to do? 你想干什么? [00:50] I’m drunk, Kelly. Please. I’m drunk. I’m drunk. 我喝多了 凯莉 别这样 [01:07] I’m drunk. 我喝多了 [01:23] $800! You parasite! 八百美元 你这个混蛋 [01:26] I’m taking only what’s coming to me. 我只拿走从我那里来的那些 [01:29] Fifty, sixty… 五十 六十…