时间 英文 中文 [01:00] February 1993. 1993年2月 [01:02] A massive explosion 剧烈爆炸 [01:04] ripping through the lower basement sections. 炸穿了世贸中心 [01:06] of the World Trade Center under tower number two. 2号楼的地下楼层 [01:09] A terrorist bomb, how horrific a crime this is. 这是一枚恐攻炸弹 真是罪大恶极 [01:12] August 1998. 1998年8月 [01:14] Our embassies in Nairobi and Dar es…
时间 英文 中文
时间 英文 中文 [00:15] Are you afraid? 你怕吗 [00:16] No, I’m not afraid. 不怕 [00:31] Express 290 with destination Germany now arriving on Track One. 前往德国的290特快现已抵达一号轨道 [00:43] Departure time 21:00 将于21:00出站 [01:02] Your attention please! 请注意 [01:04] Express 290 for Germany arriving on Track One. 前往德国的290特快现已抵达一号轨道 [01:26] You here again? 怎么又是你们 [01:31] What are you…
Read More “Landscape in the Mist(雾中风景)[1988]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [00:49] 约翰·布拉本 理查德·古德温 制 片 [00:57] 彼得·乌斯蒂诺夫 饰 赫尔克里·波洛 比利时大侦探 [01:01] 简·伯金 饰 克里斯蒂娜·雷德芬 可怜的人妻 [01:06] 科林·布莱克利 饰 霍勒斯·布拉特爵士 买钻石的富豪 [01:11] 尼古拉斯·克莱 饰 帕特里克·雷德芬 风流的帅小伙 [01:15] 詹姆斯·梅森 饰 奥德尔·加德纳 戏剧制片人 [01:20] 罗迪·麦克道尔 饰 雷克斯·布鲁斯特 专栏作家 [01:25] 西尔维娅·迈尔斯 饰 麦拉·加德纳 戏剧制片人 [01:29] 丹尼斯·奎里 饰 肯尼斯·马歇尔 忍气吞声的丈夫 [01:34] 黛安娜·里格 饰 阿琳娜·马歇尔 当红女演员 [01:38] 玛吉·史密斯…
Read More “Evil Under the Sun(阳光下的罪恶)[1982]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [03:12] Hi. I’ve got an appointment with Mr. Ullman. 你好 我和尤尔曼先生有约 [03:15] My name is Jack Torrance. 我的名字是杰克·特朗斯 [03:17] His office is the first door on the left. 他的办公室在一楼的左边 [03:20] Thank you. 谢谢 [03:38] Mr. Ullman? 尤尔曼先生? [03:39] I’m Jack Torrance. 我是杰克·特朗斯 [03:41] Come on in, Jack. 快进来 杰克 [03:44] – Very…
Read More “The Shining Unrated US Cut(闪灵)[1980]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:39] What are you doing there, fella? 你们在这干什么 哥们？ [01:44] I just cut these. 我就是割这些 [01:49] You better come along with us. 你最好和我们一起来 [02:10] Taking it off here, Boss. 老板 在这放？ [02:13] Yeah, take it off, Dragline. 是的 放吧 拖绳 [02:23] – Wiping it off here, Boss? – All right, Koko, wipe…
时间 英文 中文 [02:05] Oh, man! Is that what I think it is? 天 那是我想的东西吗？ [02:08] All right, cheesedicks. Welcome to the Nam. Follow me. 好了 新丁 欢迎来到越南 跟我来 [02:20] I’ll be dipped in shit. New meat! 糟了 有新血 [02:22] You dudes gonna love the Nam. For-fucking-ever. 你们会很喜欢越南的 永远的 [02:26] 365 and a wake-up. Oh,…
Read More “Platoon 25th Anniversary Edition(野战排)[1986]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [07:30] Watch this shot now! Shoot, man! Go! 好好看这球 射篮 [10:14] – Chickie! Chick, chick, chick! – Boy! Jet boy! – 小鸡 吱 吱 吱 – 喷射机 [10:18] Jet boy! 喷射机帮的 [10:30] Jet, Jet, Jets! 喷射机 [10:33] – Come back! – Come over here! Chickens! – 回来 – 胆小鬼 [10:49] Beat it!…
时间 英文 中文 [02:16] Even if you accept the belief that the high Trendex means a rising sales curve… 即使很高的向线意味着增长 [02:20] – Mr. Thornhill. – Good night. -桑希尔先生 -晚安 埃迪 [02:22] – Say hello to the missus. – We’re not talking. -代我向你太太问好 -我们闹别扭了 [02:24] My recommendation is still the same. 我的建议不变 [02:26] Spread the good…
时间 英文 中文 [01:51] It was 1947, 那时是1947年 [01:54] two years after the war, when I began my journey 战争结束两年后我踏上旅程 [01:57] to what my father called the “Sodom of the north,” 到父亲称为”北方所多玛”的 [02:00] New York. 纽约 [02:02] Call me Stingo, 叫我斯汀戈吧 [02:04] which was the nickname I was known by in those days, 那时别人叫我做什么 [02:06]…