时间 英文 中文 [01:02] Not bad. 不错 [01:07] But not good enough to live. 但还不够让你活命 [01:20] Mind if I sit down? 我坐下好吗 [01:21] I don’t have your energy. 我的体力没你好 [01:24] Fight with your head. 打斗时要冷静 [01:29] Not your heart. 不要动心 [01:44] Straight. 伸直 [01:46] Better, Einon. 好点了 艾侬 [01:49] But you’re still dead. 但你还是会死 [01:59]…
时间 英文 中文 [00:57] 黑衣人 [02:59] Goddamn bugs. 妈的! 可恶的昆虫 [03:20] Oh, shit! 真倒霉! [03:27] Oh, crap. 边界巡警 [03:41] Well, Nick the Dick. What a surprise. 衰人尼克 真想不到 [03:43] Where you coming from,Nick? 你从哪儿来的? [03:45] Fishing in Cuernavaca. 我去柯里纳钓鱼 [03:48] Sure. Let’s take a look at your catch. 好啊 看看你有什么鱼获 [03:51] Come on. 快 [04:00]…
时间 英文 中文 [01:19] 案件编号 22408 状态 未结案 [01:44] Hello. 你好 [01:46] Hey, I’m on my way, and don’t forget my money. 嘿 我马上就到了 别忘记了带钱 [01:48] See you soon. And, Bailey,don’t you forget… 待会见 贝利 难道你忘了 [01:58] Shit… 妈的 [02:06] Curiosity killed the cat! 好奇会害死猫的哦 [02:08] Shit… 死你妹 [02:50] Jesus… 我操 [03:52] Cool. 真酷 [04:02]…
时间 英文 中文 [01:05] 马文的房间 [03:02] Professional Center 医疗大楼 [03:09] Uh, Janine? I wonder if you could tell me, how long I might have to wait. 珍宁 我还得等多久 [03:13] Because I left Aunt Ruth at home in charge of Dad and I’m just… 我请露丝阿姨照顾爸爸 [03:16] You’ll have to see Dr. Wally. Dr. Surabh is on…
时间 英文 中文 [00:38] 【非 常 嫌 疑 犯】 [02:18] 圣佩德罗 加利福尼亚 昨晚 [03:34] How you doing, Keaton? 情况怎么样，基顿？ [03:39] I can’t feel my legs… 我的双腿失去了知觉… [03:43] Keyser 凯撒 [03:49] Ready? 准备好了吗？ [04:02] What time is it? 现在是什么时候了？ [04:05] 12:30 十二点半 [05:11] It all started back in New York six weeks ago. 一切得从六星期前的纽约说起 [05:14] A…
Read More “The Usual Suspects(非常嫌疑犯)[1995]电影台词本阅读、下载和单词统计” »
时间 英文 中文 [01:31] Don’t move! 别动 [01:33] Hands on the car, spread your legs. 伏在车上 双腿分开 让我搜身 [01:37] Sir, what’s the matter? 警官 什么事 [01:38] You’re stealthy here! Are you going to steal this car? 半夜三更形迹可疑 是不是想偷车？ [01:40] What? 我想偷车？ [01:42] This is my car. 这车子是我的 [01:45] I have been chased after by my…
时间 英文 中文 [03:44] “不稳定” [03:45] Damn it! 妈的! [04:17] Damn it. 该死 [04:34] “你该工作” [05:09] “稳定” [05:11] I am a goddamn genius. 我真是个天才 [05:24] Oh, my God. 哦 我的天 [05:33] Sebastian, do you have any idea what time it is? 塞巴斯蒂安 你知道现在几点吗? [05:36] Da Vinci never slept. Said it was a waste of time….
时间 英文 中文 [01:03] 罗马帝国在全盛时期的版图 [01:06] 由非洲沙漠延伸至 [01:08] 英格兰北部边境 [01:12] 罗马皇帝更掌控了全世界 [01:15] 三分之一以上人口的生杀大权 [01:20] 在西元180年的冬天 马可·奥勒留皇帝(著名的哲学皇帝) [01:23] 12年征战讨伐日耳曼野蛮部落的行动 [01:26] 即将宣告结束 [01:29] 只要扫平最后一处据点 罗马大军便可获得胜利 [01:32] 而帝国从此可以永享太平 [02:39] 日耳曼尼亚(今德国境内) [03:17] Sir. 长官 [03:18] General. 将军 [03:30] Sir. 长官 [03:46] Lean and hungry. 士兵们又累又饿 [03:51] – Still nothing? – Not a sign. – 还没有动静吗? – 完全没有 [03:54] –…
时间 英文 中文 [00:44] 花木兰 [01:35] We’re under attack! Light the signal! 匈奴入侵 快点烽火 [02:05] Now all of China knows you’re here. 现在全中国的人都知道你来了 [02:15] Perfect. 好极了 [02:23] Your Majesty, the Huns have crossed our northern border. 启票皇上 匈奴已越过北方边界 [02:27] lmpossible. No one can get through the Great Wall. 不可能 无人能越过长城 [02:30] Shan-Yu is leading them….
时间 英文 中文 [00:43] Breaker, breaker one-nine. 破坏者 破坏者19 [00:45] Smokey report. We got a bear… 烟鬼回话 我们找到了头熊… [00:54] Breaker one-nine. 破坏者19 [00:59] Any takers. Breaker. 有人听到吗 破坏者 [01:04] …l-40. His 20, mile marker 2-4-3. l40 他20岁 里程标记243 [01:08] Anybody out there? Copy. Over. 那边有什么人吗 完毕 [01:17] Hello? 喂 [01:19] Lewis. 路易斯 [01:23] No! 不…